Otobüs şoförünü tur şirketine bildirdik.We've reported the bus driver to the tour company.
Bu tür şeyi kim yapabilir?Who could do this kind of thing?
İşte başka bir otobüs dolusu turist geliyor.Here comes another bus load of tourists.
O tür işi severim.I like that kind of work.
Tom televizyonda spor izlerken turşu yemekten hoşlanıyor.Tom likes to eat pickles while he watches sports on TV.
Hayatımda o tür bir strese ihtiyacım yok.I don't need that kind of stress in my life.
Tom gerçekten o tür şarkılar mı söylüyor?Does Tom really sing those kinds of songs?
Hiç Türk yemeği denedin mi?Have you ever tried Turkish food?
O tür bir şey bu çevrede olmaması gerek.That kind of thing isn't supposed to happen around here.
O tür işleri severdim.I really liked that kind of work.
Normalde bu tür gıda yemem.I don't normally eat this kind of food.
Ben normalde bu tür şarkıları söylemiyorum.I don't normally sing this kind of song.
Akşamleyin güneş sarı değildir. Turuncudur.The sun isn't yellow in the evening. It's orange.
O ne tür bir iş yaptı?What type of work did he do?
Artık o tür şeyler hakkında endişelenmiyorum.I don't worry about those kinds of things anymore.
Tom'un o türden bir şeyi yapacak biri olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is the kind of guy who would do that kind of thing.
O tür bir sorumluluğu üstesinden gelebileceğini düşünüyor musun?Do you think you could handle that kind of responsibility?
Tom ne tür bir iş yapar?What type of work does Tom do?
Sayın Türkçe bilen arkadaşlarımız, sabah şeriflerinizi hayrolsun.Dear Turkish-speaking friends, good morning to you all.
Maç yazı tura ile başlar.The game begins with a coin toss.
Tom'un söylediği şarkı türlerinden hoşlanmayacağını biliyordum.I knew you wouldn't like the kind of songs that Tom sings.
Senin yerinde olsaydım o tür şarkı söylemezdim.If I were you, I wouldn't sing that kind of song.
O tür bir adamla nasıl gururlu olabilirsin?How can you be proud of a man like that?
Tom'un çaldığı müzik türünden hoşlanmayacağınızı biliyordum.I knew you wouldn't like the kind of music Tom plays.
Çaldığın müzik türünü nasıl tanımlarsın?How would you describe the kind of music you play?
Fadıl, Leyla'ya karşı bir tür intikam almak istedi.Fadil wanted to take some sort of revenge against Layla.
Bir turta pişirdim.I baked a pie.
Turta pişirdim.I baked a pie.
Tom'un hiç türkü söylediğini duydun mu?Have you ever heard Tom sing folk songs?
Tom, Mary'nin yüzüne bir turta attı.Tom threw a pie in Mary's face.
Ne tür insanlarla iyi geçinirsin?What kind of people do you get along with?
Bu tür bir denemenin amacı nedir?What is the purpose of this sort of essay?
Volkanik patlamadan sonra, bu tür geriledi.After the volcanic eruption, this species declined.
Ne kadar süredir bir tur rehberi olarak çalışıyorsunuz?How long have you been working as a tour guide?
Bana ne tür bir iş teklif ediyorsun?What kind of job are you offering me?
Sizi ne tür insanlar sinirlendirir?What kind of people irritate you?
Her türlü şeyi yaparız.We do all sorts of things.
Tom Jackson ne tür bir adamdır?What sort of man is Tom Jackson?
Bu tür şeyler yaparak büyümedim.I didn't grow up doing this kind of thing.
O tür sorunlar ne kadar yaygın?How common are these kinds of problems?
Bu tür bir iş için nasıl hazırlanıyorsun?How do you prepare for a job like this?
Artık bu tür şeyleri satmazlar.They don't sell these kinds of things anymore.
Bu öğleden sonra üç turta pişirdim.I baked three pies this afternoon.
Aşk kişisel türde bir skandaldır.Love is a scandal of the personal sort.
Bu bir tür aldatmaca mı?Is this some kind of scam?
Öyleyse ne tür bir yaşam mutluluk getirir?Then what kind of life brings happiness?
Fadıl o tür bir adam değil.Fadil is not that kind of guy.
Burası popüler bir turistik noktadır.This is a popular tourist spot.
Fadıl o tür bir cevaptan memnun değildi.Fadil wasn't satisfied with that kind of answer.
Fadıl o türde hayat yaşamak istiyordu.Fadil wanted to experience that type of life.
Ne tür şeyler satın alacaksın?What kind of things are you going to buy?
Tom bir tur rehberi.Tom is a tour guide.
Ben bir sürü soru soran kişi türü değilim.I'm not the type of person who asks a lot of questions.
Normalde bu tür hatalar yapmam.I normally don't make these kinds of mistakes.
Genellikle bu tür hatalar yapmam.I usually don't make these kinds of mistakes.
Sen evlenmek istediğim kişi türüsün.You're the kind of person I'd like to marry.
Her türde insan var.There's all kinds of people.
Tom'un yaptığı ne tür şeyler sizi rahatsız ediyor?What kind of things does Tom do that irritate you?
Tom seni sinirlendiren ne tür şeyler yapar?What kind of things does Tom do that irritate you?
Ne tür şeyler satın almanız gerekiyor?What kind of things do you need to buy?