Ne tür ekmek yemek istediğini bana söyle.Tell me what kind of bread you'd like to eat.
Bizim tur rehberimizin ismi Tom'du.Our tour guide's name was Tom.
Bu tür şey neredeyse hiç olmaz.This sort of thing hardly ever happens.
O tür şey her gün olur.That kind of thing happens every day.
O tür bilgiyi bildiremeyeceğimi biliyorsun.You know I can't give out that kind of information.
Ne tür bir yer alabileceğiz?What kind of a place will we be able to get?
Turist haritasını serdi.The tourist unfolded his map.
Tom karaokede ne tür şarkılar söyler?What kind of songs does Tom sing at karaoke?
21 sayısı 7 ile bölündüğünde sonuç 3'tür.When the number 21 is divided by 7, the result is 3.
Her gün yaklaşık 77 Amerikalı aşırı dozda morfin türevi ilaçlardan ölmektedir.About 77 Americans die each day from an opioid overdose.
Doktorlar morfin türevi uyuşturucu yazarken dikkatli olmalıdır.Doctors should exercise caution when prescribing opioids.
Her türden üç tane alacağım.I will take three of each kind.
Bunlar sadece bir kadının bilebileceği türden şeyler.These are the kind of things only a woman can know.
Bu tür ağrıya katlanamıyorum.I can't bear this kind of pain.
Plaj turistlerle doluydu.The beach was packed with tourists.
Ne tür kitap aldın?What sort of book did you buy?
Ne tür filmleri tercih edersiniz?What kind of movies do you prefer?
Ne tür arabalardan hoşlanırsınız?What kind of cars do you like?
Kutlama yapan insanların çoğu turistler.Most of the people celebrating are tourists.
O ne tür araba kullanır.What kind of car does he drive?
Türban Sikhism'de önemlidir.The turban is important in Sikhism.
Ulaşımın hangi türünü kullandın?What form of transportation did you use?
Türkiye, ağzını kapalı tuttuğun sürece güzeldir.Turkey is nice, as long as you keep your mouth shut.
Bu tür şeyler hakkında düşünme.Do not think about those kinds of things.
Bir turna büyük ve güzel bir kuş.A crane is a big, beautiful bird.
Ne tür insanlar kedilerden ve pamuk şekerinden nefret eder?What kind of person hates cats and candy floss?!
Sanırım Arjantin Türkiye'yi yenecek.I assume Argentina will beat Turkey.
Acele et. Öbür türlü öğle yemeğine geç kalacağız.Hurry up. Otherwise, we'll be late to lunch.
Ne yazık ki Türkçede tek kelime bilmiyorum.Unfortunately I don't know a single word in Turkish.
Maalesef Türkçe tek bir kelime dahi bilmiyorum.Unfortunately I don't know a single word in Turkish.
Amsterdam turistler için popüler bir yer.Amsterdam is a popular destination for tourists.
Buraya dünyanın her yerinden turistler gelir.Tourists from all over the world come here.
Bu tür hatalar kaçınılmazdır.These kinds of mistakes are inevitable.
Yarın yağmur yağarsa tur iptal edilecek.If it rains tomorrow, the tour will be cancelled.
Tom bir turist değil.Tom isn't a tourist.
Tom ne tür kadınlar modasını sever?What sort of women's fashion does Tom like?
Tom ne tür kadın kıyafetlerinden hoşlanır?What kind of women's attire does Tom like?
O, kadınları ciddiye almayan bir erkek türü.He's the kind of man who doesn't take women seriously.
Tam liseye giden yol üzerinde bu tür bir yer olduğunu bilmiyordum.I didn't know that there was this sort of place just on the route to the high school.
Tom ne tür bir adam?What kind of man is Tom?
Keşke bu tür şeyler hiç olmasa.I wish this kind of thing never happened.
Bu tür sıcak hava alışkın olmadığım bir şey.This kind of hot weather is something I'm not used to.
Ben elimde bu tür boş zamanım olmasına alışkın değilim.I'm not used to having this kind of time on my hands.
Biz Avustralya'dan bir sürü turist alırdık.We used to get a lot of tourists from Australia.
Bu tür şeyin olmasına alışkınım.I'm used to this kind of thing happening.
Bu tür rekabete alışkın değilim.I'm not used to this kind of competition.
Ben bu tür şeyleri yapmaya alışkın değilim.I'm not used to doing this kind of thing.
Tom bu tür duruma alışkındır.Tom is used to this kind of situation.
Bu tür şeylere alışkın değilim.I'm not used to this kind of stuff.
Ben bu tür şeye alışkınım.I'm used to this sort of thing.
Her türlü kökenden insanlarla tanışmak istiyorum.I want to meet people from all types of backgrounds.
O tür aşağılamaya nasıl katlanıyorsun?How do you put up with that kind of humiliation?
Turistler onlar için ana gelir kaynağıdır.Tourists are the main source of income for them.
Tom kaç tane tur vuruşu yaptı?How many homers has Tom hit?
Tom ne tür bir yönetici?What kind of manager is Tom?
Her türlü spordan hoşlanmıyorum.I do not like any kind of sports.
Tom o tür şeyi söyleyecek adam türü değildir.Tom isn't the kind of man who would say that kind of thing.
Tom o tür şey yapacak adam türü değil.Tom isn't the kind of man who would do that kind of thing.
Ben her tür evcil hayvanları severim.I love pets of all kinds.
Ben o tür şeyi asla yapamazdım.I could never do that kind of thing.