türü ile cümle
türü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Epik şiir, bir şiir türü.Animalia etc. Gedichte.
Arka bacaklar Rana macrocnemis türündekine oranla daha kısadır.Die hinteren Backenzähne sind weniger hochkronig als bei Macroscelides.
Pali geleneği, Budizm’in en eski yazı türüdür.Die Pali-Überlieferung gehört zum ältesten Schriftgut des Buddhismus.
Bugün 889 kene türü bilinmektedir.Bisher sind 819 davon bekannt.
Sillilerin sadece Nyctotherus ovalis türünün hidrogenozomlarında küçük bir genom mevcut kalmıştır.Nur in den Hydrogenosomen des Ciliaten Nyctotherus ovalis ist noch ein kleines Genom vorhanden.
Bulvar türüne giren gazete, M. DuMont Schauberg Grubu bünyesinde çıkarılmaktadır.Die Kölner Illustrierte gehört zum M. DuMont Schauberg-Verlag.
Diğer enerji türleri bu iki enerji türünün karışımdan elde edilir.Alle anderen Konformationen liegen bezüglich ihrer Energie zwischen diesen beiden Extremen.
Kariyerinde sekiz defa Fransa Bisiklet Turuna katılmıştır.Er nahm achtmal an der Tour de France teil.
Şimdiye kadar 13 türü tanımlanmıştır.Bisher wurden 33 Arten beschrieben.
Millî parkta yaklaşık 160 kuş türü vardır.Im Park leben darüber hinaus etwa 160 Vogelarten.
Türü 1987 yılında “Halszka Osmólska” tarafından belirlenmiştir.Die Gattung wurde 1987 von Halszka Osmólska wissenschaftlich beschrieben.
Jackson, 10 Eylül 2008'de başlaması planlanan beşinci dünya turu "Rock Witchu Tour"un haberini verdi.Ihre fünfte Welttournee, die „Rock Witchu Tour“, begann im September 2008.
Clitocybe gibba türünden çıkarılan ekstrat thrombin üzerinde inhibe edici eykide bulunur.Ein Extrakt von Clitocybe gibba wirkt als Hemmstoff gegenüber Thrombin.
Meydan turuna devam et.Umgang mit einer Herausforderung.
Kese (Marsupium) çoğu türde mevcut olsa da her keseli türünde yoktur.Ein Beutel (Marsupium) ist bei etlichen, aber bei weitem nicht bei allen Arten vorhanden.
Buddy film, aynı cinsten iki kişinin (daha çok erkek) oynadığı film türü.Buddy-Film oder Buddy-Movie ist ein Filmgenre mit zwei Hauptcharakteren gleichen Geschlechts.
1841'de Pierre Boitard türü tekrar kategorize etti ve Sarcophilus harrisii adını verdi.1841 nannte Pierre Boitard die lebende Art Sarcophilus harrisii.
Zeki bir kuş türüdür.Ich bin ein komischer Vogel.
O, kendi müzik tarzından şöyle bahseder: "Ben asla progressive rock türünde söz yazmaya karar vermedim.Salim sagt zu seinem Musikstil: "Ich habe mich nie bewusst dazu entschlossen progressive Musik zu schreiben.
Tanımlanmış beş türü vardır.Es gibt fünf beschriebene Arten.
Kyōgen (Japonca: 狂言; "kızgın sözler" veya "vahşi konuşma") geleneksel bir Japon komedi tiyatrosu türüdür.狂言, wörtlich: „verrückte Worte; wilde Sprache“) ist eine Form des traditionellen japanischen Theaters.
García-Perea (1994) ve Wilson & Reeder'e göre (2005) gerçekte Pampa kedisinin 3 türü mevcuttur.Laut Wilson & Reeder (2005) zählen sechs Arten zur Gattung.
Pek çok türü de geleneksel tıpta kullanılmaktadır.Viele Arten werden in der traditionellen Volksmedizin genutzt.
UEFA Kupası'na katılan Galatasaray kupanın 1. turunda Romanya takımı FC Universitatea Craiova ile eşleşti.Im UEFA-Pokal schied Galatasaray in der 1. Runde gegen den rumänischen Verein FC Universitatea Craiova aus.
Bu türün en başarılı öncü uygulayıcısı Brezilyalı Alberto Santos-Dumont idi.Benannt ist er nach dem brasilianischen Luftfahrtpionier Alberto Santos-Dumont.
Ekim 2013'te 12 şehirden oluşan Avrupa turuna çıktı.Der „Zug der Ideen“ reiste ab April 2011 durch 18 europäische Städte.
Bekle ve gör politikası: Uluslararası bir politika türü.Politik ist Wille: Perspektiven für eine Europäische Innenpolitik.
Toplam 85 türü vardır.Es gibt über 85 Arten.
Türü Komedi ve Dramdır.Der Film ist eine Mischung aus Komödie und Drama.
Dünyanın soyu ciddi tehdit altında bulunan 25 primat türünden biridir.Die Art gehört zu den 25 am meist gefährdeten Primaten.
Merengue, Dominik Cumhuriyeti kökenli bir müzik ve dans türüdür.Bachata ist eine aus der Dominikanischen Republik stammende Musikrichtung und der dazugehörige Tanz.
Türün soyu ciddi tehdit altında bulunmaktadır.Der Bestand der Art wird als stark bedroht eingestuft.
Üç zebra türü tanınmaktadır: Bayağı zebra, dağ zebrası ve Grevy zebrası.Drei Arten aus der Gattung der Pferde werden als Zebra bezeichnet: Grevyzebra, Bergzebra und das Steppenzebra.
Ritmin çok önemli olduğu bir yarış türüdür.Der Rhythmus ist sehr wichtig.
15. yüzyıl itibarıyla Hokku, Tanka'nın yanında müstakil bir şiir türü olarak yerleşmeye başladı.Ab dem 15. Jahrhundert begann sich das Hokku neben dem Tanka als eigenständige Versform zu etablieren.
En çok tercih edilen müzik türü ise Pop'tur.Ihr bevorzugtes Genre ist die Popmusik.
Asya yaban eşeği (Equus hemionus) alt türüdür.Der Asiatische Esel (Equus hemionus) ist eine Pferdeart.
Amelogenesis imperfecta'nın 14 farklı türü tanımlanmıştır.Die verschiedenen Formen der Amelogenesis imperfecta wurden unterschiedlich kategorisiert.
İnsanlar yüzyıllardır bu türü avlamak için Kuzey Atlantik'te ava çıkmışlardır.Diese Hunderasse wurde jahrhundertelang nur auf die Jagd in der Meute gezüchtet.
Coiba agutisi (Dasyprocta coibae), Panama'da Coiba adasında yaşayan endemik bir aguti türüdür.Das Coiba-Aguti (D. coibae) ist auf der Insel Coiba vor der Küste Panamas endemisch.
Kanada İngilizcesi, İngilizcenin Kanadalılarca konuşulan türüdür.Das kanadische Englisch (Canadian English) ist die in Kanada gesprochene Variante der englischen Sprache.
Daha sonra 17. yüzyıl ortalarında turuncu renk kırmızı olarak değişmiştir.Allerdings wurde im 17. Jahrhundert die Grundfarbe Rot in Blau geändert.
Ancak oda içindeki turunu tamamlayamadan bayılır.Einfach tatenlos rumzusitzen mag er nicht.
Sporcunun yaklaşık üç yıl süren bu dünya turu, 2007'nin temmuz ayında sona ermiştir.Seine über 13 Jahre dauernde Weltumrundung beendete er im Oktober 2007.
Nane'nin iki alt türü vardır: Mentha spicata spicata (türlerin çoğu) ve Mentha spicata condensata (Briq.)Mit zwei Unterarten: Mentha spicata subsp. condensata (Briq.)
Daha çok Eski Dünya'da, üç türü ise Yeni Dünya'da görülür.In der neuen Welt finden sich mehr Arten als in der alten Welt.
Parkta yaklaşık 300 farklı bitki türü mevcuttur.Vermutet werden im Park aber über 300 verschiedene Arten.
Ana madde: Soy tükenmesi Soy tükenmesi, bütün bir türün neslinin tükenerek yok olmasıdır.Schließlich erfährt der Leser vom Entstehen der Spezies Borg, ehe die Spezies als Ganzes ausgelöscht wird.
Bu oyunlar FPS ve RPG türünde olacak.Die einzelnen Spiele gehören dem Genre RPG an.
Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ikinci turu 10 Nisan 1932’de gerçekleştirildi.Der zweite Wahlgang fand am 10. April 1932 statt.
Fudge bir şeker şekerlemesi türüdür.Fudge () ist ein Karamell-Konfekt.
Familya 5 türü içermektedir.Die Familie umfasst fünf Arten.
Avustralya'da en yaygın bulunan yılan türüdür.Sie ist die in Australien größte und schwerste Art der Rabenvögel.
Godus tanrı oyunu türündeki video oyunudur.Auch bei Playing God handelt es sich um ein Audio-Video.
Yazıların türü bilim-kurgu, kentsel fantezi ve korku olarak tanımlanır.Das Genre wird als Science-Fiction, Urban Fantasy und Horror beschrieben.
Avrupa turuna çıkarttı.Tour durch Europa.
Seçimin ilk turunda aldığı %52,59 ile başkanlık sisteminin ilk cumhurbaşkanı olarak seçildi.Sie wurde mit 52,29 % der Stimmen als erste Frau an die Spitze des Kreises gewählt.
Her kuş türü guguğun yumurtasını kabul etmez.Nicht alle Vogelarten eignen sich zur Ziergeflügelhaltung.
Fakat salsa, henüz müzik türü olarak ortaya çıkmamıştı.Zu diesem Zeitpunkt wussten sie nicht, dass Goa als Musikstil existiert.
Murabba (mareçba) bir reçel türüdür.Zinkweiß (ZnO) kann ein Ersatz für Bleiweiß sein.