Ana içeriğe geç
Sözlük

tüp ile cümle

tüp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Çıtırtı Tüpü Neon Tabelacılığı Plasma Lambası ^ a b c "Lamp Inventors 1880-1940: Moore Lamp".Plantilla:Ref patent «Lamp Inventors 1880-1940: Moore Lamp».
Elisa, merakla tüpe yaklaşır ve tüpün içerisindeki yaratığın insansı bir amfibiyen olduğunu keşfeder.Curiosa, Elisa descubre que la criatura es un anfibio humanoide.
1915 - George Claude, reklamcılıkta kullanılmak üzere neon tüplerinin patentini aldı.1915: Georges Claude patenta el primer tubo de neón usado en carteles publicitarios.
Ayrıca 6 adet 37-mm tüfek ve üç adet su düzeyi torpil, tüplerinin üstünde bulunuyordu.A estos se les añadían seis cañones de 37 mm y tres tubos lanzatorpedos montados sobre la línea de flotación.
Tesla bu icadını "soy gaz deşarj tüpü" olarak adlandırmıştır.Más tarde, Tesla llamaría a su invención "Inert Gas Discharge Tube".
Bu düzenek tüp tarayıcılarda görülen bozulmaları da ortadan kaldırır.Este desenlace también elimina la escena donde se dispara a los velociraptores.
Neon tüpleri yazılar yazacak veya resimler oluşturacak biçimde bükülerek üretilirler.Los tubos de neón pueden curvarse para formar letras o dibujos.
1978 - Dünyanın ilk tüp bebeği Louise Brown doğdu.1978: en un hospital de Inglaterra nace el primer «bebé probeta», Louise Brown.
Bu yüksekliklerde oksijen tüpü kullanmak olağan değildir.Su ascensión no suele requerir el uso de oxígeno artificial.
Gabriele Falloppio (1523–1562), Fallop tüplerini de içeren önemli keşifler yapmış hekim ve anatomist.Gabriel Falopio (1523-1562) médico anatomista.
Ayrıca iki torpido tüpü gibi bir sınırlama da vardı.Asimismo contaba con las plantas propulsoras de dos torpedos.
Başlangıçta anabilgisayarların işlemci ve bellekleri için vakum tüpleri kullanılmıştır.Poco antes se instalaron los primeros paneles de información en las paradas y en el interior de los vehículos.
1915 - George Claude, reklamcılıkta kullanılmak üzere neon tüplerinin patentini aldı.1915 George Claude brevetta il tubo al neon per l'impiego nella pubblicità.
Her bir tüpün sonunda oluşan kusur, manyetik alanın tıpkı manyetik monopolün manyetik alanı gibi görünür.Al difetto che si è formato alla fine di ogni tubo, il campo magnetico sembra simile a quello di un monopolo.
Bilinen bir tüplü dalış mekânıdır.Parametro sconosciuto vol.
Bu yapının tamamına tüp ayak denir.Si raccoglie tutta la piantina.
Ayrıca 6 adet 37-mm tüfek ve üç adet su düzeyi torpil, tüplerinin üstünde bulunuyordu.Altre armi erano sei cannoni calibro 37 mm e tre tubi lanciasiluri sopra il livello dell'acqua.
Karton kutularda satılırlar veya tüplere veya torbalara ayrı ayrı sarılırlar.Vengono vendute in astucci di cartone (scatole), o incartate singolarmente in tubetti o in buste.
Turistler için özellikle tüplü dalgıçlar için popüler bir destinasyondur.È una destinazione turistica popolare, soprattutto per i velisti.
Bea ve Oscar mecburen su tüpü alırlar ve bunun gelişi çok kısa sürer.Shrek e Ciuchino bevono la pozione e si trasformano in qualcosa di inaspettato.
Tüplerdeki gerilim belirli bir limite ulaşırsa, lastik gibi bükülür ve Güneş'in yüzeyinde patlar.Se lo stress su questi tubi supera un certo limite, rimbalzano come elastici e "forano" la superficie solare.
Unimoglarda aktarma organları tüp içerisinde yer alır.Tengono sospesi gli organi al loro giusto posto.
Tüplerin içeriği her zaman sabittir.Gli indici stringa sono sempre compressi.
Fakat modelde hiçbir kâğıt bazlı tüp bozulmamıştı.Il codice, tuttavia, non era chiuso in un cassetto una volta per tutte.
Beldede yedi bakkal, bir tüpçü, bir hırdavatçı hizmet vermektedir.Ubriaco, un guardiacaccia ferisce uno squire.
Sonra bunları ayrı ayrı diş macunu tüplerine doldurur.Anche i denti vanno spazzolati con dentifrici specifici.
Koşmaktan, yüzmekten, balık tutmaktan ve tüplü dalıştan hoşlanır.Gli piace correre, fare nuotate invernali e l'atletica.
Nöral tüp defektleri açısından bir risk belirlemez.Assenza di emissioni odorose in caso di pericolo.
Laminat (ABL) tüpleri, alüminyum tüplerin bariyer niteliklerini plastik boru olanakları ile birleştirir.Ламинатные (ABL) тубы совмещают барьерные качества алюминиевых туб с возможностями оформления пластиковых туб.
Bu çok ince tozla doldurulmuş bir tüptür yani normal bileşenin hareketi engellenmiştir.Это трубка, заполненная очень мелким порошком, из-за чего поток нормальной компонент практически заблокирован.
Bu tüpler iki bölümden oluşur.Эти трубы состоят из двух частей.
Bu tip borular, tek katmanlı veya çok katmanlı (ko-ekstrüzyon tüpleri) olabilir.Такие тубы могут быть однослойными или многослойными (коэкструзионные тубы).
1915 - George Claude, reklamcılıkta kullanılmak üzere neon tüplerinin patentini aldı.1915 Джордж Клод получил патент на рекламное объявление, оформленное неоновыми лампами.
Modern tüpler üç tiptedir: metalik, plastik ve lamine.Современные тубы (тюбики) бывают трёх видов: металлические, пластиковые и ламинатные.
Tüpüt kaganta bölön kelti.Сквозь замутненное стекло.
Füze bir gaz jeneratörü yardımı ile fırlatma tüpünden ateşlenir.Ракета выталкивается из контейнера с помощью газогенератора.
Tüplerin çok sayıda terminali (bağlantı noktası) vardır.Один компьютер — несколько терминалов.
Ambulakral tüp ayaklarla yavaş hareket ederler.Экипажи машин валятся с ног от усталости.
Tüpler için toplam 16 torpido taşınmaktaydı.В боекомплект входит 16 торпед .
Firma, satılan her tüp Knut şekeri için hayvanat bahçesine on kuruş bağış sözü verdi.وقد وعدت شركة الحلوى أنها ستعطي حديقة الحيوان منحة 10 سنتات على كل علبة حلوى تباع.
Transmisyon çizgileri genellikle ekran tüpünün içinde muhafaza edilir.المكونات الداخلية للحاسوب غالبا ما تقع مباشرة خلف الشاشة.
Günümüz kent yaşamı odun ateşi yerine tüp ateşinde pişirme zorunda bırakıyor.اهالي المنطقة الآن يفضلون إزالة الحشائش اليابسة من طريق حرائق الغابات في المستقبل.
Tüp İlçesinin merkezi.إمارة مركز دخنة.
Tüp hastada acıya neden olmaz ve hastaların yine de dışarıdan beslenmelerine engel olmaz.الانبوبة ليست مؤلمة ولا تمنع المرضى من تناول الطعام بالفم، إذا رغبوا في ذلك.
Her iki teknikte de tüp mide işlemi standart olarak uygulanmaktadır.في كلا الحالتين يجب الحفاظ على تقنية التعقيم الصارمة أثناء الإدراج.
Kaplar üzerinde yuvarlak, hilal biçimli ya da tüp biçimli delikli tutamaklar görülmektedir.و نجد أنواع من الرنجة، منها الرنجة المقطعة أو المقسمة، وهناك الرنجة الكاملة المملحة و المدخنة.
Bunların değişimi damar içinde ve tüp içinde etkilerini gösterir.هذه التغييرات تؤدي إلى اختلافات في كل من النكهة والملمس.
Tüp zaman zaman tıkanabilir ve işitme azlığı yapar.نعم يضيع الصوت في الغسيل وقد لا تسمعة..
Dünyanın en derin batırma tüp tünelidir.أكبر كَهف في العالم - قاعة سراوق.
Daha sonra ortamdan 2,5 ml alınarak, başka bir tüpe transfer edilir.Após a incubação, 2.5 ml do meio é transferido para outro tubo.
Geçen birkaç gün içerisinde 838 tüp dolduruldu ve reaktör kritik bir hale geldi.Ao longo dos próximos dias, os 838 tubos foram carregados quando o reator estava no crítico.
Tüp 2-5 gün boyunca 35 °C’de bekletilir.O tubo é incubado a 35 °C por 2 a 5 dias.
1915 - George Claude, reklamcılıkta kullanılmak üzere neon tüplerinin patentini aldı.1915 — Georges Claude patenteia o tubo de néon para uso em publicidade.
Nixie tüpü, akkor boşalımı kullanarak sayılar ya da diğer bilgileri görüntüleyen bir elektronik aygıttır.Tubo de Nixie é um dispositivo eletrônico para exibição de numerais ou outra informação.
Önemli bileşenler vakum tüpleri ya da transistörler gibi aktif aletler içerir.Seus componentes principais são dispositivos ativos, tais como válvulas ou transistores.
Tüplerdeki gerilim belirli bir limite ulaşırsa, lastik gibi bükülür ve Güneş'in yüzeyinde patlar.Se a tensão nos tubos atinge um certo limite, eles se torcem e perfuram a superfície do Sol.
Bilinen bir tüplü dalış mekânıdır.Um foguete está prestes a decolar.
Torpido tüpü, yatay yönde torpido fırlatılması işlevini gören bir cihazdır.Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal.
Luria ve Delbrück aynı bakteri kültürünü seyrelterek iki ayrı deney tüpüne eşit sayıda ektiler.Na sua experiência, Luria e Delbrück inocularam um pequeno número de bactérias em vários tubos de cultura.
Nöral tüp defektleri açısından bir risk belirlemez.Mas é necessária especial atenção com os ciclos irregulares.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod