Ve yanımda bir santrifüj makinası, kuru buz, iğneler ve tüpler götürdüm.وأخرجت صندوق ( النابذة )جهاز طرد مركزى مع الثلج الجاف وأنابيب وحقن.
Ve yanımda bir santrifüj makinası, kuru buz, iğneler ve tüpler götürdüm.注射針 チューブも持っていきました 宣誓の前とすぐ後の
(Video) Anlatıcı: Tüp-dudaklı nektar yarasası.(Vidéo) Narrateur : la chauve-souris glossophage.
(Video) Anlatıcı: Tüp-dudaklı nektar yarasası.(Видео) Разказвачът: нектарен прилеп с тръбовидни устни.
(Video) Anlatıcı: Tüp-dudaklı nektar yarasası.(סרטון) קריין: עטלף הצוף בעל שפתי הצינור.
(Video) Anlatıcı: Tüp-dudaklı nektar yarasası.(فيديو) المعلق: خفاش الرحيق أنبوبي الشفتين.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Albo, wcale nie tak przypadkowo, przez rurkę taką jak ta.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Anebo ne tak náhodně, podobnou jako je tato trubička.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.아니면, 꼭 같은 것은 아니더라도 이와 같은 튜브처럼 말이죠.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Oder, weniger zufällig, wie so eine Röhre hier.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.O - e non è una coincidenza - un tubo come questo.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Of, niet toevallig, zoals deze buis.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.O, no tan coincidentemente, en un tubo como este.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Ou, então, num tubo como este.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Ou, et ce n'est pas une coïncidence, comme celui-ci.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Sau, nu e chiar o coincidență, un tub ca acesta.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Ή, όχι τόσο συμπτωματικά, σε έναν τέτοιο σωλήνα.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Или, не совсем случайно, трубка, похожая на эту.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.Или, не толкова съответстващо, в тръба като тази.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.או, לא במקרה, דרך צינור כמו זה
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.أو , وليس ذلك من قبيل الصدفة , كأنبوب من هذا القبيل.
Ya da bu şekilde birarada olmasa da, bunun gibi bir tüp içinde.今チューブから出てくるのが
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.Also die Hauptflasche, das ausschlaggebende
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.Así que el elemento crítico, el tanque principal es este cilindro de aquí que te suministra oxígeno.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.Butelia principală, lucrul cel mai important, este butelia de stocaj cu oxigen de aici.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.De hoofdtank, het belangrijkste, is deze zuurstofgascylinder.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.Główny zbiornik - bardzo ważny element - to butla z zapasem tlenu.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.메인 탱크가 제일 중요한데 이는 지금 갖고 있는 산소 공급 원통입니다.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.La bombola principale, la cosa più critica, è il cilindro della scorta di ossigeno che abbiamo qui.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.Vì vậy, bể chính, cái quan trọng nhất là ống xilanh cung cấp oxy ở đây
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.Η κύρια φιάλη, το σημαντικότερο κομμάτι, είναι αυτός ο κύλινδρος παροχής οξυγόνου.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.Основний резервуар — головна, критична річ — ось цей циліндр подачі кисню.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.Основният резервоар, онова от основна важност е този кислороден цилиндър за захранване с газ, който имаме тук.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.Основной резервуар, наиболее важный элемент системы, это вот этот кислородный баллон.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.המיכל הראשי, המיכל הראשי זה דבר חיוני, זה מיכל אספקת החמצן שנמצא פה.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.الخزان الرئيسي، الشيء المهم هو أسطوانة غاز الأكسجين التي لدينا هنا.
Yani ana tüp, ana kritik şey, buradaki oksijen besleme tüpüdür.この酸素ガス供給シリンダーです しかし これだけでは
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Aşa că am răzuit-o.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Así que guarde una muestra del lodo en alcohol y se lo envié a los expertos en genética.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Eu tinha um pequeno tubo com álcool para enviar aos geneticistas.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Ik had een klein flesje alcohol om naar de genetici te sturen.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.J'avais un petit tube avec de l'alcool dedans, pour l'envoyer aux généticiens.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.작은 시험관에 그 점액을 긁어 넣고
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.L'ho raschiato dalla prua e l'ho messo in una provetta con dell'alcol per mandarlo al genetista.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Mal som skúmavku s alkoholom, aby som to mohol poslať genetikom.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Miałem małą probówkę z alkoholem do wysyłania próbek genetykom.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Tak jsem to seškrábal.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Tôi chỉ có rất ít lọ chứa cồn để gửi tới các nhà phân tích gen.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Und ich hatte eine kleine Röhre mit Alkohol, um es den Genetikern zu schicken.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Το έξυσα λοιπόν, το έβαλα σε ένα δοχείο με οινόπνευμα και το έστειλα στους γενετιστές.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Имах епруведка със спирт, която да изпратя на генетиците. Изстъргах слузта и я пратих в Абърдийн.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.Образец для генетиков я сохранил в маленькой бутылочке со спиртом.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.והיה לי מבחנה קטנה עם אלכוהול בתוכה למשלוח לגנטיקאים.
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.ولدي انبوب صغير فيه كحول لارساله الى علماء الوراثة
Yanımda, genetikçilere vermek için getirdiğim, içinde alkol olan ufak bir tüpe koydum.粘液をこすり落としそれをアバディーンに送りました
Yapı iskeleti sadece kağıt tüpten ve perdeden oluşacaktı.종이관과 커텐으로 아주 간단한 대피소가 되었죠.
Yapı iskeleti sadece kağıt tüpten ve perdeden oluşacaktı.Velice jednoduché kóje s trubkovou konstrukcí a závěsem.
Yapı iskeleti sadece kağıt tüpten ve perdeden oluşacaktı.Veľmi jednoduchý prístrešok z trúbkovej kostry a závesu.
Yapı iskeleti sadece kağıt tüpten ve perdeden oluşacaktı.Vi byggde enkla väggar med ramar av rör och ett stycke tyg.
Yapı iskeleti sadece kağıt tüpten ve perdeden oluşacaktı.Ένα πολύ απλό καταφύγιο φτιαγμένο από το σωληνωτό πλαίσιο και την κουρτίνα.