Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Vous pouvez afficher kind of comme un tas de tunnels.
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.Είδος του μπορείτε να δείτε το ως μια συμμορία των σηράγγων.
Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz.うまく描けるかな。
- Evet, hoş. Bu tünellerin tarihi, özellikle bizim baktığımız... ...inanılmazdı.Den historien till dessa tunnlar, de i synnerhet som vi tittade på, var bara otroligt.
Evet. Tünelleri çökertmeye yetecek büyüklükte bir patlama oldu.Ja, eksplosionen var stor nok til at få tunnelerne til at kollapse.
Evet. Tünelleri çökertmeye yetecek büyüklükte bir patlama oldu.Ja, explosionen var så kraftig att tunnlarna kollapsade.
Evsizler tünellerde yaşamakla kalmıyor... ...bazıları da kayboluyordu.Že nejen bezdomovci žijí v tunelech, ale že tam i nějací bezdomovci zmizeli.
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?Jakie okoliczności zmusiły cię do zamieszkania w tunelach? Uh...
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?Milyen körülmények miatt kényszerült az alagutakba? Télen melegen tartott minket a barátaimmal.
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?Mitkä olosuhteet veivät sinut asumaan tunneleihin?
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?Proč jste šel bydlet do tunelů?
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?Quais foram as circunstâncias que o levaram a viver nos túneis?
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?¿Qué circunstancias lo llevaron a vivir en los túneles?
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?¿Qué circunstancias lo llevaron a vivir en los túneles?
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?Welche Umstände haben dich dazu gebracht in den Tunneln zu leben? Ähm...
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?Welke omstandigheden brachten je ertoe om in de tunnels te gaan wonen?
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?Ποιές συνθήκες σε ανάγκασαν να ζεις στα τούνελ?
Hangi şartlar seni tünellerde yaşamaya itti?Какве околности су вас одвеле да живите у тунелима?
Hey, millet. İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Es posible que quieran saber como referencia que estos túneles... conducen el sonido bastante bien.
Hey, millet. İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Hei, kundit, saatatte haluta tietää myöhempää tarvetta varten, että nämä tunnelit kantavat ääntä melko hyvin.
Hey, millet. İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Hej, chlapi, zapište si za uši, že tyhle tunely dost dobře šíří zvuk.
Hey, millet. İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Hej, killar, kanske du vill veta för framtida referens att dessa tunnlar bär ljudet ganska bra.
Hey, millet. İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Hey, Leute, ihr möchtet vielleicht für künftige Gespräche wissen dass diese Tunnel extrem gute Akustik haben.
Hey, millet. İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Pessoal, fica registado para futuras conversas que nestes túneis o som flui muito bem.
Hey, millet. İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Srácok, csak hogy tudjátok, ezek az alagutak nagyon jól vezetik a hangot.
Hey, millet. İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Παιδιά, θα πρέπει να ξέρετε για μελλοντικά ότι σε αυτά τα τούνελ ακούγονται όλα.
Hey, millet. İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Момци, можда бисте желети да знате за убудуће... да ови тунели прилично добро преносе звук.
İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Es posible que quieran saber como referencia que estos túneles... conducen el sonido bastante bien.
İleride lazım olabilir diye söylüyorum... ...bu tüneller sesi çok güzel taşıyor.Ludzie, może przyda wam się to w przyszłości... te ściany przenoszą dźwięki bardzo dobrze.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.최초의 터널들은 기원은 기원전 60년까지
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Az első alagutakat i.e. 60 körül építették.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.De eerste tunnels dateren van 60 v.Chr.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Die ersten Tunnel reichen zurück bis 30 v. Chr.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.I primi risalgono al 60 a.C.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Les premiers tunnels datent de 60 av. J.-C.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Los primeros túneles datan del 60 a.C.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Những đường hầm đầu tiên xây từ năm 60 trước công nguyên.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Os primeiros túneis datam de 60 a.C.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Pierwsze z nich pochodzą z 60 roku p.n.e.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Primele tuneluri datează din anul 60 Î.Chr.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Terowongan pertama dibuat pada tahun 60 S.M.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Τα πρώτα τούνελ χρονολογούνται στα 60 π.Χ.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Първите тунели датират от 60 пр.н.е.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.Самые первые тоннели относятся к 60му году до н.э.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.המנהרות הראשונות מתוארכות ל-60 לפנה"ס.
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.أول الأنفاق ترجع إلي 60 قبل الميلاد
İlk tüneller 60 B.C'ye kadar geriye gidiyor.ずっと石灰岩の採石場として採掘されていましたが
İşte bu tüneller Avustralya'nın her tarafında açılınca그래서 호주 전역에서 이 터널들이 공개될 때
İşte bu tüneller Avustralya'nın her tarafında açılıncaאז כאשר המנהרות האלה יפתחו ברחבי אוסטרליה
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Abre canales en las rocas, y sus ojos ven todo lo preciado
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.A sziklákban tárnákat hasít, és minden drága dolgot meglát a szeme.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Corta canais nas pedras, e os seus olhos descobrem todas as coisas preciosas.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Hij boort tunnels door de rots en legt kostbare gesteenten bloot.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.I berget sprenger de ganger, og allehånde kostelige ting får de se.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.i Klipperne hugger man Gange, alskens Klenodier skuer Øjet;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Il ouvre des tranchées dans les rochers, Et son oeil contemple tout ce qu`il y a de précieux;
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.In i klipporna bryter man sig gångar, där ögat får se allt vad härligt är.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Kallioihin murretaan käytäviä, ja silmä näkee kaikkinaiset kalleudet.
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.Ketika ia membuat tembusan di dalam gunung batu, didapatinya permata yang sangat bermutu
Kayaların içinden tüneller açar, Gözleri değerli ne varsa görür.돌 가운데로 도랑을 파서 각종 보물을 눈으로 발견하고