Ana içeriğe geç
Sözlük

tümen ile cümle

tümen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tümenin son çarpışması Nisan 1945'te Fulda şehrinde yapıldı.The final engagement of the unit was at the city of Fulda in April 1945.
Tümen, Ordu Grup Merkezi ile Moskova (1941) ve Kursk (1943) muharebelerinde savaştı.The division fought with Army Group Centre in the battles of Moscow (1941) and Kursk (1943).
Tümenin organizasyonu: [1]The organisation of the division:[1]
100. Jäger Tümeni, daha önceden 100. Hafif Piyade Tümeni (Almanca: 100.The 100th Jäger Division, formerly the 100th Light Infantry Division (German: 100.
Leichte Infanterie Division ), II.Dünya Savaşı sırasında Alman Ordusunun hafif bir piyade tümenidir.Leichte Infanterie Division) was a light infantry division of the German Army during World War II.
Hafif tümenler, standart piyade tümenlerine kıyasla boyut olarak azdı.Light divisions were reduced in size compared to standard infantry divisions.
Bu oluşum Stalingrad Savaşı'nda savaşan tek Alman Jäger Tümeni'ydi.The formation was the only German Jäger Division that fought at the Battle of Stalingrad.
Tümenin savaş düzeniDivisional order of battle
15. Piyade Tümeni ( German: 15.The 15th Infantry Division (German: 15.
21 Kasım 1940'ta personelinin üçte biri 113. Piyade Tümeni oluşturmak için kullanıldı.On 21 November 1940 one third of its personnel was used to create the 113th Infantry Division.
Tümen Ağustos 1944'te Sovyet Jassy – Kişinev Taarruzu sırasında yok edildi.The division was destroyed in August 1944 during the Soviet Jassy–Kishinev Offensive.
Tümen geçmişinin web sitesiDivision history website
Güney Fransa'daki tümenin bir Marder I tankı, 1942A Marder I tank destroyer of the division in southern France, 1942
Tümenin yerine geçen tabur, Ocak 1940'ta 169. Piyade Tümeni'nin 392. Piyade Alayı'nın 3.It was transferred to the reserve of the 16th Army of Army Group A in December.
Fransa'da, tümen 1.Ordu'nun LXXX Ordu Kolordusuna atandı.In France, the division was assigned to LXXX Army Corps of the 1st Army.
Hülegü Bistam, ulaştı ordusuna yenı tümen ler ve yeni komutanlar eklendi.As Hülegü reached Bistam, his army had enlarged into five tümens, and new commanders were added.
Revenge ve Hercules altıncı tümen ile Jutland yolunda.Revenge and Hercules en route to Jutland with the sixth division.
Başlangıçta, Özel Kolordu içinde iki piyade tümeni vardı.Initially, there were two infantry divisions within the ASC.
Ekim 1918'de, tümen 3 süvari, 1 sınır ve 1 piyade alayından oluşuyordu.In October 1918, the division consisted of three cavalry, one border, and one infantry regiment.
Bu nedenle de Ukrayna Gönüllü SS Tümeni kuruldu.An entire Ukrainian volunteer division of the SS had been created.
Birkaç tümeni ve daha sonra bir kolorduyu komuta etti.He commanded several divisions and later an army corps.
Savaş sırasında bir paraşütçü tugayı, Adan'ın tümenine transfer edilecekti. Kalman Magen'in 252.A paratrooper brigade would be transferred to Adan's division during the course of the battle.
1795 yılında geldi 'tümen generali' oldu. [1]His promotion to general of division came in 1795.[1]
Abhazya Donanması, Sohum, Oçamçire ve Pitsunda'da bulunan üç tümenden oluşur.The Abkhazian Navy consists of three divisions that are based in Sukhumi, Ochamchire and Pitsunda.
Ana yerleşim üsleri Tobolsk, Tara ve Tumen'di .Their main bases of settlement were Tobolsk, Tara and Tyumen.
Kumul yakınlarındaki Mazhongying liderliğindeki 36. tümen liderinin Türk askerleri.Turkic conscripts of the 36th division leader by Mazhongying near Kumul.
I ve II Filoları, 23. Piyade Tümeni ( I., II.I and II Squadrons, 23rd Infantry Division (I., II.
22. Panzer Tümeni, II. Dünya Savaşı'nda bir Alman Panzer Tümeni idi.The 22nd Panzer Division was a German Panzer Division in World War II.
22. Panzer Tümeni Şubat 1942'de Doğu Cephesine gönderildi.The 22nd Panzer Division was sent to the Eastern Front in February 1942.
22. Panzer Tümeni daha sonra Nisan 1943'te dağıtıldı. [1]The 22nd Panzer Division was subsequently disbanded in April 1943.[1]
Bu tümen, askerlerinin büyük çoğunluğunun SA ve polis güçlerinden almasıyla olağandışıydı.This division was unusual in that its manpower was largely drawn from the SA and the police.
Piyade Tümeni (motorize), Ağustos 1942 - Blau'nun Düşüşü SırasındaInfanterie-Division (mot), August 1942 - Fall Blau
Piyade Tümeni ".Retrieved April 2, 2005.
Piyade Tümeni ". www.lexikon-der-wehrmacht.de adresindeki Almanca makale.German language article at www.lexikon-der-wehrmacht.de.
Daha sonra 1942'de tümen Stalingrad'daki savaşa katıldı.Later in 1942 the division took part in the drive on Stalingrad.
Piyade Tümeni, Mayıs 1940 - Fransa Savaşı SırasındaInfanterie-Division, May 1940 - Battle of France
Tümenin hayatta kalan üyeleri 276. Piyade Tümeni'ne transfer edildi. [1]The surviving members of the division were transferred to the 276th Infantry Division.[1]
174. Rezerv (Yedek) Tümeni, II.Dünya Savaşı sırasında Alman Wehrmacht'ın bir oluşumuydu.The 174th Reserve Division was a formation of the German Wehrmacht during World War II.
Aralık 1943'te, tümenin ana birimleri şunlardı: [1]In December 1943, the major units of the division were:[1]
Tümen aşağıdaki kişiler tarafından komuta edildi: [1]The division was commanded by the following officers:[1]
Zırhlı Tümeni'nin konuşlandığı yerdi.Over 13,000 troops were trained at Camp Horn and Camp Hyder.
20. Waffen SS Bombacı (Grenadier) Tümeni20th Waffen Grenadier Division of the SS
Kızıl Ordu'dayken 18. Tüfek Tümeni'nin 97. Tüfek Alayı'nda görev yaptı.While in the Red Army he served in the 97th Rifle Regiment of the 18th Rifle Division.
İki buçuk aylık savaş, Japon 101. ve 106. Tümenlerinin ağır kayıplar vermesiyle sonuçlandı.The two and a half month battle resulted in heavy losses of the Japanese 101st and 106th Divisions.
Panzer Tümeni[2] 611th Oak Leaves, 16 Ekim 1944'te Generalleutnant ve 20'nin komutanı olarak.Panzer-Division[2] 611th Oak Leaves on 16 October 1944 as Generalleutnant and commander of 20.
Panzer TümeniPanzer-Division
İyileştikten sonra bir piyade tümenine Oberst olarak gönderildi .After recovering he was posted to an infantry division as an Oberst.
İlk önce Stettin'de Angermünde'deki tümen karargahına gönderildiler.They were first sent from Stettin to the division's headquarters at Angermünde.
"Oradan, Grüssow'da [Usedom adasında] bulunan tümen zırhlı keşif taburuna (11."From there they were sent to join the divisional armoured reconnaissance battalion (11.
SS hizmetine devam etmek isteyen personel, SS Tümeni Nordland'a sevk edildi.The personnel who wanted to continue the SS service were transferred to the SS Division Nordland.
Savaş sonrası tümen Mukaçeve'de konuşlandı ve 38. Ordu'nun bir parçası oldu.Postwar, the division was stationed in Mukacheve and became part of the 38th Army.
Tümen Debrecen ve Szolnok ile Jászberény'yi ele geçirdi.The division captured Debrecen and Szolnok and Jászberény.
15 Aralık 1956'da tümen, Esztergom'daki 128. Muhafız Motorlu Tüfek Tümeni oldu.On 15 December 1956, the division became the 128th Guards Motor Rifle Division at Esztergom.
Temmuz 1958'de tümen tekrar Mukaçeve'ye taşındı.In July 1958, the division was moved back to Mukacheve.
1968'de, tümen Sovyetlerin Çekoslovakya'yı işgali olan Tuna Operasyonuna katıldı.In 1968, the division participated in Operation Danube, the Soviet invasion of Czechoslovakia.
1. Yunan Tümeni ordunun artçısı olarak görev yaptı. 4.The 1st Greek Division acted as the army's rearguard.
7'nci Yunan Tümeni saat 11:00'de şehrin önündeki son su bariyeri olan Gallikos nehrini geçti.At 11 a.m., the 7th Greek Division crossed Gallikos river, the last aquatic barrier before the city.
4. Tümen, Metaxas ve Rachovo köylerinde savaştı.The 4th Division fought its way through the villages of Metaxas and Rachovo.
1939 Polonya İşgali sırasında Polonya 1. Lejyon Piyade Tümeni'ne komuta etti.During the Invasion of Poland of 1939 he commanded the Polish 1st Legions Infantry Division.
Daha sonra Batı Alman Ordusunun dağ tümeninde zorunlu askerlik hizmetini üstlendi.He then undertook mandatory military service in the mountain division of the West German Army.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod