Biz tüm öğleden sonra öğrenim görüyorduk.We were studying all afternoon.
Tohumları tüm tarlaya serptik.We scattered seeds all over the field.
Sınıfımdaki tüm kızlar naziktir.All the girls in my class are kind.
Karım şişe kırdığı için tüm mutfak zemini üzerinde süt var.There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
Tüm akrabalarım bu şehirde yaşıyor.All my relatives live in this city.
Tüm çabalarım seninkilerle karşılaştırıldığında hiçbir şey.All my efforts are nothing in comparison with yours.
Teyzem tüm giderleri ödenmiş Hawaii turu kazandı.My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
Kızım tüm eski elbiselerini büyüdüğü için giyemedi.My daughter has grown out of all her old clothes.
Kızım neredeyse topladığı tüm paraları kaybetti.My daughter lost almost all the coins she had collected.
Tüm gün katiyen bir şey yemedim.I ate absolutely nothing the whole day.
Bunun şimdiye kadar onların önerdiği tüm planların en iyisi olduğuna inanıyorum.I believe this is by far the best of all the plans they proposed.
Şekspir'in tüm eserlerine sahibim.I have the complete works of Shakespeare.
Tüm sorulara yanıt verebildim.I could answer all the questions.
Ben tüm kitapları ortadan kaldırdım.I disposed of all the books.
Tüm enerjimi sorun üzerinde yoğunlaştırdım.I concentrated all my energies on the problem.
Juzo Itami'nin yönettiği tüm filmleri severim.I like all films that Juzo Itami directs.
Tüm öğleden sonra durmadan uyudum.I slept the whole afternoon away.
Tüm sabahı odamı temizlemekle harcadım.I've spent the entire morning cleaning my room.
Tüm konuların içinde en çok İngilizceyi severim.I like English the best of all the subjects.
Tüm çocukların en uzunuyum.I am the tallest of all the boys.
Tüm hayvanların içinde en çok kedileri severim.I like cats best of all animals.
Tüm çalışanlarımdan mutlak sadakat istiyorum.I require absolute loyalty of my employees.
O projeye tüm enerjimi harcadım.I spent all my energy on that project.
Tüm enerjimi tükettim.I consumed my whole energy.
Tüm soruları cevaplayabildim.I was able to answer all the questions.
Bahçemdeki tüm yabancı otlardan kurtulmak için etkili bir yöntem arıyorum.I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
Tüm gezim boyunca hepinizi aklımdan uzak tutamadım.All during my trip I could not keep you out of my mind.
Tüm gücümle kapıyı açmaya çalıştım.I tried to open the door with all my force.
Tüm gücümle kapıyı açmayı denedim.I tried to open the door with all my force.
Tüm girişimlerimiz başarısız oldu.All our attempts failed.
Tüm günü plajda geçirdik.We spent the entire day on the beach.
Tüm eşyalarınızı yanınıza almayı unutmayın.Be sure to take all your belongings with you.
Zaman tüm kırık kalpleri iyileştirir.Time heals all broken hearts.
Zaman tüm yaraları iyileştirir.Time heals all broken hearts.
Sözlükteki tüm kelimeleri hatırlamaya çalışmak yararsızdır.It is useless to try to remember all the words in the dictionary.
Tüm kredi kartları kabul edilir.All major credit cards are accepted.
Sahip olduğum tüm para budur.This is all the money I have.
Tüm yardımlarına teşekkür etmek amacıyla sana öğle yemeği ısmarlamak istiyorum.I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
Tüm düzenlemeler bizim kalkmadan önce yapılmalıdır.All the arrangements should be made prior to our departure.
Tüm evraklar bantlandı ve kasada muhafaza edildi.All the papers were taped up and kept in the safe.
Neredeyse tüm kızlar nazik.Almost all girls are kind.
Tüm oyunu kazanma umudu kayboldu.All hope of winning the game vanished.
Tüm yolcuların biletlerini göstermeleri gerekir.All passengers are required to show their tickets.
Tüm yolcuların trenden inmesi isteniyordu.All the passengers were requested to get off the train.
Tüm mürettebat kurtarıldı.The whole crew was saved.
Renk tüm görünen şeylerin en kutsal unsurudur.Color is the most sacred element of all visible things.
Açgözlü küçük çocuk tüm yemeği yedi.The greedy little child ate all the food.
Ben ona tüm parasını yemeğe harcamamasını tavsiye ettim.I advised him not to spend all his money on food.
Tüm yiyecek bitti.All the food was gone.
Seni tüm kalbimle anlıyorum.I sympathize with you from the bottom of my heart.
Yeni motor gerekli tüm testleri geçmelidir.The new engine must undergo all the necessary tests.
Yeni vergi girişinin tüm ekonomiyi etkilemesi bekleniyor.The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
Orman yangını tüm yönlerde yayılmaya başladı.The forest fire began to spread in all directions.
Tüm insanların ölümlü olduğunu biliyoruz.We know that all men are mortal.
İnsan oğlu tüm yaratıkların efendisidir.Man is the lord of all creation.
Tüm rehineler zarar verilmeden serbest bırakıldı.All the hostages were released unharmed.
Tüm rehineler sağ salim serbest bırakıldı.All the hostages were released unharmed.
Hayatın tümü eğlenceden ibaret değil.Life is not all fun.
Yüzmek, tüm vücut için iyi bir egzersizdir.Swimming is good exercise for the whole body.
Dünyadaki bilgisayarlarda tüm bilgilerin yüzde sekseni İngilizcedir.Eighty percent of all information on computers around the world is in English.