tüketim ile cümle

tüketim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü deneyler yaparak farkı neyin yarattığını görmeye başladım ve gaz tüketimim düştü.And my life changed, because I started doing experiments and seeing what made a difference.
Ve bu tüketim, ekonominin büyüme hızının artmasını sağladı.And that drove the economy.
Enerji tüketimine sıfır etkisi oldu.They had zero impact on energy consumption.
Hayatınızda ne kadar tüketim yaptığınız ve arkanızda ne kadar atık bıraktığınız.How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.
Elbetter, onlar enerji tüketimi konusunda daha tutumlu olmalılar.Of course they must be more energy-efficient.
Nüfus artışı önemli fakat, her insanın tüketim miktarı da önemli.Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.
Altı milyar tüketim birimimiz vardı.We have six billion units of consumption.
Yani 18 milyar tüketim birimimiz olacak.So we're going to have 18 billion units of consumption.
Fakat tüketimi de azaltmalıyız.But we've also got to get consumption down.
Mükemmel benzin tüketimi. Deri koltukları var. Bizim otomobili satın alınız.It gets great gas mileage, it has leather seats.
Şehirleşme, tüketim, işyeri ve teknolojiyi düşünürsünüz.You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
[ Tüketim ve Kalite Düşüklüğü ][Consumption and poor quality]
Tüketim için kaç araba üretildiğini düşün.Think of how many cars are produced for consumption. Cities are already overcrowded by cars.
1. Tüketim döngüsünün gerekliliğiThe roles of people in the monetary system are basically broken into three distinctions.
Tüketim dursa, bütün dünya çökerdi. Bunun ise toplum için iki şiddetli sonucu olurdu.This produces two severe consequences for society.
Çünkü tüketim döngüsü inanılmaz seviyede yavaşlardı. Ekonomik büyüme denen şeyi de çok zayıflardı.Forever weakening so-called economic growth.
5, tuketim toplumu,Five, the consumer society.
Ihtiyaclari olan toplum tuketimiydi. Endustri Devriminden soz ediyorum.The consumer society is what you need for the Industrial Revolution to have a point.
Ve bu Tüketim + Yatırım + Devlet Harcaması + Net İhracat'a eşitIt's equal to ...
(Geç tüketim Usher Gramer Okulu tarafından sağlanır)(Supplied by a Late Consumptive Usher to a Grammar School)
Bu nedenle insanlar hayvan tüketimine yönelmeye başlıyor.So humans are turning more towards animal consumption.
Petrol tüketimimizi azaltan tek gerçek sebep artan fiyatlardır.The only thing that really reduces the amount of oil that we consume is much higher prices.
Diğer tüketimci şirketleri gibiler.It's a lot like other consumer companies.
İkisi de yollardaki araba sayısını ve yakıt tüketimini azaltmaya yardımcıdır.- BOTH CAN REDUCE THE NUMBER OF CARS ON OUR ROADS AND CUT FUEL USAGE.
Unutma, parasal sistem, devamlı tüketime dayalıdır.Do not forget, that the monetary system is based on continuous consumption.
Tüketim kalıplarından bunu görebilmek kolaydı.It's easy to see by the patterns of consumption they have.
Amerika'daki benzin tüketimi büyük ihtimalle 2007'de zirveye ulaştı ve şimdi de düşüşte.Gasoline consumption in the U.S. probably peaked in 2007 and is declining.
Yakıt tüketimi oranı standart.Now, at the standard rate of fuel consumption,
Sol tarafta roketin yükselip yakıt tüketiminin azaldığını fark edeceksiniz.Over on the left-hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
Fosil yakıt tüketimine de başlayacaklardır.They're going to be tapping into carbon credits.
Esasen yapmakta olduğu şey daha fazla tüketim büyümesini teşvik etmek.And what it does essentially is to stimulate further consumption growth.
Yenilik dili ile zenginleşen prestij odaklı, gösterişçi tüketim.Status-driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
Ve özellikle Güneydoğu Asya ve Çin'de et tüketimi, ... ... tahıl fiyatlarını çalıştıran şeydir.And meat consumption in Southeast Asia and China in particular is what drives the prices of cereals.
Mülkiyet hissi, parasal sistem için normal, çünkü sistem, doğası gereği tüketim üzerine kurulu.The sense of property is normal for the monetary system which by nature is based on consumption.
Mülkiyet hissi, tüketim arzusundan kaynaklanıyor. Parasal sistem bunu devam ettiriyor.The sense of property is developed by the desire of consumption perpetuated by the monetary system.
Reklam şirketleri fazla üretimi azaltmak için tüketime özendirir 1950'ler.Advertising executives invent consumerism to soak up overproduction.
Reklam şirketleri genç nesli sömürmek için onları tüketime özendirir.It's the 1950's and advertisers use television to hook new generations of consumers.
Toprağı mahvetmeye de devam edemeyiz yada popülasyon artışına ve tüketimeWe can't keep ruining topsoil, we can't keep growing population and consumption.
Mükemmel benzin tüketimi, deri koltukları var, bizim arabamızı satın alın.It gets great gas mileage, it has leather seats, buy our car.
Bu yüzden yüz yüze geldiğimiz temel problemler aşırı tüketim ve nüfus fazlalığı.So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.
Müzik endüstrisini derinden sarstı. Müzik tüketim şeklimizi değiştirdi.It has rocked the music industry; it has changed the way we consume music.
Tüketim tarzımızı şekillendiriyorlar.They are shaping the way we consume.
Güç Tüketimi% 1 mAPower Consumption %1 mA
Güç Tüketimi kendi kendine çalışıyorPower Consumption self powered
Bu tüketim, seçmenleri açısından son derece sorumsuz bir davranıştır.This consumption is very irresponsible for their voters.
Bazı AKP’li belediyeler ise alkol tüketimini yasakladı.Some party-run municipalities have taken steps to ban alcohol consumption.
Raporda enerji yoğunluğu birincil enerji tüketiminin oranı olarak tanımlanıyor.Energy intensity is described in the report as the ratio of primary energy consumption.
Ancak belgede, kokain tüketiminin rekor seviyelere çıktığı konusunda uyarıda bulunuluyor.Cocaine consumption, however, has hit record levels, it warned.
Avrupa'nın geri kalanına kıyasla hala nispeten düşük olsa da, iç tüketim de artıyor.Domestic use, while still relatively low compared to the rest of Europe, also is on the rise.
Bu da AB içindeki benzin ve mazot tüketiminin yaklaşık yüzde 0,8'ine karşılık geliyor.This equals approximately 0.8 per cent of EU petrol and diesel consumption.
Bitiki, "Kosova'ya yollanan işçi dövizleri tüketimde kullanılıyor."The remittances sent to Kosovo are used for consumption.
Arnavutluk, tüm Avrupa ülkeleri içinde en yüksek sigara tüketim oranlarından birine sahip.Albania has one of the highest rates of cigarette consumption of all European countries.
Sağlık bakanlığının açıkladığı verilere göre, tütün tüketimi 1990 yılında sonra artış kaydetti.According to data provided by the health ministry, tobacco consumption increased after 1990.
Tütün tüketiminde en büyük artışsa gençler ve kızlar arasında gözlendi.The largest rise in tobacco consumption has occurred among youngsters and girls.
Tütün ve alkollü içkiler üzerindeki tüketim vergisi de yükseltildi.Excise duties on tobacco and alcohol were also raised.
Elektroprivreda RS yetkilileri halkı tüketimi azaltmaya çağırıyor.Elektroprivreda RS authorities are urging the citizens to reduce consumption.
Kuruluş, ülkenin petrol tüketimi ihtiyacının yaklaşık %30'unu karşılıyor.It meets about 30% of oil consumption needs in the country.
Artışın en önemli nedeni, tüketim vergilerine yapılan zammın etkilerinin gecikmesi oldu.The major contributor to the increase was the delayed effect of excise tax hikes.
Ekonomistler, bu verilerin tüketimin neden bu kadar düşük olduğunu gösterdiğini söylüyorlar.Economists say it is this data that shows why consumption is so low.
Ülkedeki kişi başına yıllık beyaz et tüketimi ise ortalama 13 kilogram.Annual poultry consumption averages 13kg per capita.

İlgili Sayfalar