Tüketicilerde ay başında daha çok, ay sonuna doğru daha az para olduğunu öğrendiler.لقد وجدوا ان لدى زبائنهم الكثير من المال في بداية الشهر
Tüketicilerde ay başında daha çok, ay sonuna doğru daha az para olduğunu öğrendiler.月末より 月初めが多いという事です
Tüketiciler ebeveyn olabilirler. Çocuk olabilirler.Klienci mogą być rodzicami, ale także dziećmi.
Tüketiciler ebeveyn olabilirler. Çocuk olabilirler.부모일 수도 있고 자식일 수도 있고
Tüketiciler ebeveyn olabilirler. Çocuk olabilirler.قد يكون العميل أب أو أم، أو طفل.
Tüketiciler ebeveyn olabilirler. Çocuk olabilirler.同居人なのかなどです
Tüketiciler ebeveyn olabilirler.Los consumidores podrían ser padres.
Tüketiciler ebeveyn olabilirler.Споживачі можуть бути батьками.
Tüketicilere şimdiki önermen önden çok fazla ödemeyin.Also schlagen Sie Verbrauchern vor, am Anfang nicht so viel zu bezahlen.
Tüketicilere şimdiki önermen önden çok fazla ödemeyin.Deci, propunerea ta către consumatori este să nu plătească atât de mult în avans.
Tüketicilere şimdiki önermen önden çok fazla ödemeyin.Lo que propones a los clientes es que no paguen mucho inicialmente.
Tüketicilere şimdiki önermen önden çok fazla ödemeyin.Nykyinen ehdotuksesi kuluttajille on siis, että älkää maksako paljoa etukäteen.
Tüketicilere şimdiki önermen önden çok fazla ödemeyin.Så dit nuværende tilbud til forbrugerne er, lad være med at betale så mange penge til at starte med.
Tüketicilere şimdiki önermen önden çok fazla ödemeyin.Значи в момента предложението ви към потребителите е, не плащайте толкова много наведнъж в началото.
Tüketicilere şimdiki önermen önden çok fazla ödemeyin.То есть вы предлагаете клиентам внести небольшую предоплату?
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.A los consumidores no les gustan estas bombillas.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Consumatorilor nu le prea place acest tip de becuri.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Der Verbraucher mag diese Energiesparlampen nicht gern.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Klienci nie lubią świetlówek.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.소비자들은 이 전구를 썩 좋아하지 않습니다.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Les clients les aiment peu.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Покупателям, на самом деле, эти лампочки не так уж нравятся.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.Потребителите не харесват тези крушки.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.הצרכנים לא אוהבים כל-כך את הנורות האלה.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.لأن المستهلكون لا يحبون هذه المصابيح.
Tüketiciler florasan ampulleri sevmiyor.ちょっと変な色の光で、薄暗くできないし
Tüketiciler gözleriyle alışveriş yaparlar.Je kunt geen sinaasappel kopen die ongepeld is. JOANNE FARYON (Gastvrouw): Hallo allemaal.
Tüketiciler gözleriyle alışveriş yaparlar.Konsumenten kaufen mit ihren Augen.
Tüketiciler gözleriyle alışveriş yaparlar.Les consommateurs achètent avec leurs yeux
Tüketiciler gözleriyle alışveriş yaparlar.Покупатели выбирают товар по внешнему виду
Tüketiciler gözleriyle alışveriş yaparlar.הצרכנים קונים עם העיניים
Tüketicileri beklemek yerine şirketlerden bunu isteyerek, üretimi daha hızlı dönüştürebiliriz.Dacă le cerem acest lucru, putem influența producția mult mai repede decât așteptând de la consumatori.
Tüketicileri beklemek yerine şirketlerden bunu isteyerek, üretimi daha hızlı dönüştürebiliriz.기업들이 이것을 요구할때, 소비자보다 훨씬 더 빠르게 생산에 영향을 끼칠 수 있습니다.
Tüketicileri beklemek yerine şirketlerden bunu isteyerek, üretimi daha hızlı dönüştürebiliriz.אם החברות ידרשו זאת, נוכל למנף את הייצור הרבה יותר מהר מאשר אם נחכה שהצרכן יעשה זאת.
Tüketicileri beklemek yerine şirketlerden bunu isteyerek, üretimi daha hızlı dönüştürebiliriz.消費者を待つより 断然早く 生産物に てこ入れできるのです 40年も経ったのに 世界的な有機栽培は
Tüketicileri 'kasıtlı eskitmeye' zorlamak yerine, tüketicileri onunla kandıracaklardı.Namísto nátlaku na spotřebitele, byli jednoduše svedeni.
Tüketicilerimizin sahip olduğu toplam tüketici fazlasının ne olduğu hakkında kafa yormak istiyorum.A způsob, jak o tom uvažovat, je zjistit, kolik užitku získají než zaplatili.
Tüketicilerimizin sahip olduğu toplam tüketici fazlasının ne olduğu hakkında kafa yormak istiyorum.Zastanówmy się, jaka jest łączna... łączna nadwyżka konsumenta, jaką uzyskali wasi klienci.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.A tény, hogy a korábbi fogyasztók mára termelőkké váltak.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.Der Fakt dass frühere Konsumenten jetzt Produzenten sind.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.El hecho de que los antiguos consumidores son ahora productores.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.Este faptul ca acum fostii consumatori sunt producatori.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.Fakt, že dřívější konzumenti jsou nyní tvůrci.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.그 청중들이 서로 직접 대화할 수 있다는 사실입니다.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.Le fait que les anciens consommateurs sont maintenant producteurs.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.Nel fatto che i membri dell'audience possono interagire tra loro.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.O facto de que antigos consumidores são agora produtores.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.Prejšnji potrošniki so postali proizvajalci.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.Vroegere consumenten zijn nu producenten.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.Το γεγονός ότι οι πρώην καταναλωτές είναι τώρα παραγωγοί.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.То, что бывшие потребители теперь являются производителями.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.Фактът, че бившите консуматори сега са производители.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.העובדה שהצרכנים הקודמים הם עכשיו יצרנים.
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.الحقيقة بأن الجمهور يستطيع كل منهم محادثة الآخر
Tüketicilerin artık üretici de oldukları gerçeğinde.観客が互いに直接話すことができるのです
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Aktom pozorovania spotrebiteľov sa mení ich správanie.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Așa că actul de observare a consumatorilor, le schimbă comportamentul.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.A vásárlókat megfigyelő cselekvés megváltoztatja az ő viselkedésüket.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Badanie konsumentów zmienia ich zachowanie.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Cara anda mengamati konsumen, mengubah perilaku mereka.