Bu ona çok tuhaf geldi.Le pareció extraño.
Bu ona çok tuhaf geldi.Le sembrò strano.
Bu ona çok tuhaf geldi.Se vaikutti hänestä oudolta.
Bu ona çok tuhaf geldi.Wydało jej się to dziwne.
Bu ona çok tuhaf geldi.Zdalo sa jej to čudné.
Bu ona çok tuhaf geldi.Της φάνηκε παράξενο.
Bu ona çok tuhaf geldi.Ей показалось это странным.
Bu ona çok tuhaf geldi.Това ѝ се сторило много необичайно.
Bu ona çok tuhaf geldi.Це її дуже вразило.
Bu ona çok tuhaf geldi.וזה נראה לה מוזר.
Bu ona çok tuhaf geldi.صدمها هذا كغرابة.
Bu ona çok tuhaf geldi.数年後 ゲイラの父親が 59才で亡くなりました
-Burası bir tuhaf.-Det här stället är konstigt.
-Burası bir tuhaf.- Det her sted er underligt.
-Burası bir tuhaf.- Este sítio é estranho.
-Burası bir tuhaf.- Questo posto è strano.
-Burası bir tuhaf.-Tämä paikka on outo.
-Burası bir tuhaf.- To dziwne miejsce.
-Burası bir tuhaf.- Это странное место.
Bu sayfalarda bu tuhaflığın çözümüne dair ipuçları olabilir.Asia saattaa selvitä näiden sivujen vihjeiden avulla.
Bu sayfalarda bu tuhaflığın çözümüne dair ipuçları olabilir.Crediamo ci siano degli indizi su come risolverli, in queste pagine.
Bu sayfalarda bu tuhaflığın çözümüne dair ipuçları olabilir.Creemos que estas páginas pueden contener algunas claves.
Bu sayfalarda bu tuhaflığın çözümüne dair ipuçları olabilir.Desconfiamos que haja pistas para resolver nestas páginas.
Bu sayfalarda bu tuhaflığın çözümüne dair ipuçları olabilir.Sądzimy, że te strony zawierają wskazówki do wyjaśnienia zagadki.
Bu sayfalarda bu tuhaflığın çözümüne dair ipuçları olabilir.Vi tror, at denne bog kan hjælpe os til at finde ud af det.
Bu sayfalarda bu tuhaflığın çözümüne dair ipuçları olabilir.Vi tror att det står i den här boken hur man kan reda ut det.
Bu sayfalarda bu tuhaflığın çözümüne dair ipuçları olabilir.Υποψιαζόμαστε ότι υπάρχουν στοιχεία εδώ μέσα.
Bu sayfalarda bu tuhaflığın çözümüne dair ipuçları olabilir.Мы думаем, что в этих бумагах есть подсказки, как это найти.
Bu seni de kapsıyor tuhaf herif! ...Evet, evet, evet, evet... Ta-tamam!Det gäller dig också skummis! ...Ja, ja ja, Okej! okej!...en...två.. ! vänta!
Bu seni de kapsıyor tuhaf herif! ...Evet, evet, evet, evet...Und das gilt auch für dich schräger Vogel! ...Yeah, yeah, yeah, yeah...
Bu seni de kapsıyor tuhaf herif! ...Evet, evet, evet, evet...В смысле, и ты вместе с нами, чудак!
Bu seni de kapsıyor tuhaf herif!To oznacza, że ty też to zrobisz, dziwaku! ...
Bu seni de kapsıyor tuhaf herif!To se týká i tebe divnej týpku. ...
Bu seni de kapsıyor tuhaf herif!Συμπεριλαμβάνεσαι κι εσύ!
Bu şeyleri göremiyorsunuz. Ama çok tuhaflar.Estas cosas no se ven pero son muy extrañas.
Bu şeyleri göremiyorsunuz. Ama çok tuhaflar. (kahkahalar)Ta không thể thấy những cái này, nhưng nó vô cùng kì lạ (cười)
Bu şeyleri göremiyorsunuz. Ama çok tuhaflar.여러분들은 이것들을 볼 수 없지만, 그것들은 굉장히 이상합니다.
Bu şeyleri göremiyorsunuz. Ama çok tuhaflar.Nem látjuk ezeket a dolgokat, pedig nagyon furcsák.
Bu şeyleri göremiyorsunuz. Ama çok tuhaflar.Teh stvari ne morete videti, so pa zelo čudne.
Bu şeyleri göremiyorsunuz. Ama çok tuhaflar.Vocês não conseguem ver estas coisas, mas elas são muito estranhas.
Bu şeyleri göremiyorsunuz. Ama çok tuhaflar.איננו יכולים לראות דברים אלו, אך הם משונים מאוד.
Bu şeyleri göremiyorsunuz. Ama çok tuhaflar.لا يمكنك مشاهدة هذه الأشياء. لكنها غريبة جدا.
Bu şeyleri göremiyorsunuz. Ama çok tuhaflar.（笑）
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Cette saloperie de procès devient de plus en plus étrange au fil des jours.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Das verdammte Verfahren wird von Tag zu Tag bizarrer.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Das verdammte Verfahren wir von Tag zu Tag bizarrer.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Den her retssag bliver mere og mere bizar for hver dag.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Deze verdomde rechtszaak wordt met de dag bizarrer.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Este puto juicio se pone más y más bizarro cada día.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Ez a rohadt tárgyalás minden nappal egyre bizarrabb lesz.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.이 거지같은 재판은 갈수록 미쳐가는구만
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Phiên tòa chết tiệt này càng ngày càng kỳ quái.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Phiên tòa chết tiệt này ngày càng trở nên kì lạ hơn.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Procesul ăsta afurisit devine tot mai bizar pe zi ce trece.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Questo cazzo di processo diventa ogni giorno sempre piu' bizzarro.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Rättegången blir allt mer bisarr för varje dag.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Rättegången blir allt mer bisarr för varje dag.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Tämä vitun oikeudenkäynti käy päivä päivältä yhä kummemmaksi.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Tenhle zkurvenej soud je každým dnem čím dál bizarnějším.
Bu siktiğimin davası her geçen gün daha da tuhaflaşıyor.Ten pojebany proces z każdym dniem staje się coraz bardziej dziwaczny.