Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Hän leikkii kanssamme ... kuin kissa hiiren kanssa.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Han leker med oss ... som en katt med en mus.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.On bawi się z nami ... jak kot z myszą.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.On hrá s nami ... ako mačka s myšou.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Sta giocando con noi ... come un gatto col topo.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.To pomeni, da je šel za svojo high-powered puško.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.To znamená, že odešel pro svoji pušku.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor. Tüfek mi?Ez azt jelenti, hogy elment az ő nagy teljesítményű puska.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Είναι παίζει μαζί μας ... όπως μια γάτα με το ποντίκι.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Він грає з нами ... , Як кішка з мишею.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Он играет с нами ... , как кошка с мышью.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Това означава, че той няма за високо захранва пушка.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.انه يلعب معنا... مثل القط مع الفأر.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.あなたは、どういう意味ですか？
Bugünse ortaya makineli tüfek çıkardı.Y ahora mostró un rifle.
Burada tüfekler var.Broń przyjechała.
Burada tüfekler var.Prispele so puške.
Burada tüfekler var.Už přijíždí dodávka pušek.
Burada tüfekler var.Υπάρχουν τα τουφέκια.
Burada tüfekler var.Там има пушки.
Çünkü savaş zamanıydı, İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Bo w czasach wojny brytyjski karabin .303 był dostępny dosłownie wszędzie.
Çünkü savaş zamanıydı, İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Dato che era tempo di guerra il fucile inglese .303 si trovava facilmente in tutto il paese.
Çünkü savaş zamanıydı, İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Pentru că era război, pușca britanică de calibru 0.303 era aproape în toată ţara.
Çünkü savaş zamanıydı, İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Porque era em tempo de guerra, a espingarda britânica .303 encontrava-se em quase todo o país.
Çünkü savaş zamanıydı, İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Vì trong thời chiến, súng trường 303 của Anh có mặt ở khắp mọi nơi.
Çünkü savaş zamanıydı, İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Weil Krieg herrschte waren großkalibrige Gewehre über das ganze Land verteilt.
Çünkü savaş zamanıydı, İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Επειδή ήταν καιρός πολέμου, το βρετανικό τουφέκι .303 υπήρχε σε όλη την χώρα.
Çünkü savaş zamanıydı, İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Так как это было военное время, британская винтовка 303-го калибра была доступна по всей стране.
Çünkü savaş zamanıydı, İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Тъй като беше военно време, британската пушка 0,303 просто беше из цялата страна.
Ekonomistler bunu 'Tüketici fiyatları endeksi' olarak adlandırıyorlar. Kısaltması ise TÜFE. .A jako ekonom řeknu, popsal bych to tak, že tzv. index spotřebitelských cen, který zkrátíme na ISC (ang.
En fazla iki makineli tüfekle yavaşlatılıyoruz.De har bara två maskingevär, men det sinkar oss...
En fazla iki makineli tüfekle yavaşlatılıyoruz.De har kun to maskingevær, men det sinker os ...
En fazla iki makineli tüfekle yavaşlatılıyoruz.Essere rallentati da due mitragliatrici, per noi è...
En fazla iki makineli tüfekle yavaşlatılıyoruz.No puede ser que nos detengan dos ametralladoras...
En fazla iki makineli tüfekle yavaşlatılıyoruz.Somos forçados a abrandar por duas metralhadoras, ao menos...
En fazla iki makineli tüfekle yavaşlatılıyoruz.Θα μας καθυστερήσουν δύο οπλοπολυβόλα!
En fazla iki makineli tüfekle yavaşlatılıyoruz.Нас остановили всего лишь два пулемёта...
Henüz hiçbir şey yapmadın. Makineli tüfeklere göz kulak oluyorum. Git ve kazı yap.Idź i kop ja ich będę pilnować.
Herkes tüfeğiyle ateş açsın!Använd gevären!
Herkes tüfeğiyle ateş açsın! Baş üstüne!Vastatkaa tuleen kivääreillänne.
Herkes tüfeğiyle ateş açsın! Baş üstüne!-Όλοι, ανταποδώστε με τα τουφέκια!
Herkes tüfeğiyle ateş açsın!Brug geværerne!
Herkes tüfeğiyle ateş açsın!¡Disparad con vuestros rifles!
Herkes tüfeğiyle ateş açsın!Ripostem todos com as espingardas!
Herkes tüfeğiyle ateş açsın!Rispondete al fuoco con i fucili!
Herkes tüfeğiyle ateş açsın!Strzelajcie z karabinów.
Herkes tüfeğiyle ateş açsın!Всем стрелять из винтовок!
İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.영국제 .303 소총은 (譯者註: 목제소총으로 카빈과 비슷함) 온 나라에 굴러다녔으니까요.
İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Britská .303-ka bola snáď po celej krajine.
İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.Het Britse .303 geweer vond je gewoonweg in het hele land.
İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.le fusil anglais .303 était omniprésent dans le pays.
İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.los rifles británicos .303 estaban en todo el país.
İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.כיוון שהייתה זו תקופת מלחמה, רובה 303. הבריטי
İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.البندقية الإنجليزية ٣٠٣ كانت منتشرة في كل أرجاء البلاد.
İngiliz .303 tüfeği ülkenin her tarafındaydı.深刻な干ばつが起こりました 残っていたほとんど全ての動物が死にました
İşçi o kadar pahalı bir tüfeği nasıl edinmiş onu da bilemiyorum.Ale stojí společně proti monarchii.
İşçi o kadar pahalı bir tüfeği nasıl edinmiş onu da bilemiyorum.И така там имало три дни
Jared Diamond, harika kitabı Tüfek, Mikrop ve Çelik'teIn het prachtige boek van Jared Diamond, "Zwaarden, paarden en ziektekiemen".
Jared Diamond, harika kitabı Tüfek, Mikrop ve Çelik'te제레드 다이아몬드의 명저, '총, 균, 쇠'를 보면
Jared Diamond, harika kitabı Tüfek, Mikrop ve Çelik'teבספרו הנפלא של ג'ארד דיאמונד, "רובים, חיידקים ופלדה,"