Ama tüfeğini alacak.De lesz a puska.
Ama tüfeğini alacak.Maar hij zal moeten zijn geweer.
Ama tüfeğini alacak.Mais il a son fusil !
Ama tüfeğini alacak.- Ma non c'è altro posto dove correre. - E 'proprio quello che sta contando su.
Ama tüfeğini alacak.- Men der er intet andet sted at køre. - Det er bare hvad han regner med.
Ama tüfeğini alacak.- Men det finns ingen annanstans att köra. - Det är precis vad han räknar med.
Ama tüfeğini alacak.- Mutta ei ole muutakaan paikkaa ajaa. - Se on vain mitä hän luottaa.
Ama tüfeğini alacak.- Nhưng không có chỗ nào khác để chạy. - Đó là chỉ là những gì ông kể trên.
Ama tüfeğini alacak.- Tapi tidak ada tempat lain untuk menjalankan. - Itulah yang dia mengandalkan.
Ama tüfeğini alacak.- Αλλά δεν υπάρχει άλλος τόπος για να τρέξει. - Αυτό είναι ακριβώς αυτό που μετρά σε.
Ama tüfeğini alacak.- Але немає місця ще для запуску. - Це саме те, що він розраховував.
Ama tüfeğini alacak.- Но нет места еще для запуска. - Это именно то, что он рассчитывал.
Ama tüfeğini alacak.Но той ще има неговата пушка.
Ama tüfeğini alacak.-- ولكن ليس هناك مكان آخر للتشغيل. -- هذا ما مجرد أنه يعول على.
Ama tüfeğini alacak.私たちは、夜明けまで二時間を持っている。我々は持っている 私たちの脳の代わりに私たちの足を使用する。
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı..303ブリティッシュ式のライフルが 国中いたるところにありました
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.Durante el mismo año casi todos los himbas tenían un rifle.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.Durante o mesmo ano quase cada himba tinha uma espingarda.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.În acelaşi an, aproape fiecare Himba avea o armă de foc.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.In dem gleichen Jahr hatte fast jeder Himba ein Gewehr.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.In hetzelfde jaar schafte bijna elke Himba zich een geweer aan.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.In quegli stessi anni quasi ogni Himba possedeva un fucile.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.같은 해 동안 거의 모든 힘바족에겐 소총이 있었어요.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.La même année, quasiment chaque Himba disposait d'un fusil.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.Počas toho istého roku takmer každý Himba mal pušku.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.Trong những năm đó, người Himba nào cũng có súng trường,
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.W tym samym roku prawie każdy Himba miał karabin.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.Εκείνη την εποχή σχεδόν κάθε Χίμπα είχε ένα τουφέκι.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.В это время почти у каждого Химбы была винтовка.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.През същата година почти всеки химба имаше пушка.
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.והם יכלו למכור אותם בסביבות 5,000 דולר אמריקאי לקילו. במהלך אותה שנה
Aynı yıl, neredeyse her Himba'nın bir tüfeği vardı.خلال نفس السنة كان لكل فرد من الهيمبا تقريباً بندقية.
Bakalım. Bana makineli tüfeklerinizin nerede olduğunu söyleyin... ...ben de size inanayım.Vy mi teď hezky řeknete, kde jsou kulomety a já vám budu věřit.
Bakalım. Bana makineli tüfeklerinizin nerede olduğunu söyleyin... ...ben de size inanayım.Μπορείτε να μου πείτε πού είναι τα όπλα... ...και θα σε πιστέψω.
Bakalım. Bana makineli tüfeklerinizin nerede olduğunu söyleyin... ...ben de size inanayım.Ще ми кажете къде са оръжията на войниците... ...и аз ще ви повярвам.
Bana makineli tüfeklerinizin nerede olduğunu söyleyin... ...ben de size inanayım.V redu? Kje so?
Bana makineli tüfeklerinizin nerede olduğunu söyleyin... ...ben de size inanayım.W porządku? Gdzie one są?
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.A esto lo llamo flexibilidad tipo escopeta.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.Eu chamo-lhe uma flexibilidade de caçadeira.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.Eu o numesc un fel de flexibilitate puşcă.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.Ik noem het flexibiliteit op goed geluk.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.Io la chiamo flessibilità di fucile.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.Nazywam to elastycznością dubeltówki.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.Pour moi, c'est de la flexibilité de fusil à pompe.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.저는 이것을 '샷건(shotgun) 유연성'이라고 부릅니다.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.Аз го наричам един вид пушкова гъвкавост.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.Така собі "гнучкість рушниці".
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.Я называю это чем-то вроде "дробовиком гибкости".
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.אני קורה לזה גמישות רובה צייד.
Ben buna bir tür av tüfeği fleksibilitesi diyorum.ادعوها نوعا ما بسلاح المرونة
Bu bir AK-47 tüfek.Asta e o puşcă AK-47.
Bu bir AK-47 tüfek.Dit is een AK-47 geweer.
Bu bir AK-47 tüfek.Это калашников.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Aceasta înseamnă că el a plecat pentru sale de mare putere puşcă.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Anh ấy chơi với chúng tôi ... như một con mèo với một con chuột.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Cela veut dire qu'il est allé chercher son fusil Son fusil ?
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Dat betekent dat hij weg is voor zijn high-powered geweer.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Dia bermain dengan kami ... seperti kucing dengan tikus.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Du hast ihn gehört, er will uns jagen wie einen Leoparden.
Bu, daha güçlü bir tüfek almaya gittiği anlamına geliyor.Han leger med os ... som en kat med en mus.