Elmalı turta yapabilmemiz için elmalar topladık.We picked apples so we could make an apple pie.
Arabayı yıkayan adam Bay Jones'tur.The man washing the car is Mr. Jones.
Tüm zor işlerini gerçekten takdir ediyorum.I really do appreciate all your hard work.
Ankara, Türkiye’nin başkentidir.Ankara is the capital of Turkey.
Tuvalete gitmek zorundayım.I have to go to the bathroom.
Tuvaleti kullanmak zorundayım.I have to go to the bathroom.
Onu aşağıda tutmaya çalış.Try to keep it down.
Tüm yaşam kimyaya dayalıdır ve yaşayan her şey kimyasal bileşiklerden oluşur.All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.
O Rus'tur.She is Russian.
Eğlenenlerin çoğu turist.Most of the revellers are tourists.
Sen hiç bunun kadar tuhaf bir gelenek duydun mu?Have you ever heard of a custom as strange as this?
Onun burada olmamasının tuhaf olduğunu düşünmüyor musun?Don't you think it's strange that he's not here?
Onun hakkında türlü türlü söylentiler yayılıyordu.All sorts of rumors were floating around about her.
Tüm sahip olduğum bunlar.These are all I have.
Tutamayacağın sözler verme.Don't make promises you can't keep.
Onun gelmemesinin tuhaf olduğunu düşünüyordum.I thought it was strange that he didn't turn up.
O tuşa basma!Do not push that button.
Bay Fujimori tüm dünyada ünlüdür.Mr. Fujimori is famous all over the world.
Tüm hafta sonu sıkı çalıştıktan sonra, nihayet yaşanabilir bir daireye sahibiz.After working hard all the weekend, finally we have a livable apartment!
O tuhaf bir gürültü duydu, bu yüzden yataktan dışarı fırladı.He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
Sözleri tutmanın önemli olduğunu düşünüyorum.I think it's important to keep promises.
Tom bir tutucu protestan.Tom is a puritan.
Tom daha önce bu tür bir şey asla yapmadı.Tom had never done that kind of thing before.
O tuhaf bir soru.That's a strange question.
"Onun biraz tuhaf olduğunu düşünüyorum," dedi."I think it's kinda weird," he said.
Sabrım tükeniyor.My patience is wearing thin.
Bir sürü nesli tükenmekte olan türler var.There are many endangered species.
"Bazı korku hikâyeleri hakkında ne diyorsun?" "Hayır, o tür şeylere karışmamayı yeğlerim.""How about some horror stories?" "No, I'd rather not mess with those kinds of things."
Shift tuşuna basın.Press the Shift button.
Ben bu balık türünü daha önce hiç görmemiştim.I had never before seen this species of fish.
Bilim tüm yaşam sorunlarını çözemez.Science does not solve all of life's problems.
Tüm sahte, angarya ve kırık düşlerle; hala güzel bir dünya.With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world.
Fransa, genetiği değiştirilmiş bir mısır türünü yasakladı.France has banned a strain of genetically modified maize.
Tüymem lâzım; yoksa geç kalacağım.I've got to skedaddle or I'll be late.
Bahçedeki tüm çiçekler kurudu.All the flowers in the garden dried up.
O gerçekten bu tür düşünmeden nefret ediyor.She really hates this kind of thinking.
Türkçe konuşan bir turist grubu gördüm.I saw a group of tourists who spoke Turkish.
Tom tuzağa düşürüldü.Tom was trapped.
Tom Mary'yi saçtan tuttu.Tom grabbed Mary by the hair.
Tüm bunları bana niye anlatıyorsun?Why are you telling me all this?
Polis Tom'u tutukladı mı?Did the police arrest Tom?
Tüm ofis çalışanlarının neredeyse üçte biri gözlük takar.Almost one-third of all office workers wear glasses.
Tüm öğrencilerin okul yönetmeliklerini bilmesi gerekiyor.All students are supposed to know the school regulations.
Tom Mary'yi yüksek itibarda tutuyor.Tom holds Mary in high esteem.
Tom Mary'yi kollarında tutuyor.Tom is holding Mary in his arms.
Tom haritada Tuna nehrini bulamadı.Tom couldn't locate the Danube on the map.
Onun kafasında tuhaf bir şey vardı.She had something weird on her head.
Aceleniz olduğunda bu tür bir şey olabilir.That sort of thing can happen when you're in a hurry.
Aceleniz olduğunda bu tür şeyler olabilir.That kind of thing can happen when you're in a hurry.
Türkiye gelişmekte olan bir ülkedir.Turkey is a developed country.
Annenin mezarı üzerine tükürüyorum!I spit on your mother's grave!
Erkek arkadaşı Türk.Her boyfriend is Turkish.
Sadece onun elini tutmak istiyorum.I just want to hold her hand.
Tuvaletler nerede, lütfen?Where are the toilets, please?
Bu tür arkadaşlarla biri hiç düşmana ihtiyaç duymaz.With such friends, one needs no enemies.
İnternet birkaç yüzyıl sonra tüm Güneş Sistemi'ne yayıldı.The Internet, after several centuries, extended into the entire Solar System.
Temiz tuttuğun sürece, sana sahip olduğum herhangi bir kitabı veririm.I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
O, müziği tutkuyla sever.He loves music ardently.
Tom ve Mary el ele tutuşuyorlar.Tom and Mary are holding hands.
Tom onun ellerini kendisinde tutmalı.Tom should keep his hands to himself.