O bu kuralları her zaman zihninde tuttu.She's always kept these rules in mind.
O yeni şarkının adı "Lollipop"tur.That new song is called "Lollipop".
Bir gün tüm bunlar sizin olacak.One day, all this will become yours.
Musa'nın gemisinde her türden kaç tane hayvan vardı?How many animals of each species were there on Moses' ark?
Bu tükenmez kalem ne kadar?How much is this biro?
Tüm sarışınlar aptal değildir.Not all blondes are stupid.
Şekeri tuzla karıştırma.Don't mix sugar with salt.
Aslında, tüm içeriği okudum.In fact, I studied all the contents.
Bunu dünyadaki tüm para için yapmazdım.I wouldn't do it for all the money in the world.
Salvador şehrinde çok tuhaf bir şey oldu.Something very strange happened in Salvador city.
Tom'un bir av tüfeği var.Tom owns a hunting rifle.
Benim tüm akrabalarım benden daha uzundur.All of my relatives are taller than me.
Tüm gezilerimde, hiç Everest'ten daha güzel bir dağ görmedim.In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
Tom'un tutuklanma olasılığı çok düşük.The chance that Tom will get arrested is very slim.
Topu her iki elinle tut.Hold the ball with both hands.
Tuvaletten nihayet ne zaman çıkacaksın?When will you eventually get out of the bathroom?
Türkiye'nin neresinde yaşıyorsun?Where in Turkey do you live?
Çocuklar etraftayken o tür şey söylememelisin.You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Mary mağaza soygunculuğundan tutuklandı.Mary was arrested for shoplifting.
Mary, Tom ve Conchita'yı el ele tutuşurlarken gördü.Mary saw Tom and Conchita holding hands.
Mary tuhaftır.Mary is weird.
Biz bir taşa çok benzeyen bir tür zehirli kurbağa inceliyoruz.We study a species of poisonous frog very similar to a stone.
Tatoeba ihtiyacım olan tüm dillere sahip değil.Tatoeba doesn't have all the languages that I need.
Ne tür bir solunum aleti kullanıyorsunuz?What kind of inhaler do you use?
Onun hastalığı altı hafta boyunca onu hastanede tuttu.Her illness kept her in the hospital for six weeks.
Bu aptalca tutumlar ile, Maria sadece kendi kibrini kanıtlıyor.With these stupid attitudes, Maria only proves her own arrogance.
Onun enerjisi tükendi.He has run out of energy.
Tuvalete gitmeliyim.I have to go to the toilet.
Pierre tüm oyunculara kartları dağıttı.Pierre dealt cards to all the players.
Tüm itirazlarımdan sonra bile, araçla eve gitti.Even after all my objections, she rode home.
Papa yatmadan önce tüm ışıkların kapatıldığından emin oldu.Papa made sure all the lights were turned off before going to bed.
O dinlemeyecektir. Onunla konuşmak tuğla bir duvarla konuşmak gibidir.He just won't listen. Talking to him is like talking to a brick wall.
Okuma benim tutkum.Reading is my passion.
Türkiye güzel bir ülkedir.Turkey is a beautiful country.
Ankara Türkiye'nin başkentidir.Ankara is the capital of Turkey.
Hiç tutuklandın mı?Have you ever been arrested?
Arkadaşlarından herhangi biri tutuklandı mı?Have any of your friends ever been arrested?
Şu ana kadar ailenizde herhangi biri tutuklandı mı?Has anyone in your family ever been arrested?
Bizim kedimizin tuvalet eğitimi var.Our cat is house-trained.
Tom tuvalette.Tom is on the loo.
Tutuklanan 23 kişiden dördü kaçtı.Of the 23 who were arrested, four escaped.
Kışın yemek odasını sıcak tuttu.She kept the dining room warm in the winter.
O bir kalıp sabun tüketti.She used up a bar of soap.
O olduğunu düşündüğün tür bir kişi değil.She is not the kind of person you think she is.
Japon turistlere her yerde rastlarsın.You run into Japanese tourists everywhere.
O her zaman yumurtaları tuzsuz ve bibersiz yer.He always eats eggs without salt and pepper.
Yaralı kadın Brezilyalı bir turistti.The wounded woman was a Brazilian tourist.
Bay Brown bir yün tüccarıdır.Mr. Brown is a wool merchant.
Bill günaşırı balık tutmaya gider.Bill goes fishing every other day.
O, gün aşırı balık tutmaya gider.He goes fishing every other day.
Ne tür çiçeklerden hoşlanırsın?What kind of flowers do you like?
En çok ne tür meyveyi seversin?What kind of fruit do you like best?
Favori meyve türün nedir?What's your favorite kind of fruit?
O tür kitaplar okumayın.Don't read that kind of book.
O tür bir kişi kesinlikle başarısız olur.That kind of person will definitely fail.
O tür bir insan kesinlikle başarısız olacaktır.That kind of person will fail for sure.
Onun tüm hayatında okuyabileceğinden daha fazla kitapları var.He has more books than he can read in his entire life.
Sık sık o nehre balık tutmaya giderim.I often go fishing in that river.
Sana olan tüm saygımı kaybettim.I have lost all respect for you.
Bu elmas servet tutar.This diamond costs a fortune.