Balık tutmaya gidebilir miyiz?Can we go fishing?
Bir tür ilaç tedavisine ihtiyacım var mı?Do I need some kind of medication?
Tırabzana tutunun.Hold on to the handrail.
Ne tür bir rahatsızlığım var?What illness do I have?
Ne tür bir iş arıyorsunuz?What kind of job are you looking for?
Bir bira ne kadar tutar?How much does a beer cost?
Beni deniz tutar.I feel seasick.
Sana tuhaf bir şey söylemek istiyorum.I want to tell you a strange thing.
O tür müziği sevmiyorum.I don't like that kind of music.
En çok sevdiğim müzik türü pop müziktir.My most favorite style of music is pop music.
Bu modül ile Enter tuşunun bir olay oluşturmasını sağlayabilirsiniz.With this module you can make the Enter key generate an event.
Tüm diller eşittir, ama İngilizce diğerlerinden daha eşittir.All languages are equal, but English is more equal than the others.
Turta lezzetli.The pie is delicious.
Tüm öğrenciler savaşa karşılardı.All the students were against the war.
Ben onu daha fazla tutamam.I can't hold it anymore.
Tuşa dokunma.Don't touch the button.
Aşağıdaki insanlar teste tabi tutuldu.The following people were put to the test.
Tuvaletten çıkınca ellerimizi yıkamalıyız!Leaving the restroom we must wash our hands!
Birinci sınıfın tüm hizmetlerini ve avantajlarını keşfedin.Discover all the services and advantages of first class.
Tuhaf değil mi? Biz çoktan varmış olmalıydık.Odd, isn't it? We should have already arrived.
Temiz tut.Keep clear.
Bir çember oluşturun ve el ele tutuşun.Make a circle and hold hands.
Soyadım Jones'tur.My last name is Jones.
Benim kravat turuncu.My tie is orange.
Tüm diller eşittir, İngilizce hepsinin en eşitidir.All languages being equal, English is the most equal of all.
Bir taksi tut. 5 dakika içinde gelecek.Take a taxi. It will arrive in five minutes.
Baba çocuğun elinden tuttu ve caddeyi geçmesine yardım etti.The father took the boy by the hand and helped him across the street.
Babam balık tutmaya gitti.My father went fishing.
Daha fazla tuz yok.There's no more salt.
Çok tuhaf bir mektup.It is a very strange letter.
Bildiğim kadarıyla, o, sözlerini tutan bir kişi.As far as I know, he is a person who keeps his promises.
Affedersiniz, yakında bir tuvalet var mı?Excuse me, is there a toilet nearby?
Tüm tarayıcılar güvenli değil.Not all browsers are secure.
Dünyada en çok kullanılan işletim sistemi Windows'tur.Windows is the most used operating system in the world.
Birçok kişi tutkularımı gerçekleştirmem için beni teşvik etti.Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Ben bu tür bir hayatı yaşamaktan usandım.I'm tired of living this kind of life.
Arkadaşının ona ödünç verdiği tüm parayı harcadı.He spent all the money that his friend had lent him.
Tamamen şaşkınlıktan dilim tutuldu.I was totally dumbfounded.
Tufts Üniversitesi Boston'da çok ünlü bir okul.Tufts University is a very famous school in Boston.
Sözünü tutacağına yemin etmelisin.You must swear to keep your promise.
Eh, tuhaf şeyler meydana geldi.Well, stranger things have happened.
Zamanımı tüketmek için seni öldüreceğim.I'm going to kill you for wasting my time.
Bebek tüm gece ağladı.The baby cried all night.
Sözlerini tutmalısın.You must keep your promises.
Verdiğin sözleri tutmalısın.You must keep the promises you make.
Lütfen sesini düşük tut.Please keep your voices down.
Diğer tüm diller Uygurca'dan daha kolaydır.All the other languages are easier than Uighur.
Yurt dışında yaşarken çeşitli tuhaf gelenekleri görmeye eğilimli olursun.While living abroad, you tend to see a variety of strange customs.
Görüyorsun, insanlar zaman yaratmaz; eğer başarsaydık onu asla tüketmezdik.You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.
Sanırım yakında tüm işleri bitirmiş olacaksınız.I think you will have done all the work soon.
Geleceği olmayan bir işte tuzağa düşürülmüştü.He was trapped in a dead-end job.
Şehir merkezi sadece yaya trafiğine değil tümüne kapalı olmalıdır.The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Oda tütün kokuyordu.The room smelled of tobacco.
Tüm öğrenciler oradaydı.All the students were there.
Tuz bitti.The salt ran out.
Evlilik bir tür insan hakları ihlalidir.Marriage is a type of human rights violation.
Türk darbesi 12 Eylül 1980'de meydana geldi.The Turkish coup d'état occurred on September 12, 1980.
Contador, Fransa Bisiklet Turunda sarı mayoyu kazandı.Contador won the yellow jersey in the Tour de France.
Hayatta başarılı olmak istiyorsan olumlu bir tutuma sahip olmalısın.You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Ben büyük, siyah, tüylü tarantulalardan korkuyorum!I'm scared of big, black, hairy tarantulas!