Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.A uvnitř těch galaxií vznikají obrovská mračna prachu.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.A v týchto galaxiách vám vzniknú takéto obrovské oblaky prachu.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Binnen die melkwegstelsels ontstaan enorme stofwolken.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Dentro destas galáxias existem enormes nuvens de pó.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.E in queste galassie si trovano queste enormi nuvole di polvere.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.És ezekben a galaxisokban hatalmas porfelhők vannak.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Et à l'intérieur de ces galaxies, on a ces énormes nuages de poussière.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Innerhalb dieser Galaxien entstehen diese enormen Staubwolken.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.그리고 이 은하수 안에는 이런 거대한 먼지 구름들이 있습니다.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Och inom dessa galaxer får vi de här enorma dammolnen.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Și în aceste galaxii apar acești nori uriași de praf.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.W tych galaktykach powstają ogromne chmury pyłu.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Y dentro de estas galaxias tenemos estas enormes nubes de polvo.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.Μέσα σε αυτούς τους γαλαξίες έχουμε αυτά τα τεράστια νέφη σκόνης.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.А внутри этих галактик образуются вот эти огромные облака пыли.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.В тези галактики получавате тези огромни облаци от прах.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.בתוך הגלקסיות הללו יש ענני אבק כבירים אלה.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.وبداخل هذه المجرات تتكون سحب الغبار الكبيرة هذه.
Ve bu galaksilerin içinde dev toz bulutları oluşuyor.巨大な塵の雲があります 注目して頂きたいのは
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.E fazemos isso com o material menos específico, que é o próprio pó.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.És a legkevésbé pontos anyaggal tolmácsolod őket, ami a por.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.Et vous représentez ça avec le matériau le moins spécifique possible, qui est la poussière elle-même .
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.그리고 이것을 가장 불특정한 소재로 만들었죠, 바로 먼지 그 자체요.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.Şi redai asta cu cele mai puţin exacte materiale, cum ar fi chiar praful.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.Und man gibt dies mit dem ungeneauesten Material wieder, was der Staub selbst ist.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.Và thứ dùng để tái tạo chúng lại là vật liệu thông thường nhất, chính là bụi.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.Weergegeven met het minst specifieke materiaal, namelijk stof zelf.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.Y representas esto con el más inespecífico de los materiales, el polvo mismo.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.И я сделал эти картины из самого неспецифичного материала - пыли.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.І передав їх за допомогою найнехарактернішого матеріалу, яким є пилюка.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.Това се изобразява с най-неспецифичния материал, а именно самият прах.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.ואתה עושה את זה עם החומר הכי לא-ספציפי, עם האבק עצמו.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.وأنت تعيد هذا مع معظم المواد غير المحددة ، وهو الغبار نفسه.
Ve bunu en ozgul olmayan malzemeyle yaptim, o da toz.埃で表現しています これで美術館を訪れた人 全員の 皮膚の一部が手に入るので
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balA v ich triumf smrti, ako oheň a prach, ktorý, ako sa bozkávať, spotrebúvajú: najsladší med
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balA v jejich triumf smrti, jako oheň a prach, který, jak se líbat, spotřebovávají: nejsladší med
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balA w ich triumf śmierci; jak ogień i proszek, który, jak całują się, zajmują: najsłodszym miodem
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balDan kemenangan mereka mati; seperti api dan bubuk, Yang, seperti mereka mencium, mengkonsumsi: madu manis
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balE em seu triunfo morrer; como fogo e pólvora, que, como eles se beijam, consumir: o mel mais doce
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balE muoiono nel loro trionfo, come il fuoco e la polvere, che, come si baciano, consumare: il più dolce miele
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balEn in hun triomf sterven, als vuur en poeder, die, zoals ze zoenen, verbruiken: de zoetste honing
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balÉs az ő diadala meghalni, mint a tűz és a por, mely, ahogy csók, fogyasztása: a legédesebb méz
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balIn v njihovi zmagi umrejo, kot ogenj in prahu, ki so, kot so poljub, porabijo: najslajša medu
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balJa heidän riemuvoitto kuolee, kuten palo-ja jauhe, jotka, kuten he suutelevat, kuluttavat: suloisin hunajaa
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı bal그리고 그들의 승리에 죽고, 화재 및 분말처럼, 그들은 키스로 소비 어떤, : 달콤한 꿀
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balOch i deras triumf dö, som eld och pulver, som, när de kysser, konsumerar: den sötaste honung
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balOg i deres triumf dø, som ild og pulver, der som de kysser, forbruger: den sødeste honning
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balŞi în triumful lor muri; ca focul şi pulbere, care, după cum se saruta, consuma: dulce miere
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balUnd in ihren Triumph sterben, wie Feuer und Pulver, die, wie sie zu küssen, zu konsumieren: die süßeste Honig
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balVà trong chiến thắng của họ chết, như lửa và bột Trong đó, như nụ hôn, tiêu thụ: mật ong ngọt ngào
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balY en su triunfo mueren, como el fuego y la pólvora, que, como se besan, se consumen: la más dulce de la miel
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balΚαι στο θρίαμβο τους πεθαίνουν? Σαν φωτιά και σκόνη, η οποία, όπως το φιλί, καταναλώνουν: το πιο γλυκό μέλι
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balИ в их триумф умереть, как огонь и порошком, который, как они целуются, потреблять: сладкий мед
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balИ в техния триумф умират, като огън и прах, което, тъй като те целуна, консумират най-сладкия мед
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balוגם בניצחון שלהם למות; כמו אש אבקה, אשר, כפי שהם מתנשקים, לצרוך: הדבש המתוק
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı balويموت في انتصارهم ؛ مثل النار ومسحوق ، والتي ، كما أنها قبلة ، تستهلك : أحلى من العسل
Ve onların zafer ölmek, yangın ve toz gibi, öpücük, tüketmek Hangi tatlı bal彼自身の美味しさで忌まわしいです、そして味で食欲を混乱させる。
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.A můžete viděte, je to něco jako opylení, klíčení, růst.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.Dan Anda bisa lihat kristal ini menyerbuk, berkecambah, tumbuh.
Ve siz de onun, bir nevi tozlaştığını, filiz verdiğini, büyüdüğünü göreceksiniz.E podem ver, está, de certa forma, a polinizar, germinar e crescer.