töreni ile cümle
töreni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Transkei'de, erkekliğe geçiş törenini izledim. Xhosa kabilesinin.בטרנסקיי נכחתי בטקס בגרות של שבט הקוסה.
Transkei'de, erkekliğe geçiş törenini izledim. Xhosa kabilesinin.في ترانسكي، شهدت طقوس العبور إلى مرحلة الرجولة، لقبيلة الكسوزا.
Transkei'de, erkekliğe geçiş törenini izledim. Xhosa kabilesinin.十代の若者が一人で生活し、身体は白い粘土で覆われています
Ulusal bayram töreni için pratik건국 기념일 퍼레이드 연습
Ulusal bayram töreni için pratikÜben für die National Day Parade
Ulusal bayram töreni için pratikמתאמן למצעד יום העצמאות
Ulusal bayram töreni için pratikممارسة لموكب يوم وطني
Ulusal bayram töreni için pratik街は急速のすべての外観を与えた 成長
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Na vrhu je prostor, kjer lahko praznujete bar micvo.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Olyan teret képez, ahol Bar Mitzvah-t lehet a csúcson tartani.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Tem um espaço onde se podia fazer um bar mitzvá no topo.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.발전소 꼭대기에서 유대교성인식(바르미츠바)를 치를 수도 있는 공간이죠.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Ma ona przestrzeń na szczycie gdzie moglibyście mieć bar micwa.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var. (Gülüşmeler)Khoảng không gian trên nóc đủ để bạn có thể làm lễ trưởng thành (Cười)
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Ha uno spazio che può ospitare la celebrazione di cerimonie.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Het beschikt over een ruimte waar je een bar mitswa kunt houden bovenaan.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Il y a un espace pour faire une barmitzvah sur le toit.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Je to miesto, kde môžete mať na vrchu bar mitzvah.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Ada ruang di atas di mana Anda bisa merayakan bar mitzvah.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Are un spațiu în vârf în care ai putea ține un bar mitzvah.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Es gibt einen Ort an der Spitze, an dem man eine Bar Mitzvah feiern kann.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Tiene un espacio donde puede hacerse un bar mitzvah en la parte superior.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Έχει ένα χώρο στην κορυφή του όπου θα μπορούσε κάποιος να γιορτάσει ένα μπαρ-μιτζβα.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Наприклад, щоби можна було відсвяткувати весілля на верхній площадці.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Например, чтобы можно было отпраздновать свадьбу на верхней площадке.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.Там има място, където може да се организира бар мицва в горната част.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.יש מרחב בו אפשר גם לעשות בר-מצווה למעלה.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.لها مساحة يمكن أن تمارس فيه الطقوس الدينية لأطفالكم " بار ميترفاه-طقس ديني يهودي" في القمة.
Üzerinde "yetişkinliğe kabul töreni" yapabileceğiniz bir yer var.（会場： 笑い声）
Ve bu ilk avında gerçekten heyecanlıydık. Bir mezuniyet törenini izliyor gibiydim.И на първия лов ние наистина се радвахме. беше като наблюдаване на церемония по диппомиране.
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,Et c'est devenu si populaire que
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,글의 조회수가 엄청나게 올라갔고, 결국, 작년 추수감사절 퍼레이드 행렬안에 있던 마차에서
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,Và nó đủ lớn tới mức có 1 cái xe diễu hành ở buổi diễu hành ngày lễ Tạ Ơn của hãng Macy vào năm ngoái
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,וזה הגיע לכאלה מימדים שהיה קרון תצוגה בשנה שעברה במצעד חג ההודיה של Macy,
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,وقد تضخم هذا العرض لدرجة أنه خلال العام الماضي ترددت أصداءه في عرض متاجر ميسي لعيد الشكر،
Ve bu olay geçen sene Macy'nin Şükran günü geçit töreninde bir anda olacak kadar büyüdü,昨年のメーシーの感謝祭パレードの山車に リック・アストリーが飛び出し
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.E l'anno scorso parlai al suo funerale e gli augurai tutto il bene.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.작년 추모예배에서 제가 말씀도 드리고 잘 지내셨으면 기도도 올렸답니다.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.L'année dernière, je me suis exprimé à son service funèbre et lui ai dit adieu.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Letztes Jahr sprach ich bei seinem Gedenkgottesdienst und wünschte ihm alles Gute in diesem Leben.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Şi anul trecut am vorbit la înmormântarea sa şi i-am urat numai pe bine pe lumea cealaltă.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Tavaly beszéltem a megemlékezésén, és sok sikert kívántam neki a következő életben.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Vorig jaar sprak ik tijdens zijn herdenkingsdienst en wenste ik hem goeds in zijn leven.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.Y el año pasado hablé en su ceremonia conmemorativa y le deseé lo mejor en esta vida.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.И миналата година, на погребението му имах реч и му пожелах всичко най-добро по пътя.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.בשנה שעברה דיברתי בטקס האזכרה שלו ואיחלתי לו חיים טובים.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.في العام الماضي القيت كلمة في حفل تابينه و تمنيت له التوفيق في هذه الحياة.
Ve geçen sene, onun anma töreninde konuştum ve ona bu hayatında iyi dileklerde bulundum.彼の冥福を祈りました 私は建築家フランク・ロイド・ライトの 弟子を雇い
Ve şimdi Üniversitenin Vekillerinden biriyim, Kabul törenimde şunları söyledim;Bueno, ahora soy Miembro del Consejo de la Universidad y en la ceremonia de instalacion dije:
Ve şimdi Üniversitenin Vekillerinden biriyim, Kabul törenimde şunları söyledim;Così, ora sono un amministratore dell'Università ed alla cerimonia di insediamento dissi,
Ve şimdi Üniversitenin Vekillerinden biriyim, Kabul törenimde şunları söyledim;Însă, acum sunt tutore la Universitate şi la petrecerea de ocupare a funcţiei am afirmat
Ve şimdi Üniversitenin Vekillerinden biriyim, Kabul törenimde şunları söyledim;Nos, most már az egyetem egyik vagyonkezelője vagyok, és a beiktatási ünnepségemen azt mondtam:
Ve şimdi Üniversitenin Vekillerinden biriyim, Kabul törenimde şunları söyledim;Und jetzt bin ich Beauftragter an der Universität und in meiner Amtseinführungszeremonie sagte ich,
Ve şimdi Üniversitenin Vekillerinden biriyim, Kabul törenimde şunları söyledim;Теперь я попечитель Университета и на церемонии вступления в должность я сказал:
Yani cenaze töreninin kendisi ölümün ilişkisel görünümünü somutlaştırır.De begrafenisplechtigheid zelf verbeeldt deze relationele visie op de dood.
Yani cenaze töreninin kendisi ölümün ilişkisel görünümünü somutlaştırır.Die Totenfeier selbst verkörpert die beziehungsbezogene Perspektive zum Tod.
Yani cenaze töreninin kendisi ölümün ilişkisel görünümünü somutlaştırır.În sine, ceremonia funerară personifică această perspectivă asupra morţii.
Yani cenaze töreninin kendisi ölümün ilişkisel görünümünü somutlaştırır.그래서 장례식 그 자체는 죽음에 대한 이런 관계적 시각을 형상화합니다.
Yani cenaze töreninin kendisi ölümün ilişkisel görünümünü somutlaştırır.La ceremonia fúnebre misma encarna esta perspectiva relacional de la muerte.
Yani cenaze töreninin kendisi ölümün ilişkisel görünümünü somutlaştırır.La stessa cerimonia funebre incarna questa prospettiva relazionale della morte.