töreni ile cümle
töreni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Cenaze töreninin düzenlenmesinde dini cemaatlerden yardım alınabilir.Для организации похорон возможно получение помощи у религиозных общин.
Cenaze töreninin düzenlenmesinde dini cemaatlerden yardım alınabilir.من الممكن الحصول على مساعدة في تجهيز دفن الميت من الطوائف الدينية.
Cenaze töreniПохороны
Cenaze töreniدفن الميت
Cenaze töreni葬礼
Çete bir geçiş töreniydi.Avant, entrer dans un gang était un rite de passage.
Çete bir geçiş töreniydi.Bylo tomu dřív tak, že tady byl jistý rituál dospívání.
Çete bir geçiş töreniydi.Dawniej gangi stanowiły inicjację.
Çete bir geçiş töreniydi.Entrar num gangue costumava ser um rito de passagem.
Çete bir geçiş töreniydi.Früher war eine Gang ein Initiationsritual.
Çete bir geçiş töreniydi.Het was vroeger zo dat een bende een rite de passage was.
Çete bir geçiş töreniydi.과거에는 갱단에 가담하는 것이 자라면서 한번쯤 경험하는 당연한 과정이었습니다.
Çete bir geçiş töreniydi.La banda solía ser un rito de transición.
Çete bir geçiş töreniydi.La gang, in passato, costituiva un rito di iniziazione.
Çete bir geçiş töreniydi.Pe vremuri banda era un ritual de trecere.
Çete bir geçiş töreniydi.Valamikor egy banda tagjának lenni a férfivá válás része volt.
Çete bir geçiş töreniydi.Κάποτε η συμμορία ήταν σαν μια τελετή ενηλικίωσης.
Çete bir geçiş töreniydi.В прошлом, членство в банде было "переходным обрядом".
Çete bir geçiş töreniydi.Някога бандата определеше уличните правила.
Çete bir geçiş töreniydi.פעם, בכנופיה היה נהוג להעביר את הכתר.
Çete bir geçiş töreniydi.كان حق من حقوق أفراد العصابات.
Çete bir geçiş töreniydi.ギャングを取り仕切る若者が ある年齢になると
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,A gdy wam rzeką synowie wasi: Co to za obrzędy wasze?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Allora i vostri figli vi chiederanno: Che significa questo atto di culto
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,A stane sa, keď vám povedia vaši synovia: Čo to máte jakú službu?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,En als uw kinderen dan vragen: 'Waarom doet u dat?',
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,E quando vossos filhos vos perguntarem: Que quereis dizer com este culto?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Et lorsque vos enfants vous diront: Que signifie pour vous cet usage?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,In kadar vam poreko vaši otroci: Kaj vam pomeni ta služba?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Kalau anak-anakmu bertanya, 'Apa arti upacara ini?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Když by pak řekli vám synové vaši: Jaká jest to služba vaše?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Khi con cháu các ngươi hỏi rằng: Lễ nầy là nghĩa chi?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Khi con_cháu các ngươi hỏi rằng : Lễ nầy là nghĩa chi ?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,이 후에 너희 자녀가 묻기를 이 예식이 무슨 뜻이냐 하거든
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Kun sitten lapsenne kysyvät teiltä: `Mitä nämä menot merkitsevät?`
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Mikor pedig a ti fiaitok mondandják néktek: Micsoda ez a ti szertartástok?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Når da eders Børn spørger eder: Hvad betyder den Skik, I der har?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,När då edra barn fråga eder: 'Vad betyder denna eder gudstjänst?',
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Og når eders barn sier til eder: Hvad er dette for en tjeneste som I holder? -
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Şi cînd vă vor întreba copiii voştri: ,Ce însemnează obiceiul acesta?`
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Und wenn eure Kinder werden zu euch sagen: Was habt ihr da für einen Dienst?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Y cuando os pregunten vuestros hijos: "¿Qué significa este rito para vosotros?"
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,Και οταν σας λεγωσιν οι υιοι σας, Τι σημαινει εις εσας η λατρεια αυτη;
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,И когато чадата ви попитат: Какво искате да кажете с тая служба?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,И когда скажут вам дети ваши: что это за служение?
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,והיה כי יאמרו אליכם בניכם מה העבדה הזאת לכם׃
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,你 們 的 兒 女 問 你 們 說 、 行 這 禮 是 甚 麼 意 思
Çocuklarınız size, ‹Bu törenin anlamı nedir?› diye sorduklarında,你 們 的 兒女問 你 們說 、 行這禮 是 甚 麼意思
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Aber er lud mich ein, zu einer Zeremonie, die sie für ihre Großmutter an diesem Tag hatten.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Ale zaprosił mnie na ceremonię odbywającą się tego dnia na cześć ich babki.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Dar el m-a invitat la o ceremonie care avea loc în ziua respectivă, în amintirea bunicii ei.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.하지만 그는 할머니의 기일에 저를 불렀습니다.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Maar hij nodigde me uit om naar een ceremonie te komen die ze deze dag hadden voor de grootmoeder.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Mais il m'a invité à venir à une cérémonie qu'ils avaient ce jour-là pour sa grand-mère.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Ma lui mi invitò a venire ad una cerimonia che avrebbero tenuto quel giorno per la nonna della bambina.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Nhưng ông ta đã mời tôi đi dự một buổi lễ dành cho bà cụ trong ngày hôm đó.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Pero él me invitó a ir a una ceremonia que harían ese día en honor a la abuela.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Αλλά με κάλεσε σε μια τελετή που έκαναν εκείνη τη μέρα για τη γιαγιά.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.Но он пригласил меня на церемонию, которую они проводили в тот день в память бабушки.