töreni ile cümle
töreni kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Cenaze töreni 2 Şubat 1847'de yapıldı.O condado foi fundado em 2 de fevereiro de 1874.
27 Kasım 2018'de yapılan açılış töreni, Hindistan'daki en büyük drone uçuşu gösterisine sahne oldu.No dia 30 de setembro de 2017 a banda Aviões fez a maior festa à fantasia do Brasil.
Sahne iki çiftin nikah töreni ile sona erer.Het sprookje eindigt met het huwelijksfeest van beiden.
Törenin sunuculuğunu Ricky Gervais yapmıştır.De ceremonie werd gepresenteerd door Ricky Gervais.
Törenin sunuculuğunu Conrad Nagel yapmıştır.De ceremonie werd gepresenteerd door Conrad Nagel.
Oyuncular James Franco ve Anne Hathaway törenin sunumunu üstlendi.De ceremonie werd gepresenteerd door James Franco en Anne Hathaway.
Senna için 5 Mayıs 1994'te Brezilya'nın São Paulo kentinde devlet töreni düzenlendi.Senna kreeg op 5 mei 1994 een staatsbegrafenis in São Paulo.
Ödül töreni 23 Şubat 2008 tarihinde Santa Monica, Kaliforniya’da yapılmıştır .De uitreiking van de prijzen vond plaats op 23 februari 2008 in Santa Monica, Californië.
Jon Stewart törenin sunuculuğunu yapmıştır.De ceremonie werd gepresenteerd door Jon Stewart.
Amcası bir Japon rahibi olup bu nikah törenine gelmeyi kabul etmemiştir.Haar oom is een priester en weigert de huwelijksceremonie bij te wonen.
Stephen ve karısı Matilda'nın taç giyme töreni 1141 yılı Noel'inde gerçekleşir.Stefanus en Mathilde werden opnieuw gekroond op kerstmis 1141.
Daha sonra Lucky'yi makyajı yapılırken ve Akademi Ödülleri töreninde Oscar'ını kabul ederken görürüz.Vervolgens zien we hoe Lucky haar make-up opdoet en een Oscar ontvangt voor beste actrice bij de Oscars.
Cenaze töreni üniversitede yapıldı.De oprichtingsvergadering werd gehouden in de school.
Ödül törenini Jimmy Fallon sundu.De ceremonie werd gepresenteerd door Jimmy Fallon.
Aralık 1941 tarihinde öldüğünde, Viyana'da tam bir askerî devlet cenaze töreni düzenlenmiştir.Bij zijn dood in 1941 kreeg hij een staatsbegrafenis in Wenen.
26 Ekim 2015 tarihinde törenin sunuculuğunu dördüncü kez Ricky Gervais'in yapacağı duyuruldu.De ceremonie werd voor de vierde maal gepresenteerd door Ricky Gervais.
Cenaze (İslâm) Cenaze namazı Cenaze töreniBij de gebeden (ff.
Ödül töreni her yıl düzenlenir ve MTV'den canlı olarak yayımlanır.De prijzenshow wordt jaarlijks rechtstreeks uitgezonden door MTV.
Törenin sunuculuğunu Stephen Fry yaptı.De titelrol wordt gespeeld door Stephen Fry.
Ölen mahkûmlardan biri olan Sands'in cenaze törenine 100.000 kişi katıldı.Meer dan 100.000 mensen waren aanwezig bij de begrafenis van Sands, de eerste hongerstaker die overleed.
Cenaze töreni onun istediği gibi yapıldı.Ze werd gecremeerd, zoals ze had gewild.
12 Eylül 1998 yıllı - fabrikanın açılış töreni.26 februari 1998: feestelijke opening van de eerste bouwfase.
Kızılok cenaze törenine de katıldı.Isaac kwam naar haar begrafenis.
Ancak taç giyme töreni yapılamamıştır.De kroon was niet gevoerd.
Komedyen Jimmy Kimmel ise töreni ikinci defa sundu.De gastheer was Jimmy Kimmel, die de show voor de tweede maal op rij presenteerde.
Omotesandō'da her yıl, Tokyo'nun Aziz Patrik Günü Geçit Töreni düzenlenmektedir.In Saint-Dié-des-Vosges wordt jaarlijks het Internationale Geografie Festival gehouden.
Cenaze töreni bölgeler arasında farklılıklar göstermektedir.De begrafenissen laten duidelijke sociale verschillen zien.
Komedyen Jimmy Kimmel ise törenin sunuculuğunu ilk kez gerçekleştirdi.De gastheer was Jimmy Kimmel, die de show voor de eerste maal presenteerde.
Cliff'i anma töreninde Master of Puppets albümünden "Orion" şarkısı çalındı.Tijdens Burtons crematie werd het nummer Orion van het album Master of Puppets gespeeld.
Töreni Malta Başpiskoposu Charles Scicluna yönetti.Hij werd als aartsbisschop opgevolgd door Charles Scicluna.
Lozan'da yapılan cenaze törenine 300.000 kişi katıldı.Er namen 350.000 mensen deel aan de begrafenisplechtigheid in Brasilia.
Caddenin resmi açılış töreni 16 Kasım 2007'de gerçekleştirildi.Uiteindelijk vond de feestelijke opening van het station plaats op vrijdag 18 september 2009.
Petropolis'te devlet cenaze töreni ile defnedildi.De Filipijnse overheid eerde hem met een staatsbegrafenis.
Bir genç asilzade olan Claudiyo sevgilisi Juliet ile nişanlıdır ama nikah töreni gecikmiştir.Claudio, een jonge edelman, is verloofd met Juliet die nog voor hun huwelijk zwanger van hem wordt.
Bu sebeple cenaze töreni düzenlenmedi.Er mocht geen officiële begrafenis plaatsvinden.
2014 - Rusya, Soçi'de Kış Olimpiyatları'nın açılış töreni gerçekleşti.2014 - In Sotsji, Rusland, worden de XXIIe Olympische Winterspelen geopend.
Oskar törenine Alicia Silverstone ile birlikte katılmıştır.Ze werd gespeeld door Alicia Silverstone.
Her ikisi için de bir askerî cenaze töreni yapılmasına emir verir.En zorgt voor een publiek militaire begrafenis.
Güllerin Cenaze Geçit Töreni Stanley Kubrick'in "A Clockwork Orange" filmini çok etkiledi.De band is vernoemd naar de melkbar uit Stanley Kubrick’s film Clockwork Orange.
2012 - Londra'da Olimpiyatların açılış töreni yapıldı.2012 - Sluitingsceremonie van de Olympische Spelen in Londen.
Ödül töreni 10 Şubat 2008'de Londra’daki Kraliyet Opera Evi'nde yapılmıştır.Het ballet ging in première op 28 oktober 2011 in het Royal Opera House te Londen.
Bu törenin anlamı hakkında epeyce tartışma ortaya çıkmıştır.Er is veel geheimzinnigheid omtrent de aard van deze ontmoeting.
Törenin sunuculuğunu Tuğrul Tülek yaptı.De kosten van de ceremonie waren schrikbarend.
11 Şubat 1917 tarihinde, Zewditu'nun tac giyme töreni gerçekleşti.Op 3 februari 1940 volgde Jezjovs showproces.
Tardu için tertiplenen cenaze töreninde Göktürk adetlerine göre yas tutulmuştur.Op De Lentdeckers begrafenis werd volgens zijn wens de Last Post gespeeld.
Kendisi için çok büyük bir cenaze töreni düzenlendi.Hij kreeg een geweldige begrafenis.
Cem Karaca, babasının cenaze törenine katılamadı.Dit maakte dat Go-Kashiwabara geen begrafenisceremonie kon betalen voor zijn vader.
28 Aralık'ta İsmet İnönü'nün cenaze töreni televizyondan naklen verildi.Op 28 juni maakten zij hun verloving bekend tijdens een televisie-uitzending.
Cenaze töreninde uzun yıllardır arkadaşı olan Adolf Erbslöh konuşma yaptı.Bovengenoemde schoonzoon Telders hield tijdens de begrafenis een toespraak.
Cenaze töreni, cenaze yemeği gibi anlamları vardır.Het centrale thema is als een begrafenismars.
Kitap Molly Lane'in cenaze töreniyle başlar.Het seizoen begint met de begrafenis van Charlie Harper.
On beş bin kişi Kurt Meyer'in cenaze törenine katıldı.Vijftienduizend mensen volgden de stoet naar de begraafplaats te Walheim.
Faruk Özgüneş VTM televizyonu Noel geçit töreni esnasında Genk 2008Faroek Özgünes tijdens de VTM-kerstparade in Genk, 2008
Shew cenaze töreninin düzenlenmesine yardımcı oldu; hatta tabutu kendisi aldı.Shew pomagała w zorganizowaniu pogrzebu, a nawet kupiła trumnę.
Cenaze töreni 2 Şubat 1847'de yapıldı.Pogrzeb odbył się 2 lutego 1847 roku.
Ödül töreninin sunuculuğunu Sarah Silverman üstlenmiştir.Galę wręczenia nagród poprowadziła Sarah Silverman.
Ödül törenini Jimmy Fallon sundu.Uroczystość prowadził Jimmy Fallon.
Dongmaeng bir hasat törenidir, Mucheon ise cennete bir dansdır.Dongmaeng to obrzędy żniwne a mucheon jest tańcem dla niebios.
87. Akademi Ödülleri töreni oyuncu Neil Patrick Harris tarafından ilk kez sunuldu.Galę po raz pierwszy poprowadził aktor Neil Patrick Harris.
İnananlar her pazar günü burada toplanıp anma töreni gerçekleştirirler.W swoim mieszkaniu przyjmował wszystkich gości; każdego dnia przyjmował liczne grupy wiernych.