Çocukluğunda ağacın dikilmesini öneren Dan Magill bu törene başkanlık yaptı.Dan Magill, who, as a boy, had inspired the replanting effort, served as master of ceremonies.[15]
2NE1 2011 YouTube Ödül Töreni'nde.2NE1 at the 2011 YouTube Awards Ceremony
Ön törenPre-ceremony
Ayrıca ABD Olimpiyat Takımı Bayrak Taşıyıcı olarak 2014 Kış Olimpiyatları Kapanış Törenlerinde.[115]She was also US Olympic Team Flag Bearer for the 2014 Winter Olympic Closing Ceremonies.[115]
Açılış töreninde Ariel Şaron ve Binyamin Netanyahu yer aldı.[81]Ariel Sharon and Benjamin Netanyahu were present in the opening ceremony.[81]
5 Ekim 1920'de İngiliz Yüksek Komiseri Herbert Samuel hattın yeniden açılış törenindeThe British High Commissioner, Herbert Samuel, re-inaugurating the line on October 5, 1920
Ödül Tören tarihi Kategori Ödülü alan(lar) veya aday(lar) Sonuç Ref.Award Date of ceremony Category Recipient(s) and nominee(s) Result Ref.
Paskalya geçit töreninde Ermeni izcilerArmenian scouts during Easter parade
Hendrik,Junior Torello ile "What is Love" adlı klasiği yazmıştır.Hendrik co-wrote the Haddaway classic song "What is Love."
Cenaze töreniFuneral service
Stalin Anıtı önündeki bir askeri geçit töreni.The Stalin Monument in Budapest
7 Nisan 1938: Hitler,Walserberg’deki temel atma töreninde ilk kazıyı gerçekleştiriyor.7 April 1938: Hitler turns the first sod at Walserberg, on the left Fritz Todt
Cenazesi Tiflis'teki devlet töreni ile onurlandırıldı.[1]He was honoured with a state funeral in Tbilisi.[2]
Katedralın kutsama töreniConsecration of the Cathedral
Osman Kavala Ermeni Soykırımı anma töreninde Taksim Meydanı, İstanbul (2015)Osman Kavala at the Armenian Genocide centennial commemoration near Taksim Square, Istanbul (2015)
Tören sırasında F-22 resmen "Raptor" olarak adlandırıldı.During the ceremony, the F-22 was officially named "Raptor".
Bu çocukların çoğu dini törenlerle evlendi.Most of these children were married with religious ceremonies.
Kurultay - Milletler geçit töreniKurultáj - Nations parade
Danimarka Müzik Ödülleri (DMA) bir Danimarka ödül törenidir.The Danish Music Awards (DMA) is a Danish award show.
BBC One'da canlı olarak yayınlanan ilk üç yıl ödül törenleri düzenlendi.An awards ceremony took place for the first three years which were broadcast live on BBC One.
Yıl Tören Ödül Sonuç Ref.Year Organization Award Result Ref.
Bu geçit törenleri 1989 yılına kadar devam etti.These parades would go on until 1989.
Törende aşağıdaki performanslar gerçekleştirildi:[1]The following performed at the show:[6]
Black Reel Awards, Afrikalı Amerikalılar için sinemaya özgü en eski ödül törenidir.The Black Reel Awards is the oldest cinema-exclusive awards ceremony for African-Americans.
20. Black Reel Awards ödül töreni 6 Şubat 2020'de yapılmıştır.The 20th Annual Black Reel Awards ceremony will be held on February 6, 2020.
Bu, ödül töreninde hayran oylarıyla verilen iki kategoriden birisidir.This is one of two fan voted categories in the award show.
2007'de kız kardeşi öldüğünde onun cenaze töreni konuşmasını da Bernice King yaptı.After her sister died in 2007, she delivered the eulogy for her as well.
Luc Somerhausen, Erauw'un inisiyasyonunu, vb. basit törenler olarak nitelendirdi.Luc Somerhausen described Erauw's initiation, etc., as just as simple ceremonies.
Kazanan, ödül töreninden önce Kasım ayında duyurulur.The winner is announced in November prior to the awards ceremony.
Celeste, ödül töreninde sahne alp ilk kazananCeleste, the first winner to have a performance slot in the awards ceremony
Tören 12 Nisan 2018, saat 20.15 Messe Berlin'de başladı.They took place on 12 April 2018 at Messe Berlin beginning on 20:15 UTC+1.
Törende 22 kategoride ödül sunuldu.During the ceremony, Echo Awards were presented in 22 categories.
Glamour Ödülleri, Glamour dergisi tarafından düzenlenen yıllık ödül töreni.The Glamour Awards is an annual set of awards hosted by Glamour magazine.
Törenlerin listesiList of ceremonies
Roman Kemp, Rochelle Humes ve Myleene Klass törenin sunuculuğunu yaptı.[1]Roman Kemp, Rochelle Humes and Myleene Klass hosted the ceremony.[4]
Roman Kemp, Rochelle Humes ve Myleene Klass törenin sunuculuğunu yaptılar.[1] [2]Roman Kemp, Rochelle Humes and Myleene Klass returned to host for the second year.[3][4]
Loud Luxury, törende DJ olarak görev yaptı.[1]Loud Luxury served as DJ for the show.[4]
RPM Ödülleri anketi, 1970 yılında resmi bir ödül töreni olan Altın Yaprak Ödülleri'ne dönüştü.The RPM Awards poll was transformed into a formal awards ceremony, The Gold Leaf Awards in 1970.
1950'lerdeki Komünist siyasi harekete desteğini gösteren birçok Çin geçit törenlerinden biri.One of many 1950s Chinese parades showing support for the communist political movement.
Ayrıca Teslis Günü, Shrovetide Günü gibi Dziady törenleri de mevcuttur.There were also Trinity Day Dziady, Shrovetide Dziady, and some other dates.
Zafer Bulvarı'nda 2015 Minsk Zafer Bayramı Geçit Töreni.The 2015 Minsk Victory Day Parade on Victors Avenue.
Nikolay ve Aleksandra'nın düğün töreniWedding ceremony of Nicholas & Alexandra
Tore Storehaug (d. 18 Şubat 1992), Norveçli bir siyasetçidir.Tore Storehaug (born 18 February 1992) is a Norwegian politician.
Yıl tören Kategori Sonuç Ref.Year Ceremony Category Result Ref.
Törene tüm II. Garegin Ermeni Katolikleri de katıldı. [1]Catholicos of All Armenians Garegin II also took part in the ceremony.[3]
Cenaze törenine binlerce kişi katıldı.Thousands were present to attend her funeral.
Törenin özellikleriStructure of the ceremony
Evin dekorasyon töreni (“ev bezemek”) düğünden birkaç gün önce yapılır.A ceremony for decorating the house (“ev bezemek”) is held a few days before the wedding.
Tören, çeyiz [1] damadın evine getirildiğinde aynı gün sona erer.The ceremony concludes that same day when the dowry[1] is brought to the groom's house.
Gelinin ailesi törene katılanlara resmi bir akşam yemeği düzenler.The bride's family gives a formal dinner party to participants in the ceremony.
Son yıllarda, damatlara nişan törenine katılma hakkı verildi.In recent years, grooms were given the right to participate in the engagement ceremony.
Damadın daha çok saygı gösterilen yaşlı akrabaları “asıl” aracılık törenine katılıyor.More respected, elder relatives of the groom take part in the “main” matchmaking ceremony.
Açılış töreni 10 Şubat 2019'da saat 19.00'da Koševo Şehir Stadyumu'nda yapıldı.Opening ceremony was held on City Stadium Koševo on 10 February 2019 at 19:00.
Açılış töreninde Larisa Cerić'in elinde yanmaya hazır barış aleviFlame of peace ready to be lit at the opening ceremony by Larisa Cerić
Bosna-Hersek'teki açılış töreni BHT 1 ve Hayat TV'de yayınlandı.[1]The opening ceremony in Bosnia and Herzegovina was broadcast on BHT 1 and Hayat TV.[64]
Kapanış töreni 15 Şubat 2019'da Doğu Saraybosna belediye binası önünde yapıldı.Closing ceremony was held in front of town administration of Istočno Sarajevo on 15 February 2019.
1986'da Westmoreland, Chicago Vietnam Gazileri geçit töreninin büyük mareşali olarak görev yaptı.In 1986, Westmoreland served as grand marshal of the Chicago Vietnam Veterans parade.
Evinin tüzüklerini ve törenlerini açıklarken Solomon Evinin başkanı şunları söyledi:In describing the ordinances and rites observed by the scientists of Salomon's House, its Head said:
Küresel olarak, mezuniyet törenlerinde kıyafet tasarımında kullanılır. [3]Globally, it is used in the design of academic stole in graduation ceremonies.[5]
Henri törene katılmamıştı.Henry did not attend the ceremony, and the two were therefore married by proxy.