Mesela su kaynaklarında kıtlık olduğunu düşünün, bu durumda suyun fiyatı çok yüksek olurdu.Например, ако водата е оскъдна, тя се цени много и цената ѝ е висока.
Mesela su kaynaklarında kıtlık olduğunu düşünün, bu durumda suyun fiyatı çok yüksek olurdu.إن كان هناك شح، لنقل بالمياه، يصبح ثميناً ويصبح سعره عالياً
Meyve suyun mu bitti?Elfáradt? Nem.
Meyve suyun mu bitti?Geen sap meer ?
Meyve suyun mu bitti?Jsi unavená?
Meyve suyun mu bitti?- No me Io imaginaba así. - ¿No?
Meyve suyun mu bitti?Ţi-a pierit cheful ?
Meyve suyun mu bitti?Какво? Достраша ли ви?
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.I kopali wszyscy Egipczanie około rzeki, szukając wody, aby pili; bo nie mogli pić wody z rzeki.
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.애굽 사람들은 하수 물을 마실 수 없으므로 하숫가를 두루 파서 마실 물을 구하였더라
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.Kopali pak všickni Egyptští vůkol řeky, hledajíce vody ku pití; nebo nemohli píti vody z řeky.
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.Men alle Ægypterne gravede i Omegnen af Nilen efter Drikkevand, thi de kunde ikke drikke Nilvandet.
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.Men alle egypterne gravde rundt omkring elven efter drikkevann; for de kunde ikke drikke elvevannet.
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.Vả , vì hết_thảy người Ê - díp-tô uống nước sông chẳng được , nên đào xung_quanh sông tìm nước mà uống .
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.Vả, vì hết thảy người Ê-díp-tô uống nước sông chẳng được, nên đào xung quanh sông tìm nước mà uống.
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.Vtedy kopali všetci Egypťania všade okolo rieky a hľadali vodu na pitie, lebo nemohli piť vodu z rieky.
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.Y todos los egipcios hicieron pozos alrededor del Nilo para beber, porque no podían beber las aguas del Nilo
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.А всичките египтяни копаха около реката, за да намерят вода за пиене, защото не можеха да пият речната вода.
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.И стали копать все Египтяне около реки чтобынайти воду для питья, потому что не могли пить воды из реки.
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.ויחפרו כל מצרים סביבת היאר מים לשתות כי לא יכלו לשתת ממימי היאר׃
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.وحفر جميع المصريين حوالي النهر لاجل ماء ليشربوا. لانهم لم يقدروا ان يشربوا من ماء النهر
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.埃 及 人 都 在 河 的 兩 邊 挖 地 、 要 得 水 喝 、 因 為 他 們 不 能 喝 這 河 裡 的 水
Mısırlılar içecek su bulmak için ırmak kıyısını kazmaya koyuldular. Çünkü ırmağın suyunu içemiyorlardı.埃及人 都 在 河 的 兩邊 挖地 、 要 得 水 喝 、 因為 他 們 不 能 喝這河裡 的 水
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.A, votre assiette, est au milieu, et E, votre eau, se trouve à droite.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.C, de comida, en el centro y A, de agua, a la derecha.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.D, danie, w środku; i N, napój, czyli woda, po prawej.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.M, je maaltijd, in het midden, en W, je water, rechts.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.M, makanan, di tengah, dan W, water, air, di kanan.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.M, mâncarea, e în mijloc, şi W, water (apa), e în dreapta.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.M (meal), món chính ở giữa, và W (water), nước ở bên phải.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.M(주요리)는 중앙에, 그리고 W(물)은 오른쪽이에요.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.M, храната (meal), е по средата, и W, водата (water), отдясно.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.P, il vostro pasto, è nel mezzo, e A, l'acqua, si trova sulla destra.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.М [meal] — їжа посередині та W [water] — вода справа.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.М — это Мясо, оно посередине, и В — это Вода, она справа.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.א, הארוחה שלכם, במרכז, ו ש, השתיה שלכם, מימין.
M (meal), yemek tabağınız, ortada, ve W (water), suyunuz, sağda.そして W は water 水は右に置きます 最後に ナプキンは伝統的に フォークの左側に置かれますが
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Czy zechciałabym wyrazić moją naukowo popartą aprobatę na temat poprawiającej nastrój butelkowanej wody?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?¿Estaría dispuesta a dotar de aval científico a agua embotellada que aumenta el estado de ánimo?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Hajlandó lennék-e egy tudományos jóváhagyást írni egy hangulatfokozó palackozott vízhez?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Haluaisinko antaa tieteellisen vahvistuksen mieltä piristävästä pullovedestä?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Jestli bych byla ochotná vědecky podpořit balenou vodu, která zlepšuje náladu.
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?기분을 좋게 해준다는 병에 든 물에 대해 제가 과학으로 지지해줄 용의가 있는지,
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Ob ich bereit wäre, eine wissenschaftliche Empfehlung für ein stimmungsaufhellendes Tafelwasser auszusprechen?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Of ik bereid was wetenschappelijke steun te geven aan flessenwater dat je stemming verbeterde?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Sarei disponibile a fornire un'approvazione scientifica per una bottiglia d'acqua che migliora l'umore?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Serais-je disposée à certifier scientifiquement une eau en bouteille censée booster la bonne humeur?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Tôi có sẵn sàng cung cấp dược phẩm khoa học là loại nước kích thích tinh thần đóng chai?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?Είμαι όμως διατεθειμένη να συναινέσω επιστημονικά σε ένα μπουκάλι νερό που βελτιώνει τη διάθεση;
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?האם אהיה מוכנה להעניק תמיכה מדעית לבקבוק של מים מינרליים המשפרים את מצב הרוח?
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?هل نحن على استعداد لاصدار تأييد علمي لقارورة مياه تعدل المزاج؟
Moralinizi yükselten şişe suyunun bilimsel açıklamasını yapmaya istekli miydim?科学的証言を 添えてくれないか とか テレビに出て
Nil'in suyunun çoğu Etiyopya'dan çıkan Mavi Nil'den gelir.A maior parte das aguas do Nilo vem do Nilo Azul, o qual é originário da Etiopia.
Nil'in suyunun çoğu Etiyopya'dan çıkan Mavi Nil'den gelir.La maggior parte dell'acqua del Nilo viene dal Nilo Blu, che nasce in Etiopia.
Normalde basınç olmadığı olmadığı için suyun hepsi buharlaşmalı.Normalmente, a água, desde que não haja pressão, iria evaporar e tudo mais.
Normalde basınç olmadığı olmadığı için suyun hepsi buharlaşmalı.To je něco, co v přírodě neuvidíte. Trochu se nad tím zamysleme.
Normalde basınç olmadığı olmadığı için suyun hepsi buharlaşmalı.Κανονικά,το νερό,αφού δεν υπάρχει πίεση θα εξατμιζόταν.
Normalde basınç olmadığı olmadığı için suyun hepsi buharlaşmalı.По принцип водата, в отсъствието на налягане, ще се изпари заедно с всичко останало.
Normalde basınç olmadığı olmadığı için suyun hepsi buharlaşmalı.בצורה נורמלית, בהיעדר לחץ, המים היו מתאדים.
Normalde hava emiyor ancak su yutarsa suyun direncini hissediyor.Alapjában véve levegőt szív be, ám amikor vizet nyel megérzi az ellenállását.