Ahali bu pınar suyunun sağlığa çok yararlı olup körlüğü iyileştireceğine inanmaktadırlar.These water creatures wait to ambush creatures that come to the water to have a drink.
Suyunu yut ve ey gök, sen de tut.”Ve su çekildi.The heavens move without ceasing but so also does water flow (and fall).
İçecekler,% 70 meyve suyu konsantresinden ve% 30 seltzer suyundan oluşmaktadır.The drinks consist of 70% fruit juice from concentrate, and 30% seltzer water.
Bu geleneksel Kore bahçelerinde suyun önemine dikkat çeker.It highlights the importance of water in traditional Korean gardens.
Bu kuşlar çoğunlukla geceleyin suyun kenarında avını pusuya düşürmek için beklerler.Their usual hunting period is at night, when they move to shallow water to feed.
Botlarımız suyun içindeki kayalardan ötürü daha ileri gidemiyordu.The boats could not approach nearer because of certain rocks in the water.
Suyun azlığı ve toprağın kalitesinin düşük olması onu geri kalmış bölge yapmıştı.The lack of water and the poor quality of the soil made it a backward region.
Kaynak (coğrafya); Coğrafya'da suyun yeryüzüne çıktığı yer (su kaynağı).The floor has been much silted up with earth brought in by rain water.
Florokarbonlar renksizdir ve suyun iki katından fazlasına kadar yüksek yoğunlukludur.Fluorocarbons are colorless and have high density, up to over twice that of water.
Genel olarak, görevleri suyun içinde yavaşça yaparak, sürükleme kuvveti minimalize edilmiştir.Generally, drag effects are minimized by doing tasks slowly in the water.
Doğal limon suyunun 3 kalorisine sahip.It has 3 calories of the natural lemon juice.
Wyatt banyo alırken Toby onu suyun altına doğru çeker.While Wyatt is taking a bath, he gets pulled underwater by Toby.
Çok sık olarak yüzeyde hızlıca yüzerken ya da suyun dışına sıçrarken gözlemlenir.It is often seen swimming rapidly on the surface and leaping from the water.
Bunlara göre Ruhi Su, sesine zarar vermemek için kuruyemiş ve çamaşır suyundan uzak dururmuş.He hates lugging water, and caused the lighter to break leaving the group with no source of fire.
Böylece kupanın içinde bulunan suyun tamamı dökülmüş olur.Then, whatever he put into the water would be reversed of the touch.
Sıcak deniz suyu genişler ve bu nedenle soğuk deniz suyundan daha az yoğun olur.Warm seawater expands and is thus less dense than cooler seawater.
Yakılan bu ateşle aynı zamanda suyun ısınması da sağlanmaktadır.This quenches the fire and spreads the heat more evenly.
2014'ten beri şehirde içme suyundaki kirlilik nedeniyle su krizi yaşanmaktadır.Since 2012, the city is suffering from recurring water shortages.
Suyun birçok farklı katı hali olduğu söylenebilir.Water can be said to have several distinct solid states.
Suyun ışığı filtreleme özelliği bitkilerin ışığa duyarlılığını da etkilemiştir.This same light-filtering property of water also influenced the photosensitivity of plants.
Makinelerin çalkalanması kısmen suyun donmasını katı hale getirmektir.The agitation of the machines is partially to keep the water from freezing solid.
Ksenik asit, suyun içinde ksenon trioksitin dağılması ile oluşan bir soy gaz bileşiğidir.Xenic acid is a noble gas compound formed by the dissolution of xenon trioxide in water.
Gökkuşağı havadaki suyun birçok formuyla oluşabilir.Rainbows can be caused by many forms of airborne water.
Karbonatlı maden suyu ve elma suyundan oluşur.It consists of carbonated mineral water and apple juice.
Key lime suyunun rengi, düzenli limon suyunun aksine, bir soluk sarıdır.Key lime juice, unlike regular lime juice, is a pale yellow.
Ancak bu türün çoğu suyun dışında bir saatten fazla nefes alarak hayatta kalabilir.This extremely hardy species can survive for more than a day out of water.
Suyun yüzünden yukarı çıkıp kuruyunca katılaşıp toprak olur.When diluted with boiling water, they are referred to as zavarniye bliny.
Bu dönemde ayrıca Boğaz suyunun rengi de değişir.Thus, this age is also in need of this spiritual water.
Fakat kendini çok zorladığı zaman suyun içindeyken bile ateş patlamaları yaratabilir.When he does fire his lightning at people, he tries to stun if he can.
Suyun buharlaşması da, yine bu deliklerden (por) sağlanır.Viscous aquaplaning is due to the viscous properties of water.
Kontamine içme suyunda larvanın öldürülmesi için temefos adlı kimyasal kullanılabilir.Contaminated drinking water may be treated with a chemical called temefos to kill the larva.
Karnındaki gaz keseleriyle G. atlanticus suyun üzerinde yüzeyel olarak durabilir.With the aid of a gas-filled sac in its stomach, G. atlanticus floats at the surface.
Bu da deniz suyundan tuz gidermek suretiyle taze su elde etme yolunu açmıştır.The boat reached the water safely, with Lowe himself aboard to take charge.
Belediye Başkanı, suyunu çalmayı bırakması karşılığında Perry ile sevişmeyi kabul eder.The mayor concedes to have sex with Perry, but only if he stops stealing his water.
Arka planda başka bir kadın ise suyun içinde yıkanmaktadır.In the centre foreground a woman at the water's edge is washing linen.
Hasıda Un kavurulur ve suyun içerisine atılır.Brought to insanity and dragged into Hell by Nahaz.
Genellikle suyun altında bir ila iki metrelik derinliğe uzatma çubuğu ile sabitlenir.These help to maintain a relatively constant water level of around one metre in depth.
Şehir kullanım suyunun önemli bir bölümünü karşılamaktadır.Its headquarters occupy a sizable portion of the town's waterfront.
Yüzme amacıyla kullanılan suyun niteliği.They are used for swimming purposes.
Kız Göze denen suyun içine atlayıp kaybolur.She falls into the water and disappears.
Yellowknife kenti suyunu bu nehirden sağlar.The city of Yellowknife draws its water supply from the river.
4 °C olan su sıcaklığı, körfezin suyundan yüksektir.The water was returned 7 °C warmer than the original intake water.
Sonra bu suyun içinden toprak çıkarılır.Then turn the water off.
Suyun temizliğini ve balıkları korur.Ecology and Conservation of Fishes.
Bir de suyun olsaydı...If We Had Brains...
Suyun doğru yöndeki bir hareketi de, doğal ekosistemin taklidi açısından önemlidir.Water movement can also be important in simulating a natural ecosystem.
Suyun eritme gücü (Korrozyon) kayaları aşındırması yoluyla kıyıları şekillendirler.Most likely, "the water vapor was vaporized from the surfaces of orbiting comets."
Bu da fazla suyun derin hendekten aşağı boşalmasını sağlıyordu.This allowed scooping water out of a much deeper well.
Hazırlanışı: Menevcenler bol suyla yıkandıktan sonra kaynayan suyun içinde haşlanır.Before reaching port, they come upon a burning, multistory orphanage engulfed in flames.
Kulaklı (Hingel) Önce patates suyun içinde haşlanır.They are placed in salted boiling water before being baked.
Genelde suyun 200 m derinliğindeki orta sularda bulunur.They are found intertidally to at least 200m underwater.
Çamaşır suyuna olan bağımlılığından ötürü sıkıntı çekmektedir.It is considered unsafe for swimming owing to its rockiness.
Yine de ADF frekans aralığındaki sinyaller deniz suyunun daha derinlerine ulaşmada başarılıdırlar.Signals in the ELF frequency range, however, can penetrate much deeper.
Nehir suyunun 50-55% kadarı eriyen kar sularından oluşmaktadır.About 50-55% of the water discharge of the river is from melted snow.
En uygun yol suyun fazla olduğu ülkelerden boru hattı ile bölgeye su taşınmasıdır.The major problem was how to supply the summit sections with enough water.
Suyunu iyice çekince toplar haline getirilir.When water is introduced mud is created.
Suyun sıcaklığındaki artış miktarı yakıtımızın kalorisini hesaplamamıza yardımcı olur.The change in temperature of the water allows for calculating calorie content of the fuel.
Bu malzeme suyun basitçe çekilmesi dışında da kullanılabilir.This equipment can be used in cases other than simple removal of water.
Araştırmalara göre, Mısırlılar Nil deltasında deniz suyunu buharlaştırarak tuz üretiyorlardı.They intended to make salt by boiling down the sea water.
Halaç Köyü Elma deresi suyunun verimli kılınması girişimlerinde de bulundu.Even when wells produced water the water was found to be unfit for drinking.