Tom ayak parmağını suyun içine daldırdı.Tom dipped his toe into the water.
Tom'un parası suyunu çekti.Tom burned a hole in his coat.
Tom ayaklarını suyun içine sarkıttı.Tom dangled his feet in the water.
"Bu meyve suyunun tadı göz damlası gibi." "Göz damlasının tadına baktın mı?""This juice tastes like eye drops." "You've tasted eye drops?"
Genel olarak, dünyadaki suyun kuyrukluyıldızlarla çarpışmalardan geldiği düşünülür.It is generally thought that the earth's water came from collisions with comets.
Taze sıkılmış meyve suyu, konsantredeki meyve suyundan daha pahalıdır.Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate.
Suyun erime noktası nedir?What is the melting point of water?
Bir pipetle portakal suyunu emdim.I sucked orange juice through a straw.
Bu organizma, suyun donma noktasının çok altındaki sıcaklıklarda hayatta kalabilir.This organism can survive at temperatures well below the freezing point of water.
Damıtılmış suyun tadı yoktur.Distilled water has no taste.
Hiç şişelenmiş suyun var mı?Do you have any bottled water?
Güneydoğu rüzgarı suyun üzerinde esti.The southeasterly wind blew over the water.
Musluk suyunu burada içmek güvenli değil.It's not safe to drink the tap water here.
Gerçekten bu suyun içmek için güvenli olduğunu düşünüyor musun?Do you really think this water is safe to drink?
Tom suyun damlamasını duydu.Tom heard the water dripping.
Tom suyun aktığını duydu.Tom heard the water running.
Portakal suyunu severim.I like orange juice.
Çölde, suyun ağırlığı altın değerindedir.In the desert, water is worth its weight in gold.
Son derece içme suyuna ihtiyacımız var.We desperately need drinking water.
Bir anafor, suyun dairesel bir akımıdır.An eddy is a circular current of water.
Dünyadaki suyun yaklaşık yüzde 97'si okyanuslardadır.About 97 percent of Earth's water is in the ocean.
Dünyadaki tüm suyun yüzde birinden azı tatlı sudur.Less than one percent of all the water on Earth is fresh.
Sami zehirli hapları ezip onları meyve suyunda eritti.Sami crushed the poisonous pills and dissolved them into juice.
Limonlu suyun tadını beğeniyorum.I like the taste of lemon water.
Ne kadar suyun var?How much water do you have?
Yarım litre et suyunu ısıt.Heat half a liter of broth.
Suyun damladığını duyabiliyorum.I can hear water dripping.
Onun suyunu kestiler çünkü o faturayı ödemedi.They cut off his water because he didn't pay the bill.
Suyun kıyısına su sıçratmaya gitti.He went splashing through the shallows.
Yoğurdu süzünce suyunu saklıyor musun?Did you keep the whey after you strained the yogurt?
Param suyunu çekiyor.I'm running out of money.
Tom kafasını suyun üstünde tutmayı zar zor başarabildi.Tom barely managed to keep his head above water.
Antrenmanı sana fayda sağlayacak şekilde ölçülü yap, işin suyunu çıkarıp kendini yıpratma.You should train to stimulate, not annihilate.
Meyve suyunu iç.Drink your juice.
Suyun güzel ve sıcak olduğundan emin olun.Make sure the water's nice and hot.
Suyun güzel ve sıcak olduğundan emin ol.Make sure the water's nice and hot.
Ancak, suyun nereye gittiği sorusu geriye kalmaktadır.However, the question remains as to where the water has gone.
Bu işi, Cennet ırmağının suyundan kana kana içmek niyetiyle gerçekleştirdik."Whoever splashes water on that, we will spill his blood."
Dünya çapında satılan Coca-Cola şişelenmiş suyun birçok markasından biridir.It is one of many brands of Coca-Cola bottled water sold around the world.
Cavendish Dünya'nın yoğunluğunu, suyun yoğunluğunun 5.448 ± 0.033 katı olduğunu ortaya çıkardı.Cavendish found that the Earth's density was 5.448 ± 0.033 times that of water.
Ocağa koyduğunuz suyunuz kaynayınca tuzunu ekleyin.Keep leaning forward (away from the boat) as you hit the water.
Kaplumbağlar ve suda yaşayan yaratıklar, suyun içinden yükselerek bir köprü oluşturdular.Turtles and creatures of the water rose up and formed a bridge.
Not: sağ yön suyun geldiği yerdir.Note: to the right of it is where the water came in from.
Kanada'daki Dasani suyunun ilk kaynağı Calgary, Alberta idi.The first source of Dasani water in Canada was Calgary, Alberta.
MS 125'te Zhang Heng, küreyi gerçek zamanlı olarak döndürmek için suyun gücü kullandı.In 125 AD Zhang Heng used water power to rotate the sphere in real time.
Şürele “Suyun başı ne tarafta?” diye sorarsa, ona suyun aktığı taraf gösterilmelidir.Therefore I (or they) say: 'If a kiao-lung gets water, his soul can be in full vigour'."
Suyun oksijen ve hidrojen gazlarına elektrolizi buna tipik bir örnektir.The electrolysis of water into gaseous oxygen and hydrogen is a typical example.
Drano Foamer ilk olarak, suyun eklenmesinin gerektiği Kristal Drano'ya benzer bir toz başladı.Drano Foamer first started out a powder similar to Crystal Drano in which water had to be added.
Suyun veya diğer çözücü moleküllerin içeriği kendi kendine bir araya gelmiş yapıları değiştirir.The content of water or other solvent molecules changes the self-assembled structures.
TDS seviyesi, suyun EC değerini bir metre ile ölçerek ve dönüştürerek tahmin edilebilir.The TDS level can be estimated by measuring the EC of the water with a meter and converting.
Apfelschorle daha az kalori içerir ve saf elma suyundan daha az tatlıdır.Apfelschorle contains fewer calories and is less sweet than pure apple juice.
Karşılaşma yapmak için, deiyonize suyun iletkenliği 10,000,000 pS/m ya da 10 µS/m’dir.For comparison, deionized water has a conductivity of about 10,000,000 pS/m or 10 µS/m.
Bu kuşlar dalar ve suyun altında yüzerler.These birds dive and swim under water.
Orta ateşte karıştırılarak suyunu verip tekrar çekene kadar kavrulur.In dispute, they tear it in half and throw the remains into the fire.
Çünkü suyun yüzey pürüzsüzlüğü karadakinden daha fazladır (özellikle derin sularda).That kept it from reaching shallower waters, if not the coastline.
TDS'yi ölçmenin tek doğru yolu suyun buharlaşması ve katı artıkın tartılmasıdır.The only accurate way of measuring TDS is to evaporate the water and weigh the solid residue.
Suyun dökülmesi, yemin bozulursa kanın döküleceğine dair bir hatırlatmadır.The pouring of water was a reminder that if the oath is broken, blood would pour out.
Su içinde donmuş buz, suyun erime noktası için 0 °C (32 °F) standarttır.Chipped ice in water is the standard for the freezing point of water, 0 °C (32 °F).
Buz suyun katı halidir.Ice is the solid form of water.
Ölüm, vücut suyunun yüzde on beş ila yirmi beşi'nin kaybedilmesiyle meydana gelir.Death occurs at a loss of between fifteen and twenty-five percent of the body water.