Ana içeriğe geç
Sözlük

suyun ile cümle

suyun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca deniz suyundaki iyot bazı yollarla saflaştırılabilir.Selain itu juga cara memindah-mindah air laut.
Yine de ADF frekans aralığındaki sinyaller deniz suyunun daha derinlerine ulaşmada başarılıdırlar.Tuy nhiên những tín hiệu trong dải tần số ELF lại có thể xuyên sâu vào nước biển.
Americano'nun sertliği eklenen espresso ve suyun miktarına göre değişir.Độ đạm của một tách Americano thay đổi theo số lượng tách espresso và lượng nước bổ sung.
Bu geleneksel Kore bahçelerinde suyun önemine dikkat çeker.Vùng này nhấn mạnh tầm quan trọng của nước trong khu vườn truyền thống Triều Tiên.
Tamamlandığında 45 milyon çeşit çiçek suyun yeniden kullanılması ve damlama yöntemiyle sulanacak.Khu vườn có tổng cộng 45 triệu bông hoa với việc tái sử dụng nước thải thông qua tưới nhỏ giọt.
Gözyaşı bezleri yağlı gözyaşı salgılar ve denizin tuzlu suyundan gözleri korur.Các tuyến nước mắt của chúng tiết ra nước mắt trơn nhờn, giúp bảo vệ mắt trước nước mặn của biển cả.
Bir de suyun olsaydı...Nhường nước đấy...
Hümik asitler suyun topraktan buharlaşmasını yavaşlatmaktadır.Magie phản ứng chậm với nước.
Ayrıca Mısır'daki Maryut Irmağı'nın acı suyunda da yaşar.Loài này cũng sống trong nước lợ của hồ Maryut ở Ai Cập.
Kontamine içme suyunda larvanın öldürülmesi için temefos adlı kimyasal kullanılabilir.Nguồn nước uống bị nhiễm có thể xử lý bằng chất hóa học có tên là temefos để diệt trứng.
Vakıflar Genel Müdürlüğü Karakulak Suyunun tamirini kararlaştırdı.Ví dụ, hội đồng thành phố đang cân nhắc xây dựng nhà máy xử lý nước thải.
Kirlilik riskini azaltmak için yeraltı suyundan ve yüzey sularından mümkün olduğunca uzak olmalıdır.Khoảng cách từ nước ngầm và nước thải hố xí trên mặt đất cần càng xa càng tốt để giảm nguy cơ ô nhiễm.
Suyun kırılma açısı 42°dir.Máu chảy về tim 42.
Ölümsüzlük suyunu içtiği söylenir.Ông uống rượu say bất tỉnh.
Bu nedenle suyun katı hâli, sıvı hâlinden daha hafiftir.Dĩ nhiên nước thì mềm hơn, lỏng hơn nước sền sệt của xà bông.
Deniz suyunun pH değeri 7.5 ile 8.4 değerleri arasında sınırlıdır.Do đệm hóa học, độ pH của nước biển bị giới hạn trong khoảng 7,5 tới 8,4.
Şarkılar söyleyerek denizcileri kandırır ve suyun içine çeker.Các tiên chim cất lên tiếng hát mê hoặc để lừa những người đi biển và khiến họ tử nạn.
Suyun içinde olduğu kadar su dışında da yaşarlar ve her taraf onlarla doludur.Nó là hoàn toàn sống dưới nước và dành toàn bộ cuộc sống của chúng dưới nước.
Naraya'nın bir başka çevirisi Suyun Üzerinde olan Bir'dir.Một từ nguyên khác có nguồn gốc từ ngôn ngữ Wakhi.
Deniz suyunda ses hızı 1,500 m/s civarında olmakla birlikte sıcaklık, tuzluluk ve basınç ile değişir.Vận tốc âm thanh trong nước biển là khoảng 1.500 m•s−1 và dao động theo nhiệt độ của nước cùng áp suất.
Suyun kaba girebilmesi için havanın dışarı çıkması gerekmektedir.Khí thoát ra làm cho nước có tính khử mạnh.
Onlara suyun (deve ile) kendileri arasında (nöbetleşe) paylaştırıldığını bildir.自他共に認める「清水一家の勘定奉行」。
Ocağa koyduğunuz suyunuz kaynayınca tuzunu ekleyin.貴水 蒼(たかみ そう) 中等部剣待生を参照。
Suyun ışığı filtreleme özelliği bitkilerin ışığa duyarlılığını da etkilemiştir.この水の光をフィルタリングする性質は植物の光感受性にも影響を与えた。
Kurma (Kurbağa): Tufan esnasında suların altına batmış olan yeryüzünü suyun üzerine çıkartır.地上に仮設して水を流す筒状の樋は筧(かけい・かけひ)と呼ばれる。
Suyun birçok farklı katı hali olduğu söylenebilir.水はいくつかの異なった固体の状態を持つといえる。
Nun'ın suyunu, Ra'nın emri ile yeniden getirmişlerdir.樹徒(きと) 自称・レインの生まれ変わり。
Şürele “Suyun başı ne tarafta?” diye sorarsa, ona suyun aktığı taraf gösterilmelidir.「塵を切る」「手水(ちょうず)を切る」とも言う。
Bu taşan suyun ağırlığı gemiye uygulanan kaldırma kuvvetine eşittir.排水量は船の重量に等しい。
Akan suyun hızı azaldıkça, askı halindeki bu maddeleri taşıma yetisi de azalır.そのため浸水してその空間が失われた場合、(貨物その他を捨てない限り)沈没してしまう。
Ancak taşıdıkları suyun azlıklarından dolayı fazlaca dikkat çekmemektedirler.降水量は多く、明瞭な乾季は見られない。
Sonra bu suyun içinden toprak çıkarılır.水中(水面)で開くことから。
Fakat aksi bir şekilde sadece suyuna gitmek te mümkün.ほんの一瞬だけならば、水上を走ることさえ可能である。
Senenin 12 ay'ı da, suyun derecesi aynıdır.その年の十二支とその月により方位が定まる。
Suyun kenarında yuva yaparlar.出湯のやかたに宿つきたり。
Kaynak (coğrafya); Coğrafya'da suyun yeryüzüne çıktığı yer (su kaynağı).伏流水となり扇状地末端各地に湧水として湧き出る。
Şeker pancarının suyundan şeker elde edilirken posasından ise küspe elde edilir.他ブランドのインスタントコーヒーを注がれると不平をこぼす。
Ayıklanıp, yıkanıp, doğranmış mendek kaynayan suyun içine ilave edilir.これを布巾に包み水によくさらし、固く絞る。
Bu havuzlardaki tuzluluk oranı kendilerini çevreleyen okyanus suyundan üç ila beş kat arası daha fazladır.塩水溜まりに存在する塩水は、周辺の海水よりも塩分濃度が3〜5倍高い。
Sonra kadın kendini suyun akışına bırakır, gider.たちまち女の体は、水と化して流れ去ってしまった。
Bengi suyunun yaşam verme gücü üstüne ilk düşüncelere anlatılarda rastlanır.オープンソースの思想からオープンコンテントの思想が生まれたと言える。
Ne var ki suyun kaynama noktasını 0 °C, donma noktasını ise 100 °C olarak kabul etmişti.元々の定義は水の凝固点を0度、沸点を100度とするものであった。
Ayrıca Alvar Köyü'nde bulunan termal suyun sondaj çalışmaları yapılmaktadır.なお、柳川発電所で使われた水車等が展示されている。
Suyunu iyice çekince toplar haline getirilir.水を加えると白濁する(ウーゾ効果)。
Suyun tadı az tuzludur.海の味が塩辛いことすら知らなかった。
En yüksek olan göl Salzata (Açma) ismi dibi görünebilecek kadar berrak suyundan kaynaklı verilmiştir.湧水のそばには妙見社が祀られており、湧水の名の由来にもなっている。
Yakıt deniz suyundan kolayca elde edilebilir.水により、容易に抽出される。
Şehrin içinden geçen suyun surlardan çıktığı yerdeki kapıya Bab el-Mina (liman kapısı) denmektedir.宗祇水(そうぎすい)は岐阜県郡上市八幡町本町にある湧水である。
Pek çok durumda deniz suyundan daha fazla tuz konsantrasyonuna sahiptir.塩湖には海水より塩分濃度がはるかに濃い湖もある。
Cavendish Dünya'nın yoğunluğunu, suyun yoğunluğunun 5.448 ± 0.033 katı olduğunu ortaya çıkardı.この実験では地球の密度が水の密度の 5.448 ± 0.033 倍 (すなわち比重) であることが見いだされた。
15. yüzyılda suyun bulunduğu ve günümüzde de aktığı yere küçük bir şapel inşa edildi.15世紀から17世紀にかけて数次の水利工事が行われた結果、現在の流路が形成された。
Çökme şiddetli yağmur suyunun artırdı.祈雨に霊験があるとされる。
Suyun içinde olduğu kadar su dışında da yaşarlar ve her taraf onlarla doludur.鍋の中のように水は煮え立ち、あらゆる高みが水に覆われた。
Tarakdişler dalarak ve suyun altnda yüzerek beslenirler.獲物は水辺を徘徊したり泳ぎながら捕食する。
Suyun pH oranı asitlik ya da alkalilik oranını belirler.水のpHはアルカリ度または酸性度の基準である。
Denizde suyun yapısı yansıtıcı bir yüzey oluşturmaktadır.つまり水上を航行する船の姿が、水面に反射するようになるのである。
Ak, suyun rengidir.カラーは水色。
Suyun ve/veya sıcağın (ateşin) kutsallığını bir araya getiren yerlerdir.湧き水(わきみず)や泉(いずみ)、湧泉(ゆうせん)ともいう。
Yeniden yapılan ahşap çark Kent Park'ta Çark Suyunun yanına yerleştirilmiştir.また復元楽器が、首里城公園で展示。
Smoothie, taze meyve ya da meyve suyundan yapılmış, tatlı ve dondurulmuş bir içecektir.スムージー(英: Smoothie)は、凍らせた果物、又は野菜等を使った、シャーベット状の飲み物である。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod