suriye ile cümle
suriye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Khaled Malas (Arapça: خالد ملص; 1981 doğumlu)[1] Bir Suriyeli mimar ve sanat tarihçisi.Khaled Malas (Arabic: خالد ملص; born 1981)[1] is a Syrian architect and art historian.
Antigonia (Suriye)Antigonia (Syria)
749 - 1258, İspanya, Kuzey Afrika, Mısır, Suriye, Türkiye, Mezopotamya ve İran).749 - 1258, across Spain, North Africa, Egypt, Syria, Turkey, Mesopotamia, and Persia).[32]
Jineoloji, Suriye Kürdistanı'nın temek ideolojilerinden biridir.Jineology is one of the governing ideologies of the Democratic Federation of Northern Syria.
Tabka'da, Haziran 2013'te Suriye Hava Kuvvetleri hava saldırısı düzenledikten sonra duman yükseliyorSmoke rises in Tabqa after the city was hit by a Syrian Air Force airstrike in June 2013
Suriye'de pornografi yasa dışıdır ve çeşitli yasa ve düzenlemelere tabidir.Pornography in Syria is illegal and is subject to several legal provisions.
Suriye hükümeti, pornografik web sitelerini 2017'nin sonunda engellemeye başladı. [ alıntı gerekli ]The Syrian government began blocking pornography sites in late 2017.[citation needed]
Patrik Ignace Antoine Hayek, Suriye Antakyası’nın Patriği.Patriarch Ignace Antoine Hayek, Patriarch of Antioch of the Syrians.
Balyun, Idlib'in Ariha İlçesinin Ihsim Nahiyah bölgesinde bulunan bir Suriye köyüdür.Balyun (Arabic: بليون) is a Syrian village located in Ihsim Nahiyah in Ariha District, Idlib.
22 Mart: Suriye Sağlık Bakanı Suriye'deki ilk Koronavirüs vakasının görüldüğünü açıkladı.[1]22 March: The Health Minister of Syria reported the first case in Syria.[1]
Suriye'deki ilk vaka 22 Mart'ta doğrulandı. [1] [2]The first case in Syria was confirmed on 22 March.[179][180]
Esad rejimi ile mücadele etmek için ikinci grupları Suriye'de kuruldu.The second group was founded in Syria to combat the Assad regime.
2010 - 2012 arasında Suriye Kültür Bakanı olarak görev yaptı.He served as Minister of Culture of Syria from 3 October 2010 to 23 June 2012.
Suriye'deki El-Şeyh Saad'ta Eyüp Cami, daha önce Eyüp kilisesiydi. [1]The mosque of Job in Al-Shaykh Saad, Syria, was previously a church of Job.[8]
Abdüsselam, Suriye'deki El Kaide bağlantılı Horosan grubunun kilit lideri Muhsin el-Fazlı'ye bağlı.Abd has been tied to Muhsin al Fadhli, a key leader of the al Qa'eda linked Khorsan group in Syria.
Daha sonra Türkiye, Suriye, Irak, Türkmenistan, İran ve Yunanistan'da bitki örnekleri topladı.He subsequently collected in Turkey, Syria, Iraq, Turkmenistan, Iran, and Greece.
Ancak Suriye ve Mısır bunun yerine Irak'ı federasyona katılmaya davet etti.However, Syria and Egypt invited Iraq to join the federation instead.
Ahmed Al-Qadri (1956 - 3 Eylül 2020) Suriyeli ziraat mühendisi ve politikacıydı.Ahmed Al-Qadri (1956 - September 3, 2020) was a Syrian agricultural engineer and politician.
Pandemi sırasında COVID-19'dan ölen ilk Suriye hükümet yetkilisiydi.[1]He was the first Syrian government official to die from COVID-19 during the pandemic.[1]
Savaş, Kuzey Suriye'deki Hıristiyan devletlerin zayıflamasına neden oldu.The war contributed to the weakening of the Christian states in Northern Syria.
Damaskios, Suriye'de yer alan Şam'da (Damaskos) dünyaya gelmiştir.Damascius was born in Damascus in Syria, whence he derived his name: his Syrian name is unknown.
Müslüman Kardeşler (Suriye)Muslim Brotherhood of Syria
Şam Antik Kenti, Suriye'nin Şam kentinin tarihi şehir merkezidir.The Ancient City of Damascus is the historic city centre of Damascus, Syria.
Harun, ordusunu Suriye'nin kuzeyindeki Rakka'da topladı.Harun assembled his army at Raqqa in northern Syria.
Gassaniler, Halid'in Suriye'ye girmesinin kendileri için yarattığı tehlikeye aldırış etmediler.The Ghassanids were not unmindful of the danger Khalid's entry into Syria posed for them.
Halid'in Suriye'ye girmesinin ardından küçük seferler artık bitmişti.The minor operations following Khalid's entry into Syria were now over.
Ajnadayn Savaşı'ndaki yenilgi, Suriye'yi Müslüman işgalcilere karşı savunmasız bıraktı.Defeat at the Battle of Ajnadayn left Syria vulnerable to the Muslim invaders.
Emar, Mari ve Alalakh gibi tek tek Suriye şehirlerinin arşivleri de Hurri metinleri içeriyor.The archives of individual Syrian cities, like Emar, Mari and Alalakh, also contain Hurrian texts.
Bel ve Yarhibol ile birlikte Palmira, Suriye'deki üçlü tanrıların parçası.Part of a trio of gods of Palmyra, Syria along with Bel and Yarhibol.
Palmira, Suriye'de Aglibol ve Baalshamin ile birlikte üçlü tanrıların bir parçası.Part of a trinity of deities in Palmyra, Syria along with Aglibol and Baalshamin.
Türkiye'nin güneydoğusu, İran, Irak ve Suriye'de görülür.It is found in Iran, southeastern Turkey, southern Iraq, and Syria.
Saadeh Brezilya'ya giderek "Yeni Suriye" gazetesini kurdu.Saadeh went to Brazil and founded the newspaper "New Syria".
1924'te Saadeh, Doğal Suriye'yi birleştirmeyi amaçlayan gizli bir topluluk kurdu.In 1924, Saadeh founded a secret society which aimed at the unification of Natural Syria.
16 Kasım 1932'de Saadeh gizlice Suriye Sosyal Milliyetçi Partisi'ni kurdu.On 16 November 1932, Saadeh secretly founded the Syrian Social Nationalist Party.
<<Sadece Suriye'deki katillerle değil, planlarını planlayanlarla da uğraşıyoruz.We are not just dealing with killers inside Syria, but with those who masterminded their plans.
Suriyeli yetkililer, terörle ilgisini yalanlamıştır. [1]Syrian officials denied terrorism was involved.[15]
Suriye İç Savaşı sırasındaDuring the Syrian Civil War
Suriye hükümetinin devlet terörü ile suçlanıyor.The Syrian government itself has been accused of terror or state terrorism.
Suriye büyük bir insani destan yaşıyor.Syria is going through a huge humanitarian saga.
Suriye devlet terörizmi iddiasıAlleged Syrian state-sponsored terrorism
Ancak Suriye, El Kaide'ye muhalefetinden dolayı ABD'ye ve diğer devletlere yardım etti.However, Syria has assisted the United States and other governments in their opposition to al-Qaeda.
Samaha, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad ve Ali Memluk'ün uzun süredir müttefiki ve dostudur.Samaha is a longtime ally, and friend, of Syrian President Bashar Assad and Ali Mamlouk.
Hikaye, Suriye'deki Cyrrhus Piskoposu Theodoret'in yazılarında bulunur.The story is found in the writings of Theodoret, Bishop of Cyrrhus, Syria.
Mayıs 2019 itibariyle Suriye Ordusu tarafından kontrol edilmektedir.[…]As of May 2019, it is controlled by the Syrian Army.
Ayn Şikak, tanınmış Suriyeli şair Nadim Muhammed'in (1907-1994) doğum yeridir. [2]Ayn al-Shiqaq is the birthplace of noted Syrian poet Nadim Muhammad (1907-1994).[2]
ABD hükümeti Suriye'ye bir çok ekonomik yaptırımda bulunmaktadır.The U.S. government has imposed a series of economic sanctions on Syria.
Obama yönetimi Suriye ile yakınlaşma politikası izledi.The Obama administration initiated a policy of rapprochement with Syria.
Suriye'deki Ebu Kamal ile Irak'taki El Kaim arasındaki El Kaim sınır kapısı .The Al-Qa'im border crossing between Abu Kamal in Syria and Al Qa'im in Iraq.
El-Tanf kontrol noktası, Humus eyaletinde, sınırın Suriye tarafındadır.The al-Tanf checkpoint is on the Syrian side of the border, in Homs province.
Irak-Suriye ilişkileri Irak İç Savaşı (2014–2017) Kürdistan Suriye İç SavaşıIraq–Syria relations Iraqi Civil War (2014–2017) Kurdistan Syrian Civil War
Suriye'de Laodikeia'da hiyerofanttı (tefsirci rahip).Was hierophant at Laodiceia in Syria.
Suriye ve Orta Doğu seyahatleriSyria and Middle Eastern travels
Kategori: Arap Sosyalist Birlik Partisi (Suriye) siyasetçileriCategory:Arab Socialist Union Party (Syria) politicians
Bu parti Suriye'nin Hizb al-Shabab'ından (Gençlik Partisi) doğdu.This party grew out of Syria's Hizb al-Shabab (Youth Party).
Antlaşma kademeli bağımsızlık vaat etti ama Suriye Dağlarını Fransız kontrolü altında tuttu.It promised gradual independence but kept the Syrian Mountains under French control.
O dönemde Suriye devlet başkanı bir Fransız kuklası olan Muhammed Ali el-Abid'di .The Syrian head of state at the time was a French puppet, Muhammad 'Ali Bay al-'Abid.
İkinci Cumhuriyet, Suriye'nin 1961'de birlikten çekilmesiyle yeniden başladı.The Second Republic resumed when Syria withdrew from the union in 1961.
Bağımsız Birinci Suriye Cumhuriyeti (1946–1950)Independent First Syrian Republic (1946–1950)
1946'dan 1956'ya kadar Suriye'de 20 farklı kabine vardı ve dört farklı anayasa hazırlandı.From 1946 to 1956, Syria had 20 different cabinets and drafted four separate constitutions.
1948'de Suriye, yeni kurulan İsrail Devleti ile Arap-İsrail Savaşı'na girdi.In 1948, Syria was involved in the Arab-Israeli War with the newly created State of Israel.