Sığır eti için, tüm hayvanlar damgalanıyor... bu örnekte, suratlarından.Vad gäller nötkött, blir alla djur märkta ... ... i detta fall, i ansiktet.
Sığır eti için, tüm hayvanlar damgalanıyor... bu örnekte, suratlarından.Wszystkie zwierzęta na mięso wołowe są znakowane. i w tym przypadku na pysku
Sığır eti için, tüm hayvanlar damgalanıyor... bu örnekte, suratlarından.Za govedino, vse živali ožigosajo, v tem primeru na lice.
Sığır eti için, tüm hayvanlar damgalanıyor... bu örnekte, suratlarından.Όσον αφορά τα βοοειδή, όλα τα ζώα πυροσφραγίζονται.
Sığır eti için, tüm hayvanlar damgalanıyor... bu örnekte, suratlarından.Для говядины все заклеймены животные... ... в этом случае, на лице.
Sığır eti için, tüm hayvanlar damgalanıyor... bu örnekte, suratlarından.עבור בשר בקר, כל החיות עוברות סימון... ,במקרה הזה בפנים.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.저는 시험지에 +2와 큰 미소를 그려주었습니다.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Dałam mu 2+ i narysowałam duży uśmiech.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Dala som mu "+2" a nakreslila veľkú usmievavú tvár.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Eu coloquei "+2" no teste dele e desenhei um grande sorriso.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Gli ho messo un "+2" sul foglio e anche una grande faccina sorridente.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.I-am pus "+2" pe lucrare și o față zâmbitoare.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Ich schrieb ihm "2 richtig!" auf sein Blatt und setzte einen großen Smiley daneben.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Ik zette '+2' op zijn proefwerk en een groot lachend gezichtje.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Jag skrev "+2" på hans prov och ritade en stor glad gubbe.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.J'ai mis "+2" et un grand smiley sur sa copie.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Jeg satte et "+2" på hans opgave og en stor smiley.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Le puse un "+2" en su hoja y una carita sonriente.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Napsala jsem na jeho test +2 body a velkého smajlíka.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Saya menulis "+2" di kertas ujiannya dan sebuah senyum besar.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Tôi để lại điểm "+2" trên giấy thi và một mặt cười thật lớn.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Του έβαλα "+2" στο γραπτό του κι ένα γελαστό προσωπάκι.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Оцених го с +2 и голяма усмивка.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Я поставила +2 и улыбающийся смайлик.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.Я поставила "+2" на його роботі і великий смайл.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.נתתי לו "2+" על הבוחן שלו וחיוך גדול.
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.وضعت "2+" على ورقته ووجه كبير مبتسم
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.「先生 これって不合格？」
Sınav kağıdına "+2" yazdım ve büyük bir gülen surat koydum.我寫咗「+2」喺佢份卷上面 仲畫咗個笑面公仔 （笑聲）
Sonrasında ses portreleri yaratıyorum. İşte birkaç surat.Estas son algunas de las caras.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Ich nahm sie so, und ich zog mein Gesicht ruckartig zurück.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Ik pakte ze op deze manier. En ik trok mijn hoofd terug.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Jag tog dem såhär, och ryckte mitt huvud tillbaks.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Je les ai prises comme ça, et j'ai tiré ma tête en arrière.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.이렇게 물고, 얼굴을 뒤로 확 잡아 당겼죠.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Le-am apucat cam aşa, şi mi-am smucit faţa înapoi.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.li presi a questo modo, e strattonai indietro la mia faccia.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Los tomé así, y tiré mi cara hacia atrás.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.O tak. I szarpnąłem głową do tyłu.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Rájuk haraptam valahogy így, majd visszarántottam a fejem.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Tôi cắn như thế này. rồi tôi kéo mạnh đầu ra phía sau.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Τα πήρα έτσι, και αποτράβηξα το πρόσωπό μου.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.Взех ги ето така и дръпнах лицето си назад.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.לקחתי אותם כך, ומשכתי את הפרצוף שלי לאחור.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.أخذتهم هكذا، وأنا انتزع وجهي مرة أخرى.
Şöyle aldım ve suratımı geri çektim hemen.顔を思い切り引いた 私はあごに
Şu koca surat ve sigortacı hatun mu?¿El cabezón y la de los seguros?
Şu koca surat ve sigortacı hatun mu?아 그 큰 바위 얼굴? 보험설계사랑 연결해 달라고 왔던?
Şu koca surat ve sigortacı hatun mu?O cabeçudo e a garota dos seguros?
Şu koca surat ve sigortacı hatun mu?Si muka besar dan dengan wanita asuransi itu ?
Şu koca surat ve sigortacı hatun mu?Це той мордоворот і дівчиназ з страхового агентства?
Şu koca surat ve sigortacı hatun mu?صاحب الوجه الكبير و السيدة من التأمينات؟
Suratımda bir şey mi var?Este ceva pe fata mea?
Suratımda bir şey mi var?Mam coś na twarzy?
Suratı çürük içindeydi.Fața ei era plină de vânătăi.
Suratı çürük içindeydi. Gözü morarmıştı. Bütün kafası şişmişti; kafası iki misli büyümüştü.Jej twarz była posiniaczona, oko podbite, głowa cała spuchnięta; dwa razy większa, niż normalnie.
Suratı çürük içindeydi. Gözü morarmıştı.Haar gezicht was helemaal blauw, ze had een blauw oog.
Suratı çürük içindeydi. Gözü morarmıştı.그녀의 얼굴은 심하게 다쳤죠. 그녀의 눈은 멍들었어요.
Suratı çürük içindeydi. Gözü morarmıştı.הפנים שלה היו חבולות. היה לה פנס בעין.
Suratı çürük içindeydi. Gözü morarmıştı.وجهها كان متكدمًا وعينها كانت سوداء