sur ile cümle
sur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Uçak havalandı ve kısa sürede gözden uzaklaştı.The plane took off and was soon out of sight.
Koltuğa otur ve bir süre sakinleş.Take a seat in the armchair and calm down a while.
O, yıllar süren mutsuzluktan sonra onu boşadı.He divorced her after years of unhappiness.
Dikkatsiz araba sürme kazalara neden olmaktadır.Careless driving causes accidents.
Kocası hayatta olduğu sürece eli sıcak sudan soğuk suya değmedi.She wanted for nothing as long as her husband lived.
Çift tartıştı ama kısa sürede uzlaştı.The couple quarreled, but soon made up.
Kadınlara açık bir sürü kariyer var.There are many careers open to women.
Babam elli yaşındayken nihayet araba sürmeyi öğrendi.My father finally learned to drive when he was fifty.
Babam araba sürmeme izin vermiyor.Father doesn't allow me to drive.
Babam arabasını sürmeme izin verdi.Father let me drive his car.
Babam çok iyi araba sürer.My father drives very well.
Babam asla uzun süreli dinlenmez.My father never takes a long rest.
Babam on beş yıldan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadı.My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Babasının ölümünden beri o bir sürü zorluklar geçirdi.Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
Odada bir sürü kız var.There are a lot of girls in the room.
Odada bir sürü insan vardı.There were a lot of people in the room.
Odanın dışında bir süre bekleyin.Wait for a moment outside the room.
Rüzgarlı almadığı sürece olur.It's OK as long as it doesn't get windy.
Rüzgar kumu sürükledi.The wind drifted the sand.
Bir sürü soğuk algınlığı dolaşıyor.A lot of colds are going around.
Soğuk algınlığımı atlatmam bir aydan daha fazla süremi aldı.It took me more than a month to get over my cold.
Soğuk algınlığımı atlatmam uzun bir süremi aldı.It took me a long time to get over my cold.
Üşütmemi atlatmak bir aydan daha fazla sürdü fakat şimdi iyiyim.It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
Gripten kurtulmam tam üç hafta sürdü.It took me three weeks to get over the flu.
Fiyatlar sürekli tırmanmaktadır.Prices have been climbing steadily.
Fiyatlar son on yıl boyunca sürekli arttı.Prices have risen steadily during the past decade.
Fiyatlar sürekli artmaktadır.Prices have been rising steadily.
Fiyatlar kısa sürede düşmeli.Prices ought to come down soon.
Pirinç sürekli satılan bu ürünlerden biridir.Rice is one of those staple commodities.
İletişiminizi sürdürün.Keep in touch.
Çok sıcak olmadığı sürece yürürdüm.I would walk, except it's too hot.
Annem hiç araba süremez.My mother cannot drive a car at all.
Annemin ehliyeti var fakat araba sürmez.My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car.
Kaza olur korkusuyla annem asla araba sürmez.My mother never drives for fear of causing an accident.
Annem bisiklet süremez.My mother can't ride a bicycle.
Annem araba süremez.My mother cannot drive a car.
Anneleri çalışmak için dışarı çıkan bir sürü çocuk var.There are many children whose mothers go out to work.
Toshima Ward Office'e gitmek ne kadar sürer?How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Halledecek bir sürü sorunum var.I have a lot of problems to solve.
İşi sürdürmeye karar verdim.I have decided to carry on the work.
Sadece bir süre burada takılacağım.I will just hang around here for a while.
Ben şarkı söylemeyi sürdürdüm.I carried on singing.
Merada bir sürü koyun var.There are a lot of sheep in the pasture.
Bir çoban köpeği sürüyü çayıra götürür.A sheep dog drives the flock to the pasture.
Kız kardeşim sürekli çizgi roman okuyor.My sister is constantly reading comic books.
Düzenli bir hayat sürdürmenin çok iyi olduğunu düşünüyorum.I think it is very good to lead a regular life.
Her yıl bir sürü yabancı Japonya'yı ziyaret eder.A lot of foreigners visit Japan every year.
Her yıl bir sürü insan trafik kazalarında ölüyor.Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Mayıs ayında kar yağsa, onlara sürpriz olur.If it snowed in May, they would be surprised.
Bir veya iki gün içinde görecek bir sürü manzara vardı.There were too many sights to see in a day or two.
Birinin ününü sürdürmek zordur.It is hard to maintain one's reputation.
Sürücü belgen var mı?Do you have your driver's license?
Uyandığımız zaman, açık denizde akıntıya kapılıp sürükleniyorduk.When we awoke, we were adrift on the open sea.
Gözlerin kapalı olarak bir süre bankta uzan.Lie on the bench for a while with your eyes closed.
Köpek bana kapıda havlamayı sürdürdü ve içeri girmemi engelledi.The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in.
Stadyumda bir sürü coşkulu taraftar vardı.There were a lot of excited fans in the stadium.
Polise vahşi bir maymunun bulunduğuna dair bir sürü rapor geldi.A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
Hırs onu cinayete sürükledi.Ambition drove him to murder.
O sözün yerine getirilmediği bir aydan daha fazla süre sonra fark edildi.It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
Bir insanı birinin arkadaşı yapmak kolaydır fakat onu öyle sürdürmek zordur.It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.