sur ile cümle
sur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Nisanda bir sürü okul etkinliklerimiz var.In April we have a lot of school events.
Üç yıl uzun bir süre, hissediyorum.Three years is a long time, I feel.
Araba, yarım saatlik sürüşten sonra bozuldu.The car broke down after half an hour's driving.
O yarım saat sürdü.It took half an hour.
İki haftalık süre içinde geri döneceğim.I will be back in two week's time.
Yirmi yıl uzun bir süre.Twenty years is a long time.
Keşke bir yıl önce araba sürebilseydi.I wish he could have driven a car a year ago.
Bir haftadan fazla bir süredir seni bekliyorum.I've been waiting for you for over a week.
Bir aydan daha fazla bir süre Nagoya'da yaşadım.I lived for more than a month in Nagoya.
Saat 11'e kadar geri döneceğine söz verdiğin sürece, dışarı çıkabilirsin.You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
On dakikadan daha az sürede oraya varırsın.You'll get there in less than ten minutes.
Ekim ayında bir sürü çok güzel günlerimiz var.We have a lot of very fine days in October.
"Toplantı ne kadar sürecek?" "İki saat boyunca.""How long will the meeting last?" "For two hours."
"Artık dayanamıyorum!" "Sakin ol. En kısa sürede geleceğim.""I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
Yaya olarak Viyana'ya gitmenin ne kadar süreceğini sordu."How long does it take to get to Vienna on foot?" he inquired.
Gerçekleştirmediğin sürece hiçbir şey olmaz.Nothing happens unless you make it happen.
Bu arabayı sürmek kolaydır.This car is easy to drive.
Ben size yazabildiğim kadar kısa sürede yazacağım.I will write to you as soon as I can.
Cildinizi çok uzun süre güneşe maruz bırakmayın.Don't expose your skin to the sun for too long.
Senin için bir sürprizim var.I have a surprise for you.
Sana bir sürprizim var.I have a surprise for you.
Ne kadar süredir flört ediyorsunuz?How long have you been dating?
Kısa sürede itfaiye arabasının etrafında bir kalabalık toplandı.A crowd soon gathered around the fire engine.
Askerler kısa sürede isyanı bastırdı.The troops soon put down the rebellion.
Polis kaza için sürücüyü suçladı.The policeman blamed the accident on the driver.
Polis beni durdurduğunda saatte 120 kilometre hızla sürüyordum.I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
Köpek bütün gece boyunca havlamayı sürdürdü.The dog kept barking all through the night.
Saldırılmadığı sürece bir köpek nadiren ısırır.A dog seldom bites unless it is attacked.
Yerlilere uzun süre kurak havayla işkence yapıldı.The natives were tormented by a long spell of dry weather.
Diğer bir deyişle, doğal bir sıcaklık olmadığı sürece, güvenilirlik mümkün değildir.In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Söylemek gereksiz ki, kaza nedeniyle o bir süre okuldan uzak kalacak.Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while.
Dil zorluğuna rağmen biz kısa sürede arkadaş olduk.In spite of the language difficulty, we soon became friends.
Bir sürü eski Kızılderili efsaneleri vardır.There are many old Indian legends.
Kapı sürgüleri içerde.The door bolts on the inside.
Kapıyı sürgülemeyi unutmayın.Don't forget to bolt the door.
Küvetin dolması ne kadar sürer?How much longer will it take for the tub to fill?
Bir trafik kazası, bize bir sürü soruna neden oldu.A traffic accident caused us a lot of trouble.
Trafik sıkışıklığı bir saat sürdü.The traffic jam lasted one hour.
Parkta bir sürü çocuk var.There are a lot of children in the park.
Parkta bir sürü insan vardı.There were a lot of people in the park.
Şurada kitap okuyan adam benim babam.The man reading a book over there is my father.
Pervasız sürüşten dolayı onun ehliyeti alındı.He had his license taken away because of reckless driving.
Pervasız sürüş bir kazaya neden olacaktır.Reckless driving will lead to an accident.
İstediğin sürece evimde kalabilirsin.You may stay at my house as long as you like.
İstemediğin sürece dansa gitmek zorunda değilsin.You do not have to go to the dance unless you want to.
Konferansa bir sürü insan geldi.A lot of people came to the lecture.
Konferans iki saat sürdü.The lecture lasted for two hours.
Konuşmacı konuyu çok kısa bir sürede işledi.The speaker treated the subject very briefly.
İki ülke arasında her an bir ticari sürtünme ortaya çıkabilir.Trade friction might arise between the two nations at any moment.
Burada şimdi bir sürü yeni bina var.There are a lot of new buildings here now.
Bir sürü kötü dişim var.I have a lot of bad teeth.
Bu hafta boyunca sürekli meşguldüm.I've been on the go all this week.
Sürme sırası senin.It's your turn to drive.
Gelecek sefer sürme sırası benim.It's my turn to drive next.
Bugün yapacağım bir sürü şey var.Today I have a lot of things to do.
Bugün bir sürü çağrı aldım.I've had a lot of calls today.
Bugün elektrik olmadan iyi bir yaşam süremeyiz.Without electricity we can't live a good life today.
Bu gece ders çalışmak zorunda değilim. Sanırım bir süre televizyon izleyeceğim.I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
Oturun ve bir süre dinlenin.Sit down and rest for a while.
Son çalışmaya göre, Japonların ortalama hayat süresi hâlâ artıyor.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.