Bu durumda özyineli şekilde hiyerarşide üst düzey ad sunucularına sorgu yapılır.In conclusione vengono proposte le previsioni del tempo per l'Alto Adige.
Bu sunucu istemciye uygun SYN+ACK cevabı geri döner fakat SYN kuyruk girişi atılır.Il server manda indietro la rispettiva risposta SYN+ACK al client, ma scarta l'entrata in coda del SYN.
Bu işlemden sonra görüntü sunucuda barındırılıyor.Intanto sulla terra quell'immagine viene trasmessa.
Çünkü sunucu sahte IP adresine SYN-ACK göndermeye çalışır.Il server risponde alla richiesta inviata dal client malevolo con un SYN-ACK all'indirizzo IP non corretto.
28 Nisan 1991) Ukraynalı komedyen, oyuncu ve sunucu.(Čerkasy, 28 aprile 1991), è un comico, attore e conduttore televisivo ucraino.
Dialog Spikerlik ve Sunuculuk Okulu'nu derece ile bitirdi.Mi stupisce che oggi finalmente abbia finito la scuola in regola e con tutti gli onori.
Yarışmanın sunuculuğunu Pat Kenny ve Michelle Rocca yapmıştır.Il concorso è stato presentato da Peter Marshall e Michelle Rocca.
İstemci ve sunucu arasında hiçbir ayrım yoktur.Non esiste differenza tra accusativo e nominativo.
Mayıs 2010 itibarıyla, 13 kök sunucunun hepsi DURZ hizmeti vermeye başladı.Nel 2012, 30 laboratori in tutto il mondo hanno annunciato che stanno lavorando sulla carne coltivata.
İkinci sezonda Charlotte Hudson da sunucular arasına dahil olmuştur.A partire dalla seconda si unì al gruppo Charlotte Hudson.
26 Ekim 2015 tarihinde törenin sunuculuğunu dördüncü kez Ricky Gervais'in yapacağı duyuruldu.Questa edizione è stata presentata da Ricky Gervais, alla sua quarta volta.
Porta a Porta (talk show), sunuculuğunu Bruno Vespa yapmaktadır.Casamonica a Porta a Porta: critiche al programma di Bruno Vespa.
Ulusal bir Fransız Televizyonunda sunucudur.Faites entrer l'accusé è un programma televisivo francese.
Jeremy John Wade (5 Mayıs 1956, Suffolk), Büyük Britanyalı televizyon sunucusu ve yazar.Jeremy John Wade (Ipswich, 5 maggio 1956) è un biologo, conduttore televisivo e scrittore britannico.
Çoklu LDAP sunucu desteği.Limite superiore brusco.
25 yaşından beri, Carrusel Deportivo adlı radyo programının sunuculuğunu yapmaktadır.Dopo 25 anni ha lasciato la radio per passare a Rai Sport.
Gece yarısı talk show sunucusu David Letterman'ın annesidir.Il conduttore della serata è stato David Letterman.
Paylaşımlı barındırmada bir sunucuda birden fazla alan (İngilizce: domain) barındırılabilir.Possono essercene più di uno all'interno di un comune rurale.
Bu RS/6000'ler POWER istasyon ve POWER sunucu olmak üzere iki sınıfa ayrıldı.L'RS/6000 era diviso in due classi, workstation e server che vennero chiamati POWERstation e POWERserver.
Soliti Ignoti – Identità Nascoste, sunuculuğunu Fabrizio Frizzi yapmaktadır.La trasmissione, dal titolo Prove e provini a Scommettiamo che...?, è condotta da Fabrizio Frizzi.
Proje yönetimi sunucusu.Entrò nell'Ordine domenicano.
MBC Yayın İstasyonu'nda sunuculuk yapan Park Yoora adında bir ablası vardır.Al Centro arriva un pacco per Miss Parker da parte di Jarod.
Class 3: Sunucular ve yazılım imzaları için kullanılır.La terza parte propone le firme e le sottoscrizioni.
Sunucu, istemciye talep edilen servisleri sunar.Il server esegue la richiesta.
Larry King Live sunuculuğunu Larry King'in yaptığı CNN'de yayınlanan bir talk show programıdır.Per anni ha condotto sulla CNN il Larry King Live, uno dei più longevi talk show statunitensi.
Ağ güncesi sunucusu.Il nostro amico quotidiano.
Törenin ana sunucusu James Corden oldu.La cerimonia è stata presentata da James Corden.
Sunucunun yeşil kapıyı açması olayına B olayı adını verelim.Chiamiamo B l'evento "il presentatore apre la porta 3".
Elektronik forum sunucusu.Nel vertice dell'elettrochoc.
Gecenin sunuculuğunu Demet Akbağ ile Atakan Canbazlar üstlendi.Sono stati osservati mentre si cibano di infiorescenze della Palma da cocco durante la notte.
Şovun sunuculuğunu LL Cool J üstlenmiştir.Ornella) Puoi fare di meglio ShowTime Pt.
Yosemitenin de ayrı sunucu sürümü yoktur.La Jusupova non trattenne un lacerante grido di dolore.
Tüm cihaz yönetimi etkinlikleri sunucu tarafında merkezi olarak yönetilmektedir.Tutti gli incarichi iniziali del governo rimarranno in vigore nel corso dell'intera presidenza.
Her alan adı bir veya daha fazla yetkilendirici ad sunucusunun görev yaptığı bir bölgeye dahildir.Quest'ultimo attribuisce ad uno o più dei sostituti le funzioni di procuratore nazionale antimafia aggiunto.
1968), Bosnalı sunucu ve şarkıcıdır.1966 – Se lo dici tu: musica e arrangiatore del brano.
Redis "Uzak Sözlük Sunucusu" (İngilizce: "REmote DIctionary Server") anlamına gelmektedir.5., gänzlich neubearbeitete Auflage ("Dizionario di conversazione Meyer.
ABC kanalında 2003 yılından beri Jimmy Kimmel Live! adlı programın sunucusu ve yapımcısıdır.È il conduttore e produttore esecutivo del Jimmy Kimmel Live!, un talk show serale in onda su ABC dal 2003.
Örnek olarak tr.wikipedia.org ve wikipedia.org sunucu adıdır çünkü bunlara IP adresleri atanmıştır.Ad esempio l'indirizzo wikipedia.org termina con il punto.
Carole Bouquet, törenin sunucusuydu.Bouquet fu il responsabile delle celebrazioni.
Sunucu çöktü.Сервер упал.
Sunucu tekrar aşağıya indi.Сервер снова упал.
Sunucu aşırı yüklü.Сервер перегружен.
Sunucu geçici olarak servis dışıdır.Сервер временно недоступен.
4 Aralık 2018'de Kevin Hart'ın törenin sunuculuğunu yapacağı açıklandı.4 декабря 2018 года было объявлено, что ведущим церемонии выступит комик Кевин Харт.
Sunucular sahneye muhteşem bir şekilde tiyatronun çatısından inen bir köprüden girdiler.Ведущие вышли на сцену по специальному мостику с крыши театра.
Fransız aktör Lambert Wilson festivalin açılış ve kapanış törenlerinin sunuculuğunu üstlenmiştir.Ведущим открывающих и закрывающих церемоний выступил французский актёр Ламбер Вильсон.
Törenin ana sunucusu James Corden oldu.Ведущим церемонии выступит Джеймс Корден.
Oyunun sunucuları Mayıs 2011'de kapatılmıştır.Серверы для игры были закрыты в мае 2011 года.
DNS'in aksine, sunucu dosyası yerel bilgisayar yöneticisinin denetimindedir.В отличие от системы DNS, содержимое файла задаётся администратором компьютера.
Genellikle her bir uygulamanın kendine ait bir sunucusu vardır.Обычно у каждой компании есть своя аудитория.
Sunucu Red Hat Enterprise Linux üzerinde çalışıyor.Администрирование ОС Red Hat Enterprise Linux.
Bir 1822 iletisi; ileti türü, sunucu adresi ve bir veri alanından oluşmaktaydı.Сообщение 1822, по существу, состояло из типа сообщения, числового адреса хоста и поля данных.
WEB istemci-sunucu (client-server) sistemi olarak bilinir (Karşıtı: Sunucu)Обратимся теперь к модели Клиент-Сервер(Client - Server).
1965'te, ABC kendisini akşam haberleri programına Amerika'nın en genç haber sunucusu olarak dahil etti.В 1965 году ABC News пригласило его стать ведущим своей главной программы вечерних новостей.
28 Ocak 2013'te, 2013 yarışmasının sunuculuğunu Petra Mede'nin yapacağı onaylandı.Официальной телеведущей конкурса 28 января 2013 года была объявлена Петра Меде.
Nisan 1996'dan bugüne Apache İnternet'teki en yaygın Web sunucusu olmuştur.С апреля 1996 и до настоящего времени является самым популярным HTTP-сервером в Интернете.
(Not: Ne gizli şifre ne de parola sunucuya gönderilmez.)Кроме того, богословы также не едины во мнении, какой из видов паломничества совершал Мухаммад.
Bu kez programın sunuculuğunu Ebru Akel yapmıştır.На этот раз здесь планировалось строительство АЗС.
Sunucusu yazar ve komedyen Conan O'Brien'dır.Ведущим церемонии стал американский комик и телеведущий Конан О'Брайен.
Sunucu size ne kadar uzak ise, bu süre de o kadar artmaktadır.Тяжкая ноша — ваш счет растет, пока вы удерживаете ношу.