sunu ile cümle
sunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1939 oldukça başarılı bir sunumla Kapitan tanıtıldı.1939 saw the presentation of the highly successful Kapitän.
Önceki yılların aksine, bu törende sunucu bulunmamaktadır.It holds for neither later nor earlier years”.
Apple Music, 30 Haziran 2015 tarihinde 100 ülkede kullanıma sunuldu.Apple Music launched on June 30, 2015, in 100 countries.
2016 itibarıyla hizmet, yeni kullanıcılar için 5 GB ücretsiz depolama alanı sunuyor.As of July 2018 the service offers 5 GB of free storage for new users.
Makrofajlar gibi hücreler bu antijen sunumunda uzmanlaşmıştır.Cells such as the macrophage are specialists at this antigen presentation.
12:11 Tüm sunularını İsrail dışından Tapınağa getir Deut.12:11 To bring all sacrifices from outside Israel to the Temple — Deut.
Jonathan Ross tarafından sunulmaktadır.Interviewed by Jonathan Ross.
Harici proxy sunucularını veya diğer sunucuları kullanma.Using external proxy servers or other servers.
28 Ekim 2015 tarihinde biletler ilk kez satışa sunuldu ve birkaç saat içinde tükendi.On 28 October 2015, the first round of tickets went on sale and sold out in several hours.
Aynı zamanda seyahat, pahalı hazırlık ve sunum malzemesi maliyetlerini de ortadan kaldırır.It also eliminates the need for travel, expensive preparation and presentation material costs.
ABD'de 99.99 dolarlık iki yıllık bir sözleşme ile 16 Mayıs 2013'te kullanıma sunuldu.It became available on May 16, 2013, on a two-year contract for $99.99 in the United States.
1997 MTV Film Ödülleri 10 Haziran 1997 gecesi Mike Myers'ın sunumuyla sahiplerini bulan ödüllerdir.The 1997 MTV Movie Awards were held on June 10, 1997, and hosted by Mike Myers.
"IMPERIAL CHINESE POST" yazılı ilk yeni pullar, 16 Ağustos, 1897 yılında satışa sunuldu.The first new stamps, inscribed IMPERIAL CHINESE POST went on sale 16 August 1897.
SSH istemcisi, önceden bilinmeyen yeni bir sunucunun anahtarını kabul etmeden önce bir uyarı verir.The SSH client raises a warning before accepting the key of a new, previously unknown server.
PI-6500, 22 Kasım 1996'da 55,000 yenlik liste fiyatıyla Japon pazarına sunuldu.PI-6500, was introduced to the Japanese market with a list price of 55,000 Yen on November 22, 1996.
Boğa başlı tasarım, 1930'lara kadar üretildi ve aynı zamanda balık kafası şekli ile sunuldu.The bull-headed design was produced until the 1930s and was also offered with a fish-head shape.
2011'de İsveç'i temsil eden Eric Saade, finalde Green Room sunuculuğunu üstlendi.The 2011 Swedish entrant Eric Saade was the host of the green room during the final.
Sunucu Başak Doğru'ydu.The Reaper was right.
30 Aralık'ta satışa sunulan SummerSlam biletleri kırk dakikada satılmıştır.Tickets for SummerSlam went on sale December 30 and sold out in forty minutes.
Şov, The Dangereous Diaries adını aldı ve Sonya Saul tarafından sunuldu.The show was called The Dangerous Diaries and was presented by Sonya Saul.
Bu saldırı talepleri ayrıca, sunucuya bağlantı gerektirmeyen UDP aracılığıyla gönderilir.These attack requests are also sent through UDP, which does not require a connection to the server.
Albüm Hollanda’da da satışa sunuldu.The soft drink was for sale in The Netherlands as well.
Brezilya ve Arjantin'de 2004 sonlarında Fiesta Sedan satışa sunulmuştur.In Brazil and Argentina, a Fiesta saloon version was introduced in late 2004.
Bir VPN Sunucusunun yerel köprüleri olabilir.A VPN Server can have local bridges.
"Christmas Tree" 6 Aralık'ta ücretsiz olarak sunuldu."Christmas Tree" was made available on December 6.
Çoğu modern sunucu ve istemci SSH-2'yi desteklemektedir.Most modern servers and clients support SSH-2.
Richard izleyicilere dönüp şunu söyler: Ben Warwick Kontu'nun en küçük kızı ile evleneceğim.He confides to the audience: I'll marry Warwick's youngest daughter.
Mayıs 2015'te, Android Marshmallow'un geliştirici önizlemesi Nexus 5 için sunuldu.In May 2015, a developer preview of Android Marshmallow was made available for the Nexus 5.
İlk olarak Kasım 2002'de Xbox sistemine sunuldu.It was first made available to the Xbox system in November 2002.
Üçüncü IAMX albüm, Kingdom Of Welcome Addiction, 19 Mayıs 2009 tarihinde satışa sunuldu.The third IAMX album, Kingdom of Welcome Addiction, was released on 19 May 2009.
Saldırının tüm detaylarını içeren makale 2005 yılının ağustos ayında CRYPTO konferansında sunuldu.The paper with the full attack description was published in August 2005 at the CRYPTO conference.
Atıf edilen metinler orijinal dillerinde sunulmuştur.Cited texts are presented in their original languages.
Vibe Ödülleri her sene Vibe dergisi tarafından sunuluyor.The Vibe Awards are hosted annually by Vibe magazine.
Sunuluşunun en muhtemel nedeni ticaret gemilerinin balast suyu tarafından kazara olmuştur.The most likely cause of its introduction is accidentally by merchant ships' ballast water.
Cesedi daha sonra polise ve basına kanıt olarak sunuldu.His corpse was then presented to the police and press as proof of the attack.
Bu modelin Sedan ve Station wagon modelleri de Astra adı altında tüketiciye sunuldu.The sedan and station wagon models were offered under the Astra name.
Jacksons Stüdyo albümü Destiny yayımlanmasından sonra 1979 yılında piyasaya sunuldu.It was released after the release of the Jacksons studio album Destiny in 1979.
Framework'ün nasıl kullanılacağını göstermek için birkaç örnek sunulmuştur.A few example applications are provided to show how to use the framework.
S14 Silvia Japonya'da 1993 yılı sonlarında satışa sunuldu.The S14 Silvia debuted in Japan towards the end of 1993.
MainStage'in ilk sürümü, 12 Eylül 2007'de Logic Studio'nun yanında sunuldu.The first version of MainStage was introduced on September 12, 2007, alongside Logic Studio.
Sunucu Carlo Conti ile röportaj yapmıştır.He was interviewed by presenter Carlo Conti.
İkinci sıra DVD eğlence sistemi, nihayetinde satıcı tarafından yüklenen bir eklenti olarak sunuldu.A second-row DVD entertainment system was eventually offered as a dealer installed add-on.
Android tabletleri bu sunumun bir parçası olarak Asistan'ı almaz.Android tablets did not receive the Assistant as part of this rollout.
Ancak yine de 5.0 megapiksel kamerayla harika deneyimler sunuyor.But still it offers great experiennce with its 5.0 Megapixel camera.
Sunullah İbrahim (Arapça: صنع الله إبراهيم Ṣun'Allah İbrahim) (d."David ben Abraham (Arabic name, Abu Sulaiman Da'ud al-Fasi)".
Kullanılabilir olduktan birkaç saat sonra EP, Hot Topic'in web sitesinde satışa sunuldu.After being available for a few hours, the EP had already sold out on the Hot Topic website.
Normal işlemlerde DNS sunucuları sık sık sunucu atalarıyla senkronizasyonu yitirir.In normal operation DNS servers often get out of sync with their parents.
Orijinal kodu (1.6) GNU Genel Kamu Lisansı altında kullanıma sunuldu.The original code (1.6) was made available under the GNU General Public License.
Modelde 8 GB var, bunun için yaklaşık 6,5 GB kullanıcıya sunuluyor.There is 8 GB on board, of which about 6.5 GB is available to the user.
XK140 1954 sonlarında piyasaya sunulup 1955 model olarak satılmıştır.The XK140 was introduced in late 1954 and sold as a 1955 model.
Komitenin son raporu 2013 yılının Mayıs ayında halka sunuldu.The committee's final report was made public in May 2013.
Şubat 2015'te, Flipboard web'de kullanıma sunuldu.In February 2015, Flipboard became available on the web.
Yarışmanın biletleri 28 Şubat 2012'de İnternet üzerinden satışa sunuldu.Tickets for the contest became available online for purchase on 28 February 2012.
O sırada sunulan bu fareyi satın almamanın tek yolu Mac Mini'ti.The only option to not purchase this mouse offered at the time was with the Mac Mini.
Dizide Amerika'daki bağımsız film yapımları üzerinde duruldu ve John Pierson tarafından sunuldu.The series focused on independent filmmaking in America and was hosted by John Pierson.
Vulkan alt yük, GPU üzerinde daha fazla denetim ve daha düşük CPU kullanımı sunuyor.Vulkan offers lower overhead, more direct control over the GPU, and lower CPU usage.
Marka, Nisan 2001'de kısa bir süre sonra Quebec'te kullanıma sunuldu.The brand was made available in Quebec shortly afterwards, in April 2001.
HTTP/2 Test eğer sunucunuzun HTTP/2 desteğini teyit için test sayfasıdır.HTTP/2 Test is a test page to verify if your server supports HTTP/2.
My Worlds Acoustic, iTunes'da 8 Şubat 2011'de satışa sunulmuştur.My Worlds Acoustic was released to iTunes, on February 8, 2011.
Ayrıca son zamanlarda profesyonel doktora seçeneği de sunulmaktadır.A professional doctorate has also been recently introduced as an option.