sunu ile cümle
sunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Mayıs 2015'te oyunun kaynak kodu daha kolay modlama için topluluğa sunuldu.In May 2015, the game's source code was made available to the community for easier modding.
Symbian platformu resmi olarak Şubat 2010'da açık kaynak kodu olarak kullanıma sunuldu.The Symbian platform was officially made available as open source code in February 2010.
Bu değişiklikler, harici bir sunucu kullanmak yerine P2P SIP'in kullanımını içeriyordu.These changes included the use of P2P SIP instead of using an external server.
FreeRADIUS ise açık kaynaklı bir 802.1X sunucusudur.FreeRADIUS is an open source 802.1X server.
Lotus XT Glass 2013'te kullanıma sunuldu.Lotus XT Glass became available in 2013.
Mayıs 2007'de Hande Yener'in beşinci stüdyo albümü Nasıl Delirdim? satışa sunuldu.In May 2007, Yener's fifth studio album Nasıl Delirdim? was released.
Kitaplar, CD'ler ve DVD'ler Bing Shopping aracılığıyla sunulmaktadır. ^ GogglesBooks, CDs, and DVDs are offered through Bing Shopping.
2012'de "Pepsi + 1" logosu ve "Pepsi-Twist" ticari adı altında yeniden sunuldu.In 2012 reintroduced under "Pepsi +1" logo and "Pepsi-Twist" trade name.
Törenin sunuculuğunu ise Kate Abdo üstlendi.The ceremony was hosted by Kate Abdo.
Aynı eser Paris'de büyük olasılıkla satacak olan Père Tanguy tarafından gösterime sunulmuştu.The same painting was on exhibit in Paris by Père Tanguy, who felt he would very likely sell it.
Bu senaryo Confession ismini aldı ve Goskino film komitesine sunuldu.This script was titled Confession and was proposed to the film committee at Goskino.
İngiliz mühendis Denys Fisher tarafından geliştirilmiş, ilk olarak 1965 yılında satışa sunulmuştur.It was developed by British engineer Denys Fisher and first sold in 1965.
Ama her tanım “eski bir şişede yeni bir şarap gibi” sunulur.It has been described as "an old wine in a new bottle."
Kerberos sunucuları çalışmaz halde olduğunda, yeni kullanıcılar giriş yapamaz.When the Kerberos server is down, new users cannot log in.
Romanları, Avrupa'daki seyahatleri sırasındaki gözlemleri ve anıları olarak sunulur.His novels are presented as observations and recollections made while travelling around Europe.
Burada sunulanlar temel RTSP istekleridir.Presented here are the basic RTSP requests.
P7M10, 1991 yılında ABD pazarı için sunuldu.The P7M10 was introduced to the American market in 1991.
Temmuz 2008'de üçüncü taraf uygulamaları iPhone OS 2.0 ile sunuldu.In July 2008, third-party applications were introduced with iPhone OS 2.0.
Bugün, marka Keurig Dr Pepper'a ait ve birkaç farklı tada sahip içecekler sunuyor.Today the brand is owned by Keurig Dr Pepper and offers drinks in several different flavors.
İtalya'dan İsrail'e silah nakledildiğine dair bir kanıt sunulmadı.No concrete evidence was presented that the arms were shipped from Italy to Israel.
Aristo'nun en modern bilgi birikimi Albertus tarafından korunmuş ve sunulmuştur.Most modern knowledge of Aristotle was preserved and presented by Albert.
2005 yılı sonunda Zigana SPORT yeni bir model satışa sunuldu.At the end of the year 2005, a new model ZİGANA SPORT was offered for sale.
Portmap herhangi bir RPC sunucu çağrılmadan önce başlatılmalıdır.The port mapper must be started before any other RPC servers are started.
Kovac daha sonra VH1 müzik kanalı için sunucu olarak çalıştı.Kovac subsequently worked as a presenter for music channel VH1.
WPA (Bazen IEEE 802.11i standardı olarak da isimlendirilir) 2003 yılında kullanıma sunulmuştur.WPA (sometimes referred to as the draft IEEE 802.11i standard) became available in 2003.
Magic Link, Sony'de Jerry Fiala Sr tarafından pazara sunuldu.The Magic Link was brought to market by Jerry Fiala Sr at Sony.
Resmi olarak sunulan diğer sohbet uygulamaları WeChat ve eBuddy Mobile Messenger'dır.Other instant messaging apps officially on offer are WeChat and eBuddy Mobile Messenger.
Etkinliğin sunuculuğunu yapan David Tennant, konserin farklı bölümlerini tanıttı.David Tennant hosted the event, introducing the different sections of the concert.
Accenture Operations - hizmet sunumunda "as-a-service" modeli üzerine odaklanmaktadır.Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.
Dahası bir ev sunucusu işlevselliği artırmak için eklenebilir.Additionally, a home server may be added for increased functionality.
Yüksek önceliği olan müşterilere ilk hizmet sunulur.Priority Customers with high priority are served first.
Bu gösteri, Mina, Walter Chiari ve Paolo Panelli tarafından sunuluyordu.It was hosted by Mina, Walter Chiari and Paolo Panelli.
JVC HC-95, ilk olarak Japonya'da, daha sonra da Avrupa'da satışa sunuldu.The JVC HC-95 was first sold in Japan, and then Europe, but sales were disappointing.
Ekim 1995 tarihinde Japonya'da satışa sunulmuş olup özel olarak kadın oyuncuları hedeflemiştir.Released in October 1995 in Japan, targeted at female gamers.
Ayrıca daha önce Motorola Q9c'de bulunmayan V CAST servisini de sunuyor.It also offers the V CAST service which was not previously available on the Motorola Q9c.
Mark Perry, Politico yazarı, Steve Scanlan tarafından düzenlenen görüşme, sunucu.Mark Perry, Politico writer, interview by Steve Scanlan, host.
Fiyatlar genellikle ilk kullanım yılı için sunulur.Rates are generally presented for the first year of use.
Sunum modunda (tam ekran) sağ ve sol fare tıklamalarıyla sayfayı (ileri-geri) değiştirebilirsiniz.Then you shift your weight on your feet, left-right-left-right.
İngiliz oyuncu Joanna Lumley, üst üste ikinci yıl törenin sunuculuğunu gerçekleştirildi.English actress Joanna Lumley hosted the ceremony for the second consecutive year.
Ocak 2007'de Franson Technology AB GpsGate Sunucusunu yayımladı.In January 2007 Franson Technology AB released GpsGate Server.
DICT sunucuları ve istemcileri TCP 2628 no'lu portu kullanmaktadırlar. ^ KaynaklarıDict servers and clients use TCP port 2628.
Albümün ilk kısmı Evocation I: The Arcane Dominion, Nisan 2009'da satışa sunuldu.The first part of the album, Evocation I: The Arcane Dominion, was released in April 2009.
Nokia Software Updater 3.0.495 sürümü, 2011 yılında tüketicilere sunuldu.Nokia Software Updater 3.0.495 was released to consumers in 2011.
Bununla birlikte bazı eski istemciler ve sunucular zaten TLS 1.0 ve üzerini desteklememektedir.However, some old clients and servers do not support TLS 1.0 and above.
Çözümler, Windows Hata Bildirimi Yanıtları kullanılarak sunulur.Solutions are served using Windows Error Reporting Responses.
DNSSEC uygulaması bazı DNS sunucularına önemli yükler ekleyebilir.DNSSEC implementation can add significant load to some DNS servers.
OPTIONS OPTIONS isteği sunucunun kabul ettiği istek tiplerini döndürür.OPTIONS An OPTIONS request returns the request types the server will accept.
Buna göre yasa ayaklanmamış tüm Latin ve İtalyan halklarına tam vatandaşlık sunuyordu.The law offered full citizenship to all Latin and Italian communities who had not revolted.
Politika izinlerinin daha ayrıntılı ayrıntıları sunucu düzeyinde tanımlanır.Deeper details of policy permissions are defined at server level.
Coca-Cola Blāk, 3 Nisan 2006'da Amerika Birleşik Devletleri'nde satışa sunuldu.Coca-Cola BlāK launched in the United States on April 3, 2006.
Turun Good Girl Gone Bad Live isimli DVD'si 16 Haziran 2008'de satışa sunuldu.A DVD, titled Good Girl Gone Bad Live was released on June 16, 2008.
Ve sonra, o güne sunumlarından hiçbirinin görmediği veya görmeyi beklemediği bir şey oldu.And then something happened that none of those present had ever seen or expected to see.
Resmi Darkfall sunucuları 15 Kasım 2012 tarihinde kapatıldı.The official Darkfall servers were closed on November 15, 2012.
Dolayısıyla bu bize şunu gösterir; U / D > π {\displaystyle U/D>\pi } .It therefore follows that U / D > π {\displaystyle U/D>\pi } .
Rabbi Artson şunu söylemiştir: "Bugünün eşcinselliği antik dünyayla kıyaslanmamalıdır."Homosexual relationships today", Rabbi Artson says, "should not be compared to the ancient world.
Görevler ve notların bir Exchange sunucusu ile eşitlenmesi mevcut değildi.Synchronization of tasks and notes with an Exchange server was not available.
Eurovision Şarkı Yarışması sunucuları listesi ^ "TNMK to teach English".List of Eurovision Song Contest presenters "TNMK to teach English".
Aynı zamanda film hakkında şunu söyledi: "Payne’nin formunun geri dönmesinin yankılanışı".He also said the film was "a resounding return to form for Payne".
Bu içecek ürünü bir yıl sonra Golden Corral'da satışa sunuldu. ^ WashThis beverage product became available at Golden Corral a year later.
MobiWire SAS artık cep telefonlarını Özgün Tasarım Üreticisi (ODM) olarak tasarlıyor ve sunuyor.MobiWire SAS is now designing and delivering mobile phones as an Original Design Manufacturer (ODM).