sunu ile cümle
sunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Théâtrophone teknolojisi Belçika'da 1884'te, Lizbon'da 1885'te kullanıma sunuldu.The Théâtrophone technology was made available in Belgium in 1884, and in Lisbon in 1885.
Familia diğer piyasalarda 800 adıyla satışa sunuldu.The Familia was sold in other markets as the 800.
Mart 2012'de Carrie White rolü Chloë Grace Moretz'a sunuldu, ve Moretz rolü kabul etti.In March 2012, the role of Carrie White was offered to Chloë Grace Moretz, who accepted the role.
Turne biletleri 19 Kasım’da satışa sunuldu ve 3 dakika içinde tüm biletler satıldı.The tickets for the tour went on sale on November 19, and they were sold out in 3 minutes.
İki cihaz, Haziran 2015'te ABD'de ve diğer pazarların çoğunda satışa sunuldu.The two devices became available in the US and most other markets in June 2015.
Bart, televizyon çocuk programı sunucusu Palyaço Krusty'nin en büyük hayranlarındandır.Bart is one of the biggest fans of children's television host Krusty the Clown.
Tören Irvin S. Cobb tarafından sunuldu.They were hosted by Irvin S. Cobb.
Warp (Haskell web sunucu, Yesod'da varsayılan olarak kullanım) HTTP/2'yi destekler.Warp (Haskell web server, used by default in Yesod) supports HTTP/2.
Sunumda, Justinianus ilk teklifi reddetti ve ikincisini öğrendiğinde çok memnun oldu.In the event, Justinian rejected the first proposal, and was delighted to learn of the second one.
Richelieu fikirlerini sunucak, bu yazarlar da tiyatro formunda bu fikirleri işleyeceklerdi.Richelieu would present ideas, which the writers would express in dramatic form.
Arama sonuçları, kullanıcıların sayfayı açmak için dokunabilecekleri kart biçiminde sunulmaktadır.Search results are presented in a card format that users can tap to open the page.
Far Cry Instincts: Predator, bir Xbox 360 başlığı, Evolution ile aynı gün satışa sunulmuştur.Far Cry Instincts: Predator, an Xbox 360 title, was released on the same day as Evolution.
Dört yıl süren gelişimden sonra, Smint 1994 yılında bir yan marka olarak pazara sunuldu.After four years of development, Smint was introduced to the market in 1994 as a subsidiary brand.
Gösteri Geoff Keighley tarafından yapıldı ve sunuldu.The show was produced and hosted by Geoff Keighley.
Malta'da çeşitli şovlara ev sahipliği yapan bir televizyon sunucusu olarak çalışıyor.She works as a television presenter in Malta, hosting various shows.
Sürüm 3.0 daha önce bağımsız bir hizmet olarak sunulan Norton Güvenli Web'i içermektedir.Version 3.0 incorporates Norton Safe Web, offered as a standalone service earlier.
RETScreen yazılımının 1. sürümü 30 Nisan 1998'de kullanıma sunulmuştur.The first version of RETScreen was released on April 30, 1998.
Birçok yerel yardım kuruluşu, okul ve kuruluşlar kullanıcılara sunulmaktadır.Many local charities, schools, and organizations are represented to users.
Ürün 2011 yılında Almanya'da ve 2012'de Şili'de pazara sunuldu.The product was put on the market in Germany in 2011 and in Chile in 2012.
Bu, Microsoft tarafından sunulan ilk fotoğraf düzenleme ve yönetim aracıydı.This was the first photo organization and management tool offered by Microsoft.
Coyote, HTTP 1.1 protokolünü bir web sunucusu olarak destekleyen, Tomcat'in bağlantı bileşenidir.Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server.
12:17 Tevrat'ta anlatıldığı gibi öğün sunuları getir Lev.12:17 To bring meal offerings as prescribed in the Torah — Lev.
Homer A. Thompson'a sunulan çalışma, 1982), pp. 182-191.Presented to Ion A. Thompson, 1982), pp. 182–191.
Programın sunuculuğunu eski model Ty Pennington yapmaktadır.The show was hosted by Ty Pennington.
Sunulan adaylar, CID ve Halkla İlişkiler Ofisine bağlı özel ajanlar tarafından incelenir.The nominees received are reviewed by Special Agents in the CID and the Office of Public Affairs.
1 Ağustos 2008'de, 4 dakikalık ilk bölüm sunumu YouTube üzerinden internete sızdı.On August 1, 2008, the four minute unaired presentation was leaked online via YouTube.
Dijital cüzdanlar tüketicilere ücretsiz olarak sunulmaktadır ve elde edilmesi oldukça kolaydır.Digital wallets are available to consumers free of charge, and they're fairly easy to obtain.
Çelik taşıyıcılar 1950'lerde ilk kez pazara sunuldu .Steel carriers were introduced to the market for the first time in the 1950s.
Ocak 2014 yılından Todorenko oldu yeni tv sunucusu proje «Oryol & Reshka».Since January 2014 Todorenko is the presenter of the project "Oryol i Reshka".
Flyover, Apple Haritaların ilk sürümünden bu yana kullanıma sunuldu.Flyover has been available since the first release of Apple Maps.
Aylar sonra World Cup 98 adıyla EA'nın ilk lisanslı turnuva oyunu satışa sunuldu.Months later, World Cup 98, was EA's first officially licensed tournament game.
Ticari anti-bot hizmetleri: Firmalar, anti-bot ve web siteleri için hizmet anti-kazıma sunuyoruz.Commercial anti-bot services: Companies offer anti-bot and anti-scraping services for websites.
Son yedi yıldır ilk kez resmi bir sunucunun olduğu ilk törendir.It was the first time in seven years that the event had an official host.
Yüksek kapasitede zip disk en azına aynı kapasite ile sunucuyu kullanması gereklidir.Higher-capacity Zip disks must be used in a drive with at least the same capacity ability.
Chandrayaan misyonundan alınan sonuçlar, ayrıca "sulu sinyallerle dolu geniş bir yelpaze sunuyor."The results from the Chandrayaan mission are also "offering a wide array of watery signals."
Kopyalanan öğelere en fazla 30 güne kadar Google'ın sunucularında depolanır.Copied items are stored on Google's servers for up to 30 days.
Verizon Wireless ve US Cellular tarafından sunuluyor.It was offered through Verizon Wireless and US Cellular.
Gümüş, mavi ve siyah renkleriyle satışa sunulmuştur.Nor did he wear the famed colors of silver and black.
İnternet adı sunucuları ve iletişim protokolü Domain Name Sistemini etkin kılar.Internet name servers and a communication protocol implement the Domain Name System.
Pepsi Max Cool Limon: Pepsi Max, Belçika'da 2006 yılında satışa sunulmuştur.Pepsi Max Cool Lemon: Pepsi Max with lemon available in Belgium in 2006.
Bu bilgiler, kullanıcılara arama sonuçlarının sağındaki kutuda sunulmaktadır.This information is presented to users in a box to the right of search results.
Bu tüm Google Apps Eğitim Sürümü kullanıcılarına ücretsiz olarak sunuldu.It was made available for free to all Google Apps for Education users.
Kristin Scott Thomas tören sunucusuydu.Kristin Scott Thomas was the mistress of ceremonies.
Kullanıcının bilgisayarında hata oluşursa, belgeler uzak sunucuda güvenle saklanır.If the user’s computer fails, the documents are still safely stored on the remote server.
Pepsi Cherry Vanilla: 2010 mayıs ayında piyasaya sunulan Vişne-Vanilya aromalı Pepsi.Pepsi Cherry Vanilla: A Cherry-Vanilla-flavored Pepsi, released in May 2010 for the summer.
Sunucunun desteklediği yazılımlar, sitede yapmak istenileni doğrudan etkileyecektir.Those who want to sell what is fake inevitably borrow from the genuine.
Whedon, The Hollywood Reporter dergisine şunu dedi: "Dizimiz için bir yuva bulamadık.Whedon revealed to The Hollywood Reporter: "We just could not find a home for it.
29 Ekim'de Allen, albümünün ABD'de 10 Şubat'ta satışa sunulacağını açıkladı.On 29 October, Allen announced the album would be released in the United States on 10 February 2009.
Laura Morante törenlerin sunuculuğunu üstlendi.Laura Morante was mistress of the ceremonies.
Ekmek neredeyse her tür yemekle (ana olmayan) beraber sunulmaktadır.All of the main dishes (except those made with rice) are eaten alongside bread.
27:21 Kohen Gadol her gün öğün sunusu getirmeli Lev.27:21 The Kohen Gadol must bring a meal offering every day — Lev.
2000 MTV Film Ödülleri Sarah Jessica Parker'ın sunumuyla sahiplerini bulan ödüllerdir.The 2000 MTV Movie Awards were hosted by Sarah Jessica Parker.
Talk-show sunucusu Larry King ise belirsiz sonuna rağmen film hakkında olumlu yorum yaptı.Talk show host Larry King expressed approval of the movie, despite its uncertain conclusion.
Ocak 2004'te ikinci seviye kayıtlar da sunulabilir hale geldi.Second-level registrations became available in January 2004.
Sunucu Lill Lindfors tarafından tanıtıldı.She was introduced by the presenter Lill Lindfors.
Örnek olarak "tr.wikipedia.org" bir sunucu adıdır.For example, "en.wikipedia.org" is a hostname.
Sunucuları Oktay Kaynarca ve Özgü Namal'dır.The hosts were Oktay Kaynarca and Özgü Namal.
Tina Fey ve Amy Poehler sunuculuğunu yapmıştır.Tina Fey and Amy Poehler co-hosted.
Bir 1822 iletisi; ileti türü, sunucu adresi ve bir veri alanından oluşmaktaydı.An 1822 message essentially consisted of a message type, a numeric host address, and a data field.
Hizmet sunum sübvansiyonlarından önce girişte US $ 419 idi.At introduction, it was US$419 before service provider subsidies.