sunu ile cümle
sunu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dağ Bölüğü'nü ve 100 aracı harekete geçirmek zaman alırmış. Generale şunu söyle...Twombly!
Şunu biliyoruz: Zafere kadar barış yok.Captain Steele, I need a medivac in here now!
Hatırlarsanız, ikinci türev, - şunu yazayım. - f x, fonksiyonumuz, öyle değil mi?You've seen that multiple times already. What's the second derivative?
Biz şunu gördük, daha fazla fon seçeneği sunulduğunda katılım daha az oluyor.And what we found was that, the more funds offered, indeed, there was less participation rate.
Bugün bir süpermarket size ortalama 45000 ürün sunuyor.You know, the average grocery store today offers you 45,000 products.
Tipik bir Wallmart bugün size 100000 ürün sunuyor.The typical Walmart today offers you 100,000 products.
Benim ilk yaptığım şey çalışanlara şunu sormakAnd the first thing I do is I ask the employees,
Burada bir alman üretici firma size arabanızı kişiye özel tasarlama fırsatı sunuyor.Here's a German car manufacturer that gives you the opportunity to completely custom make your car.
Bu kararların her birinde size sunulan seçenek sayısı farklı.Now these decisions vary in the number of choices that they offer per decision.
Şimdi şunu yapacağım, bu kararların alınma sırasını değiştireceğim.So now what I'm going to do is I'm going to vary the order in which these decisions appear.
Tek yaptığım şey bilginin sunuluş sırasını değiştirmek.The only thing that I have done is I have varied the order in which that information is presented.
Son sunumlarda bu formülü size tanıştırdımThe last couple presentations were really to give you an intuition for this exact formula.
Şunu bir düşünün, hiç bir tartışmaya,Think about that one -- have you ever entered an argument thinking,
Şunu deneyin.So try this:
Ama bu videonun amacı size şunu kanıtlamakBut the point of this video is to prove this to you.
Oyun yazarı Charles şunu sordu,Charles, the game writer, asked,
Bize çok ilginç bir bulmaca sunuyor.It poses a very fascinating puzzle for us.
Bu sunum profesör Lauren Cordain tarafından hazırlanmıştır.This slide is from work done by professor Lauren Cordain.
Şimdi bunun V'yi gerdiğini söylüyoruz, ama şunun doğuray olduğunu da söylemiştik. -Now we're saying that this spans V, but at the same time we said this was a basis.
Komedi Merkezinde sunuldu, daha sonra internetten insanların neler söylediklerine baktım.I went online to see what people were saying. I ended up on a conservative website.
Saxe-Coburg Meydanı bir resmin önünde büyük bir kontrast olarak sunulan geri.Saxe-Coburg Square presented as great a contrast to it as the front of a picture does to the back.
Şunu diyebilirsiniz:Well, think about it.
Ve şunu farkettim:And why are they reading this?" And I realized:
IPCC'nin raporu hakkında, araştırmacılar şunu demek istediler:IPCC summary, the scientists wanted to say,
Ve şunu söylemeliyim ki, Tanrı'ya şükürler olsun.And I have to say, thank God.
İkincisi, şunu düşünün.Secondly, think about this.
Ve işte şunu yazıyor:And here's what he wrote:
Davacıdan önce Fredrik kendi sunumunu yapmak istiyor.Fredrik would like to tell his version before the prosecutor starts.
Tracker'lar da (veri trafiğini kontrol eden sunucu) orada duruyor.The trackers are over there.
-şunu belirtmek isteriz ki biz bu çatışmada aktif rolü oynayanlarız.-we wanted to state that we're the active part in this conflict.
Bütün yayınlarım onaya sunuldu.All my publications were submitted.
Gönderdiği bir e-postada, Warner Bros şunu diyor-In an email, Warner Bros. states that the information in the media-
Adli kovuşturmanın 195 sunucuya el koyduğu ve-Is it correct that the prosecution confiscated 195 servers-
Polis sunucu makinelerimize el koydu, ama müşterilere ait bilgilere erişemedi.The police seized our servers, but didn't get any customer information.
-elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?-you didn't have any servers left, right?
Sunucuları nereden tedarik ettiniz?Where did you get the servers?
Hollanda'daki NFOrce diye bir firmadan sunucu kiralamıştık.We leased servers from a company called NFOrce in Holland.
-sunucularının güvenliğinden bundan sonra Pirate Bay'in sorumlu olacağını doğruluyoruz.-takes over the responsibility for the security of WikiLeaks' servers.
Sunucu odasında yeni Leaks projesinin sunucularıyla ilgili yardımcı oluyorum.I'm helping out with the new Leaks project's servers in the server hall.
Durdur şunu hemen, diyorlardı.They were saying, Make it stop now.
Ve ayrıca, Logan havaalanında şunu keşfettim, sanki beni çağırıyordu.And also, I discovered in Logan airport, this was, like, calling out to me.
RISD dışındaydım, ve bazı öğrenciler şunu bazı bloklara yazmışlar, ve düşündüm ki,I was outside RlSD, and some student wrote this on some block, and I thought,
Bir an için şunu hayal edin.I want you to imagine this for a moment.
Tabii şunu söyleyebilirsiniz: "o zaman sadece, tesadüfen, 500 gr böcek yiyoruz."Now you may say, "Okay, so we're eating 500 grams just by accident."
Başlangıç olarak şunu söylemeliyim ki batı dünyasında bizler çok fazla et tüketiyoruz.Now to start with, I should say that we are eating way too much meat in the Western world.
Şimdi şunu yapın: İlk olarak sayıları yazın.What I want you to do is just write down the first, just the numbers.
Ancak biz şunu anlamıyoruz: Biz burada Los Angeles'dayız.But what we don't understand is -- here we are in Los Angeles.
Ve gerçekten size şunu söylediler:And really, they fundamentally told you,
Her sunumda slayt olmak zorunda.Every presentation needs this slide in it.
Ve bu bana şunu düşündürdü.And it makes me think of this.
Ve hemen arka planda, insanlara şunu göndermeye başladım,And so quietly in the background, I started sending people this.
Şunu gördüm ki, dindar olan ve olmayan insanlar ahlak konusunda aynı oranda takıntılı.I saw that people who were religious and non-religious were equally obsessed with morality.
Şunu bir düşünün.Now think about this.
Şunu gördük ki, daha fazla oksitosin salgılayan insanlar daha mutlu insanlar oluyor.We have found that people who release more oxytocin are happier.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.That's, by the way, is a presentation we made to our board of directors.
"Elinizdekilerle sunum yaparsanız, biz çekip gideriz, projeyi tamamıyla bırakırız.""If you go in with all your stuff, we'll walk out, we'll walk right out of the project."
Bu, şunun terstürevi.That's the antiderivative of that.
İnsanların şunu merak etmesini bekledim, "Neden bir koyun çizdim?"I expected people to be wondering, "Why did I draw a sheep?"
Öyle ise kendimize şunu sormalıyız -- Bunların doğaya etkileri mesela, Çin veya Hindistan.So you have to ask yourself -- the environmental impact of, for example, China or India.
Normal olan bir vektör derken şunu kastediyorum ki n düzleme dik bulunmaktadır - -But when I say a normal vector, so n is a normal vector.