Öncelikli hedefimiz kullanıcılara kaliteli, konuyla ilgili bilgi sunmaktır.המטרה העיקרית שלנו היא לשרת למשתמשים איכות גבוהה, ומידע רלוונטי.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.D'abord, je vais essayer de vous donner une perspective différente de la génomique.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.Először megpróbálom új nézőpontból bemutatni a genomikát.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.Innanzitutto, cercherò di darvi una prospettiva diversa della genomica.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.În primul rând, voi încerca să vă ofer o altă perspectivă asupra genomicii.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.먼저, 유전체학에 대해 좀 다른 얘길 해보죠.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.Na początku, będę starał się przedstawić wam inne spojrzenie na genomikę.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.Primero, voy a tratar de darles una perspectiva diferente de la genómica.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.Zuerst werde ich versuchen, Ihnen eine andere Sichtweise auf die Genomik zu geben.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.Πρώτα, θα προσπαθήσω να σας δώσω μία διαφορετική οπτική για τη γενωμική.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.Прежде всего, я постараюсь дать вам новую точку зрения на геномику.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.Първо, ще се опитам да ви дам друга гледна точка за геномиката (науката за човешкия геном).
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.תחילה, אנסה לתת לכם נקודת מבט שונה על חקר הגנום.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.أولا، سأحاول أن أعطيكم منظورا مختلفا لعلم الجينوم (علم دراسة كامل المادة الوراثية)
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.他に起こっていることをすべて含む
Onlara şöyle dedi: ‹‹Dileğinizi önüne sunmam için beni kendisine gönderdiğiniz İsrailin Tanrısı RAB diyor ki,in jim reče: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov, ki ste me k njemu poslali, da padem predenj z vašo prošnjo:
Onlara şöyle dedi: ‹‹Dileğinizi önüne sunmam için beni kendisine gönderdiğiniz İsrailin Tanrısı RAB diyor ki,그들에게 이르되 너희가 나를 보내어 너희의 간구를 이스라엘의 하나님 여호와께 드리게 하지 아니하였느냐 그가 가라사대
Onlara şöyle dedi: ‹‹Dileğinizi önüne sunmam için beni kendisine gönderdiğiniz İsrailin Tanrısı RAB diyor ki,og sagde: Så siger HERREN, Israels Gud, til hvem I sendte mig, for at eders Bøn måtte nå ind for hans Åsyn:
Onlara şöyle dedi: ‹‹Dileğinizi önüne sunmam için beni kendisine gönderdiğiniz İsrailin Tanrısı RAB diyor ki,Така казва Господ, Израилевият Бог, при когото ме пратихте, за да сложа молбата ви пред него:
Onlara şöyle dedi: ‹‹Dileğinizi önüne sunmam için beni kendisine gönderdiğiniz İsrailin Tanrısı RAB diyor ki,ויאמר אליהם כה אמר יהוה אלהי ישראל אשר שלחתם אתי אליו להפיל תחנתכם לפניו׃
Onlara şöyle dedi: ‹‹Dileğinizi önüne sunmam için beni kendisine gönderdiğiniz İsrailin Tanrısı RAB diyor ki,وقال لهم. هكذا قال الرب اله اسرائيل الذي ارسلتموني اليه لكي القي تضرعكم امامه.
Onlara şöyle dedi: ‹‹Dileğinizi önüne sunmam için beni kendisine gönderdiğiniz İsrailin Tanrısı RAB diyor ki,對 他 們 說 、 耶 和 華 以 色 列 的 神 、 就 是 你 們 請 我 在 他 面 前 為 你 們 祈 求 的 主 、 如 此 說
Onlara şöyle dedi: ‹‹Dileğinizi önüne sunmam için beni kendisine gönderdiğiniz İsrailin Tanrısı RAB diyor ki,對他們說 、 耶和華 以色列 的 神 、 就是 你 們請 我 在 他 面前 為 你 們 祈求 的 主 、 如此 說
O noktalar ve bizlere güvenli bir gelecek sunmanın yollarını bulmaya çalışıyorum.99퍼센트를 돌아보고 있습니다.
O noktalar ve bizlere güvenli bir gelecek sunmanın yollarını bulmaya çalışıyorum.löytääkseni toivon saarekkeita, alueiden tulevaisuuden ja oman tulevaisuutemme turvaamiseksi.
O noktalar ve bizlere güvenli bir gelecek sunmanın yollarını bulmaya çalışıyorum.ובנסיון למצוא דרכים להבטיח להם ולנו עתיד.
O noktalar ve bizlere güvenli bir gelecek sunmanın yollarını bulmaya çalışıyorum.ومحاولة إيجاد طرق لنقدم لهم ولنا مستقبل مأمون.
O noktalar ve bizlere güvenli bir gelecek sunmanın yollarını bulmaya çalışıyorum.北極などはその一例で
onu RABbe sunmak için Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirmezse, halkın arasından atılacaktır.eikä tuo sitä ilmestysmajan ovelle, Herralle uhrattavaksi, se mies hävitettäköön kansastansa.
onu RABbe sunmak için Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirmezse, halkın arasından atılacaktır.회막 문으로 가져다가 여호와께 드리지 아니하면 그는 백성 중에서 끊쳐지리라
onu RABbe sunmak için Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirmezse, halkın arasından atılacaktır.mà chẳng đem đến tại cửa hội mạc đặng dâng cho Ðức Giê-hô-va, thì người đó sẽ bị truất khỏi dân sự mình.
onu RABbe sunmak için Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirmezse, halkın arasından atılacaktır.mà chẳng đem đến tại cửa hội mạc đặng dâng cho Ðức_Giê - hô-va , thì người đó sẽ bị truất khỏi dân_sự mình .
onu RABbe sunmak için Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirmezse, halkın arasından atılacaktır.и не приведет ко входу скинии собрания, чтобы совершить ее Господу,то истребится человек тот из народа своего.
onu RABbe sunmak için Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirmezse, halkın arasından atılacaktır.ואל פתח אהל מועד לא יביאנו לעשות אתו ליהוה ונכרת האיש ההוא מעמיו׃
onu RABbe sunmak için Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirmezse, halkın arasından atılacaktır.ولا يأتي بها الى باب خيمة الاجتماع ليصنعها للرب يقطع ذلك الانسان من شعبه.
onu RABbe sunmak için Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirmezse, halkın arasından atılacaktır.若 不 帶 到 會 幕 門 口 獻 給 耶 和 華 、 那 人 必 從 民 中 剪 除
onu RABbe sunmak için Buluşma Çadırının giriş bölümüne getirmezse, halkın arasından atılacaktır.若不帶 到 會幕 門口 獻給 耶和華 、 那人 必 從民 中 剪除
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Automaattinen työkalu-esiasetuslaitteelle tarjoaa kolme toimintatilaa:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Automatický nástroj presetter nabízí tři režimy provozu:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Automatikus szerszám presetter kínál három üzemmódja:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Construction de l'outil automatique offre trois modes de fonctionnement :
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:De automatische tool presetter biedt drie modi:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Den automatiske værktøj presetter tilbyder tre funktionsmåder:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Die automatische Werkzeug Einstellgeräte bietet drei Betriebsarten:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:El presetter automático de herramientas ofrece tres modos de operación:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Il presetter utensile automatico offre tre modalità di funzionamento:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:O presetter de ferramenta automática oferece três modos de operação:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Presetter automatyczne narzędzie oferuje trzy tryby działania:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Presetter dụng cụ tự động cung cấp ba chế độ hoạt động:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Presetter instrument automată oferă trei moduri de funcționare:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:자동 도구 presetter 작업의 세 가지 모드를 제공합니다.
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Presetter автоматичного інструмент пропонує три режими роботи:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Presetter כלי אוטומטי מציע שלושה מצבי פעולה:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Το αυτόματο εργαλείο presetter προσφέρει τρεις τρόπους λειτουργίας:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Автоматический инструмент станка предлагает три режима работы:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:Автоматично инструмент presetter предлага три режима на работа:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:بريستر أداة التلقائي يوفر ثلاث طرق للعملية:
Otomatik araç ayar işleminin üç modu sunmaktadır:手動モード ツール オフセットの最初のセットアップの使用します。
Oyunun başlangıcında gösteriecek giriş metni sunmak ister misiniz?¿Desea introducir texto adicional que debería mostrarse al inicio de este juego?
Oyunun başlangıcında gösteriecek giriş metni sunmak ister misiniz?Deseja mostrar algum texto introdutório no início deste jogo?