WPA (Bazen IEEE 802.11i standardı olarak da isimlendirilir) 2003 yılında kullanıma sunulmuştur.WPA (sometimes referred to as the draft IEEE 802.11i standard) became available in 2003.
Magic Link, Sony'de Jerry Fiala Sr tarafından pazara sunuldu.The Magic Link was brought to market by Jerry Fiala Sr at Sony.
Resmi olarak sunulan diğer sohbet uygulamaları WeChat ve eBuddy Mobile Messenger'dır.Other instant messaging apps officially on offer are WeChat and eBuddy Mobile Messenger.
Brezilya'da IBOPE, TV ölçüm hizmetleri sunar.In Brazil, IBOPE provide measurement services for TV.
3D oyunların şirketin Glide API'si için destek sunması standart haline geldi.It became standard for 3D games to offer support for the company's Glide API.
1899'da, Rowntree ilk sütlü çikolata bloğunu sundu.In 1899, Rowntree introduced its first milk chocolate block.
Sonraki gün, Manchester United resmi olarak oyuncu için teklif sundu.The following day, Manchester United officially issued a transfer bid for the player.
Etkinliğin sunuculuğunu yapan David Tennant, konserin farklı bölümlerini tanıttı.David Tennant hosted the event, introducing the different sections of the concert.
Accenture Operations - hizmet sunumunda "as-a-service" modeli üzerine odaklanmaktadır.Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.
Dahası bir ev sunucusu işlevselliği artırmak için eklenebilir.Additionally, a home server may be added for increased functionality.
Yüksek önceliği olan müşterilere ilk hizmet sunulur.Priority Customers with high priority are served first.
Jesse McNally, Eric Balfour tarafından oynanan Sunnydale'de bir lise öğrencisi.Jesse McNally is a Sunnydale High student played by Eric Balfour.
Bu gösteri, Mina, Walter Chiari ve Paolo Panelli tarafından sunuluyordu.It was hosted by Mina, Walter Chiari and Paolo Panelli.
JVC HC-95, ilk olarak Japonya'da, daha sonra da Avrupa'da satışa sunuldu.The JVC HC-95 was first sold in Japan, and then Europe, but sales were disappointing.
Ekim 1995 tarihinde Japonya'da satışa sunulmuş olup özel olarak kadın oyuncuları hedeflemiştir.Released in October 1995 in Japan, targeted at female gamers.
Ayrıca daha önce Motorola Q9c'de bulunmayan V CAST servisini de sunuyor.It also offers the V CAST service which was not previously available on the Motorola Q9c.
2006'dan beri It's Always Sunny in Philadelphia dizisinde Frank Reynolds rolünde oynamaktadır.In 2006, he joined the cast of It's Always Sunny in Philadelphia as Frank Reynolds.
Venedik Uluslararası Film Festivali'ndeki eleştirmenler genel olarak filme büyük övgü sunmuştur.Critics at the Venice International Film Festival generally had high praise.
2014 yılında UEFA başkanı Michel Platini kupayı kazanan takıma sundu.In 2014 UEFA president Michel Platini presented the trophy to the winners.
Mark Perry, Politico yazarı, Steve Scanlan tarafından düzenlenen görüşme, sunucu.Mark Perry, Politico writer, interview by Steve Scanlan, host.
Fiyatlar genellikle ilk kullanım yılı için sunulur.Rates are generally presented for the first year of use.
Ocak 2006'da Martin Guitars, Martin OMJM John Mayer akustik gitarı satışa sundu.In January 2006, Martin Guitars released the Martin OMJM John Mayer acoustic guitar.
Üçüncü bölümde (Terror of the Vervoids) Doktor kendini savunmak için gelecekteki olayları sunar.The third chapter (Terror of the Vervoids) presents future events in the Doctor's defence.
Temmuz 2014'te Sunrise, Balderton Capital'ten 6 milyon Dolar A Serisi çıkardığını açıkladı.In July 2014, Sunrise announced it had raised $6 million Series A from Balderton Capital.
Sunum modunda (tam ekran) sağ ve sol fare tıklamalarıyla sayfayı (ileri-geri) değiştirebilirsiniz.Then you shift your weight on your feet, left-right-left-right.
İngiliz oyuncu Joanna Lumley, üst üste ikinci yıl törenin sunuculuğunu gerçekleştirildi.English actress Joanna Lumley hosted the ceremony for the second consecutive year.
Ocak 2007'de Franson Technology AB GpsGate Sunucusunu yayımladı.In January 2007 Franson Technology AB released GpsGate Server.
DICT sunucuları ve istemcileri TCP 2628 no'lu portu kullanmaktadırlar. ^ KaynaklarıDict servers and clients use TCP port 2628.
Dragoon planının sunmuş olduğu faydalardan biri, Marsilya Limanı'nın ele geçmesiydi.A planned benefit of Dragoon was the usefulness of the port of Marseille.
Mayıs 2014'te Sunrise, bir web uygulaması aracılığıyla web'de olduğu kadar Android'de de başlattı.In May 2014, Sunrise launched on Android as well as on the web via a web application.
Albümün ilk kısmı Evocation I: The Arcane Dominion, Nisan 2009'da satışa sunuldu.The first part of the album, Evocation I: The Arcane Dominion, was released in April 2009.
Pek çok okul da diğer dillerin öğrenimi adına gönüllü çalışma grupları sunmaktadır.Many schools also offer voluntary study groups for the purpose of learning other languages.
Kamera Modunda Gece ve Spor modu bulunur ve Video Modu video kaydı sunar.The Camera Mode features a Night and a Sports mode, and Video Mode offers video recording.
Nokia Software Updater 3.0.495 sürümü, 2011 yılında tüketicilere sunuldu.Nokia Software Updater 3.0.495 was released to consumers in 2011.
Sinir hasarı sınıflandırması 1943'te Seddon ve 1951'de Sunderland tarafından yapılmıştır.Classification of nerve injury was described by Seddon in 1943 and by Sunderland in 1951.
Harkov'daki Alman zaferi Hitler'e iki seçenek sunmuştu.Following the German success at Kharkov, Hitler was presented with two options.
Shakura ve Sunyaev (1973) artırılmş bir viskozite kaynağı olarak gaz türbülansını önerir.Shakura and Sunyaev (1973) proposed turbulence in the gas as the source of an increased viscosity.
Bununla birlikte bazı eski istemciler ve sunucular zaten TLS 1.0 ve üzerini desteklememektedir.However, some old clients and servers do not support TLS 1.0 and above.
Çözümler, Windows Hata Bildirimi Yanıtları kullanılarak sunulur.Solutions are served using Windows Error Reporting Responses.
SnatchBot ayrıca ücretsiz Doğal Dil İşleme modelleri de sunmaktadır.SnatchBot also provides free Natural Language Processing models.
Erişim tarihi: 25 Şubat 2014. ^ "HBO's 'True Detective,' 'Looking' Uncover Series Highs Sunday"."HBO's 'True Detective,' 'Looking' Uncover Series Highs Sunday".
Pil, yalnızca 10 dakika içinde% 90 şarj kapasitesi sunacak şekilde tasarlanmıştır.The battery is designed to offer 90% charge capacity in just 10 minutes.
DNSSEC uygulaması bazı DNS sunucularına önemli yükler ekleyebilir.DNSSEC implementation can add significant load to some DNS servers.
Başkan Enrique Peña Nieto ayrıca Twitter üstünden taziyelerini de sundu.President Enrique Peña Nieto also offered his condolences through Twitter.
1945'te Tampax, tamponların güvenliğini kanıtlamak için bir dizi çalışma sundu.In 1945, Tampax presented a number of studies to prove the safety of tampons.
Kısa süre sonra Hitachi, bu teknolojisini geliştirmek için patentler sundu.Shortly thereafter, Hitachi of Japan filed patents to improve this technology.
OPTIONS OPTIONS isteği sunucunun kabul ettiği istek tiplerini döndürür.OPTIONS An OPTIONS request returns the request types the server will accept.
Buna göre yasa ayaklanmamış tüm Latin ve İtalyan halklarına tam vatandaşlık sunuyordu.The law offered full citizenship to all Latin and Italian communities who had not revolted.
Politika izinlerinin daha ayrıntılı ayrıntıları sunucu düzeyinde tanımlanır.Deeper details of policy permissions are defined at server level.
Coca-Cola Blāk, 3 Nisan 2006'da Amerika Birleşik Devletleri'nde satışa sunuldu.Coca-Cola BlāK launched in the United States on April 3, 2006.
Turun Good Girl Gone Bad Live isimli DVD'si 16 Haziran 2008'de satışa sunuldu.A DVD, titled Good Girl Gone Bad Live was released on June 16, 2008.
Ve sonra, o güne sunumlarından hiçbirinin görmediği veya görmeyi beklemediği bir şey oldu.And then something happened that none of those present had ever seen or expected to see.
MPAA üyesi olmayan kurumlar da reyting için filmler sunabilir.Non-members of MPAA may also submit films for rating.
Resmi Darkfall sunucuları 15 Kasım 2012 tarihinde kapatıldı.The official Darkfall servers were closed on November 15, 2012.
Mart 2017 itibarıyla, Bing Tercüman 60 farklı dilde çeviri hizmeti sunmaktadır.As of March 2019, Bing Translator offers translations in 60 different language systems.
Chicago Sun-Times'tan Roger Ebert şunları söylemiştir: " Plan ne?Roger Ebert of the Chicago Sun-Times wrote, "What's plan?
Bununla birlikte, kristaller periyodik konumlarından dolayı daha kuvvetli sinyal sunarlar.However, crystals offer a much stronger signal due to their periodicity.
Görevler ve notların bir Exchange sunucusu ile eşitlenmesi mevcut değildi.Synchronization of tasks and notes with an Exchange server was not available.
Dedektif Stein Sunnydale polislerinden birisidir ve James G. MacDonald tarafından canlandırılmıştır.Detective Stein is a member of the Sunnydale police force, and is played by James G. MacDonald.
Eurovision Şarkı Yarışması sunucuları listesi ^ "TNMK to teach English".List of Eurovision Song Contest presenters "TNMK to teach English".