sun ile cümle
sun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ve şununla bitirmek istiyorum.So, what I'd like to finish with is this over here.
Öyleyse, eğer bazılarınız hala biraz fazla kesin hissediyorsa. Şunu yapmak istiyorum.So, if some of you are still feeling a bit too certain,
Ve sundukları kişilerden kaç tanesinin gelecek hafta her saat uygun olduğuna bakıyorlar.And they're looking at how many of the people they've inducted are available each hour next week.
Şunu da demedi: "Bize güvenin.Nor did he tell us, "Trust us.
Bu da şuna eşit. u üssü v'nin integrali eşittir u v. -That's equal to that. The integral of u prime times v. That equals uv.
Sorun şu ki üst anlatımız bunun içinde bir cevap sunuyor.The problem is that our master-narrative has an answer for that too.
Sunumu ilerletiyim ve şimdi geri dönüyorum.Let me advance the slide, and now I'll go back.
Şimdi şunu yok edelim.And now let us see if we can eliminate this guy right here.
Yani, bunların hiçbir lineer birleşimi şuna eşit olmayacak. -So no combination of these two guys is going to be equal to that guy.
Aynı mantıkla, bu ve şunun lineer birleşimi de bunu veremez. -By the same reasoning, no combination of that and that is going to equal this.
Yani, bu vektörler şunların lineer birleşimleri olarak ifade edilebilir. -So these guys can definitely be represented as linear combinations of these guys.
Buna ihtiyaç duyarsanız, şunların lineer birleşimi ile oluşturabilirsiniz. -Because if you needed this guy, you can just construct him with linear combinations of these guys.
Önce size genomik ile ilgili farklı bir bakış açısı sunmaya çalışacağım.First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics.
David, benim Ulusal Kanser Enstitü'sünde bir konuşmaya davet etti. Anna Barker de oradaydı.David got me invited to give a talk at National Cancer Institute and Anna Barker was there.
Bizim sünnetimizde hadisi şerif olarak geçen bir öğretide,In a teaching -- called a "hadith qudsi" in our tradition --
Yardımcıları yerlerde sürünecek. Sünger Bob'un yorgunluktan başı çatlayacak.He'll run his employees into the ground and when SpongeBob's mind finally cracks from exhaustion,
Çok güzel. Şimdi de şunu de:...Yeah, and I need you to say,
Hey, şuna bak. " Dr.Hey, look at this:
Merhaba Süngerbob.KRABBY PATTY: Hey, SpongeBob.
Şunu unutma Süngerbob... ...ben herzaman seninleyim.Just remember, SpongeBob, I'll always be with you.
Şunu söylemeliyim ki... ...artık 24 saat çalışmayacaksın.Well, I can safely say "No more 24-hour shifts"
Fonksiyonlar hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Welcome to the presentation on functions.
Bunun iyi bir parazlık olduguna eminim ve bize cok sayıda fırsat sunacaktır."Should we buy it? i'm sure it's a good bargain and it would give us a lot of opportunity"
-Bu oyuna bir sistem koymak istiyorum.Cocuklara simdiye kadar yalnızca hazır çözümler sunduk..I want to put system in the play. Children have only been offered ready-made solutions.
Aslında onun sunumunda ağlıyordum.I was actually crying during his presentation.
Bir de şuna bakalım: bu, Swahili dilindeki Wikipedia.And going back to the point I was trying to make, this is the Swahili Wikipedia.
Durmadan sızlanıp yakınamayız, Batılılar şunu yapıyor, bunu yapıyor diye.We can't whine and complain the West is doing this.
Bana sunulan imkanlar sayesinde bunca insanın elinden tutabildim.And because of the opportunities that were afforded to me, I am able to lift all those people.
Demek istiyorum ki, vektör alanı şuna benzeyebilir.So I mean, this vector field might look something like this.
Bu sadece sınıfta oturup sunum yapmak değildir.This is not just sitting in a class and doing presentations.
Yani iki hedef şunlardır:So those are the 2 goals:
Ve şimdi şunu iddia ediyorum,a bi saniye burada bir yanlış yapmışım.And we're claiming that our-- oh sorry, this is the force.
Dünyanýn etrafýný dolaţýp, sünger avýna çýkacađýný söylemiţti.Said he was gonna sail around the world and dive for sponges.
Biliyoruz ki hasarlı kalçamızın yerine suni olanı takabiliyoruz.We know that if we have a damaged hip, you can put an artificial hip in.
Aslında, şunu 0 yapmak istiyordum.No, actually I want to zero this out here.
Bu, R 3'ün 0 vektörü. Bununla şunun çarpımı eşittir 0.That's the 0 vector in R3, because we have three rows right there, and you can figure it out.
Bu ile şunun iç çarpımı şu 0 olacak. -That dotted with that essentially is going to equal that 0.
Bunu denklemin iki tarafından çıkarırsam, şunu elde ederim. x 1 çarpı 1, 2, 3.And if I subtract this from both sides of this equation, I get x1 times 1, 2, 3.
Diğer bir deyişle, şunu anlamamız gerekiyor fikirler nasıl seks yapar.In other words, you need to understand how ideas have sex.
El baltası ve fare benzetmesine geri dönecek olursak, kendimize şunu soralım:Go back to this image of the axe and the mouse, and ask yourself:
Şimdilerde, geleceğin ameliyathanesi bildiğiniz gibi şuna benziyor.So this is how it looks, you know, the operating room of the future today.
Bu Apache sunucusunun pazar payıdırThis is market share of Apache Web server
Çok daha iyi bir sunucuya ihtiyacımız var" dedi.We need a much better Web server!"
Şunu doğru mu anladım?Do I understand this right?
Bu sunumun sonunda, o farklılığın ne olduğunu sizlere söyleyeceğim.And at the end of this I'm going to tell you what that distillation is.
Ve şunu farkettiğimiz bir noktaya geldik, biz doktorlar olarak her şeyi bilemeyiz.And we've reached the point where we've realized, as doctors, we can't know it all.
Ve şunu düşünün ki ben 6 feet yarim inç (~181cm) uzunluğundayımAnd mind you, I'm six feet half an inch,
Kendi Nano'sunu kendi aldı.He has bought his own Nano.
Şunu kopyalayıp yapıştırayım. -So let me copy and paste this.
Ve aslında bugün, size bunun ne anlama geldiğini gösteren birkaç örneği sunmak istiyorum.And so today, I would like to present to you a few examples of what this represents.
Şimdi şuna bir bakın.Now look at that.
Şunu ele alırsanız, bilirsiniz aslında ağırlıkları çok azdır.If you take this thing, you know very well it weighs very little.
Aslında, Brownian hareketleri adı verilen şunlara baktım -- sadece etrafında dolanıyor.Well, so I looked at these things called Brownian motion -- just goes around.
Ve ardından şunları, her tarafta olağandışı barok dekorasyonları görüyorsunuz.And then you get these extraordinary baroque decorations all over the place.
Şimdi, uzaktan kontrol edilen bir spam-botu şirketin sunucularını hedef alarak saldırıya başladı.Now a remote-access spambot has targeted her company's servers with a denial of service attack.
Ve İyi hissettiren hazır çözümlerden sunmayacağım.And I won't provide some feel-good, ready-made solutions.
Peki, şuna bakın.So, look at that.
İç şunu!Drink it.
Tut şunu.Hold this.
Bunun için şunu sormalıyız; Zihnin doğası nedir?For that we have to ask, what is the nature of mind?