sun ile cümle
sun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Gönderdiği bir e-postada, Warner Bros şunu diyor-In an email, Warner Bros. states that the information in the media-
-Gottfrid ve Peter Sunde'ye ilettiğiniz (forward ettiğiniz) bir eposta.-that you forwarded to Gottfrid and Peter Sunde.
Adli kovuşturmanın 195 sunucuya el koyduğu ve-Is it correct that the prosecution confiscated 195 servers-
Polis sunucu makinelerimize el koydu, ama müşterilere ait bilgilere erişemedi.The police seized our servers, but didn't get any customer information.
-elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?-you didn't have any servers left, right?
Sunucuları nereden tedarik ettiniz?Where did you get the servers?
Hollanda'daki NFOrce diye bir firmadan sunucu kiralamıştık.We leased servers from a company called NFOrce in Holland.
Peter Sunde'nin bu aralıkta rolü neydi peki?What was Peter Sunde's role during that time?
-sunucularının güvenliğinden bundan sonra Pirate Bay'in sorumlu olacağını doğruluyoruz.-takes over the responsibility for the security of WikiLeaks' servers.
Peter Sunde'ye içten bir hoşgeldin.A warm welcome to Peter Sunde.
Yeni kanıt veya materyal sunamıyorsunuz.You can't introduce new material.
Gizlenmiş olan gerçek suncularda.On the real servers, that are hidden.
-Peki ya şuna ne dersin?-And you know what?
Sunucu odasında yeni Leaks projesinin sunucularıyla ilgili yardımcı oluyorum.I'm helping out with the new Leaks project's servers in the server hall.
"Fredrik Neij 10 aya, Peter Sunde 8"-"Fredrik Neij is sentenced to 10 months, Peter Sunde 8"-
Çoğu havayolu şirketinin sunduğu ekonomi sınıfı bileti birbirine benzer özelliklere sahiptir.I gave airline as an industry seems to behave in a kind of perfectly competitive way.
Durdur şunu hemen, diyorlardı.They were saying, Make it stop now.
Ve ayrıca, Logan havaalanında şunu keşfettim, sanki beni çağırıyordu.And also, I discovered in Logan airport, this was, like, calling out to me.
RISD dışındaydım, ve bazı öğrenciler şunu bazı bloklara yazmışlar, ve düşündüm ki,I was outside RlSD, and some student wrote this on some block, and I thought,
Bir an için şunu hayal edin.I want you to imagine this for a moment.
SUNDAR Hintçe'de "cazibeli" demek.What SUNDAR stands for, in Hindi, is "attractive."
Tabii şunu söyleyebilirsiniz: "o zaman sadece, tesadüfen, 500 gr böcek yiyoruz."Now you may say, "Okay, so we're eating 500 grams just by accident."
Başlangıç olarak şunu söylemeliyim ki batı dünyasında bizler çok fazla et tüketiyoruz.Now to start with, I should say that we are eating way too much meat in the Western world.
Sizin için en az dört delil sundum.I gave you at least four arguments in favor.
Şimdi şunu yapın: İlk olarak sayıları yazın.What I want you to do is just write down the first, just the numbers.
Ancak biz şunu anlamıyoruz: Biz burada Los Angeles'dayız.But what we don't understand is -- here we are in Los Angeles.
Ve gerçekten size şunu söylediler:And really, they fundamentally told you,
Suna called Sami againSuna called Sami again
Might go to Suna and be with few days, so they believe.Might go to Suna and be with few days, so they believe.
If we didn't find Suna he would end up in a jail.If we didn't find Suna he would end up in a jail.
Her sunumda slayt olmak zorunda.Every presentation needs this slide in it.
Ve bu bana şunu düşündürdü.And it makes me think of this.
Ve hemen arka planda, insanlara şunu göndermeye başladım,And so quietly in the background, I started sending people this.
Şunu gördüm ki, dindar olan ve olmayan insanlar ahlak konusunda aynı oranda takıntılı.I saw that people who were religious and non-religious were equally obsessed with morality.
Şunu bir düşünün.Now think about this.
Şunu gördük ki, daha fazla oksitosin salgılayan insanlar daha mutlu insanlar oluyor.We have found that people who release more oxytocin are happier.
Bu, bu arada, yönetim kuruluna da yaptığımız bir sunum.That's, by the way, is a presentation we made to our board of directors.
Dolayısıyla da mühendislerin sunacak hiçbir şeyi yoktu.So what happened was, the engineers showed up with nothing.
"Elinizdekilerle sunum yaparsanız, biz çekip gideriz, projeyi tamamıyla bırakırız.""If you go in with all your stuff, we'll walk out, we'll walk right out of the project."
Bu, şunun terstürevi.That's the antiderivative of that.
İnsanların şunu merak etmesini bekledim, "Neden bir koyun çizdim?"I expected people to be wondering, "Why did I draw a sheep?"
Öyle ise kendimize şunu sormalıyız -- Bunların doğaya etkileri mesela, Çin veya Hindistan.So you have to ask yourself -- the environmental impact of, for example, China or India.
Normal olan bir vektör derken şunu kastediyorum ki n düzleme dik bulunmaktadır - -But when I say a normal vector, so n is a normal vector.
Şunu biliyoruz ki n bir birim vektör değildir. -We know that n-- actually, I didn't want to do this caret here. n is not a unit vector.
Ve bence, en önemlisi, bu onlara seslerini duyurmaları adına fırsat sunuyor.And I think that, most important, it gives them the chance to have a voice.
Kuvvetler/üsler hakkındaki sunuma hoş geldiniz.Welcome to the presentation on exponents.
Eğer size şunu sorarsam -- kalemin kalınlığında emin olayım, .If I were to ask you what
Ama şunu da hatırlayın ki bu 3 kere 3, yani 9. .But you also remember it's three times three, which equals nine.
Şunu söyleyebiliriz ki, x ekseninde 14 birim ilerlediğimizde, 1 birim yükseliyoruz.So this tells us that as we run 14, we rise 1.
Kurtul şundan.Get rid of it!
Şuna da bak!Do you know? Oh my! Look at her!
Aç şunu! Ha?Open it!
Tut şunu bir dakika.Hold onto it for just a moment.
Buraya gelip şunu tutarmısın. Ha?Come here and hold this briefly.
Karısından şunu duymayı çok isteyen 25 yıldır evli bir beyefendi tanıyorum:I know a gentleman, married for 25 years, who's longing to hear his wife say,
Haftada bir kez kocasına şunları söyler:She, once a week, meets with her husband and says,
Şunu da "h" olarak bırakalım.let's leave that h, right?
Bakalım başka trigonometrik özdeşlik bulabiliyor muyuz aslında şunu biliyoruz.Let's see if we can discover some more trig identities.
Hemen size üç adet hızlı fikir sunayım.Here's three quick ideas I came up with.
Şu ortada büyük olan. Şunların hepsi onun kızları, yumurtaları.You can see the queen bee, the large bee in the middle.