sun ile cümle
sun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Efendim, siz usta Sun Xuepu olmalısınız! evet benim. bu portreyi sizin yaptığınızı sorabilir miyim?Your highness, you must be teacher Sun Xuepu! Yes, I'm. May I ask if you drew this portrait?
Sun Xuepu, çok konuştun! eyvallah.Sun Xuepu, you said way too much! Thank you.
Chiu'nun sunağı.It's Chiu's offering here.
Hadisene, tut şunları!Come on, hold them!
Şunlara bak!Go for it!
Ama her zaman onların sunumlarına bir hayat döngüsü vardı.But there was always a life cycle to their presentations.
-Jersey aksanı ha? -Şununla meşgulüm, beni rahat bırak.You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys.
Çavuş biraz idealist biri, anlayın artık şunu.Roger that, sir. If you ever undermine me again, you'll clean latrines with your tongue...
Unutma, herkes ateş ederken sen de aynı yöne ateş et. Şuna bak.Grab your gear.
Dönelim Maddox. Bizi öldürmeye çalışıyorlar! Hadi, şunu atlatalım!Again!
Pekala, göster şunu. Kahretsin! Hay lanet!This is Kilo 12.
-Neydi o? -Yok bir şey. Tut şunu.We've got to change our position.
Dağ Bölüğü'nü ve 100 aracı harekete geçirmek zaman alırmış. Generale şunu söyle...Twombly!
Şunu biliyoruz: Zafere kadar barış yok.Captain Steele, I need a medivac in here now!
O yüzden, yukarı doğru çukurluk diyoruz. Şuna benzeyebilir.like based on-- if this is upwards, downwards is just going to be opposite.
Hatırlarsanız, ikinci türev, - şunu yazayım. - f x, fonksiyonumuz, öyle değil mi?You've seen that multiple times already. What's the second derivative?
Tek problem, ekonomik olarak etkin olan bu çözümü insanlara sunarsanız bundan nefret edeceklerdir.The only problem is if you introduce this economically efficient solution, people hate it.
"İnsanlara bu kadar çok seçenek sunmak gerçekten işe yarıyor mu?""Is this model of offering people all this choice really working?"
Biz şunu gördük, daha fazla fon seçeneği sunulduğunda katılım daha az oluyor.And what we found was that, the more funds offered, indeed, there was less participation rate.
Bugün bir süpermarket size ortalama 45000 ürün sunuyor.You know, the average grocery store today offers you 45,000 products.
Tipik bir Wallmart bugün size 100000 ürün sunuyor.The typical Walmart today offers you 100,000 products.
Benim ilk yaptığım şey çalışanlara şunu sormakAnd the first thing I do is I ask the employees,
Kategoriler seçenekleri sunana değil seçene birşeyler söylemeliThe categories need to say something to the chooser, not the choice-maker.
Burada bir alman üretici firma size arabanızı kişiye özel tasarlama fırsatı sunuyor.Here's a German car manufacturer that gives you the opportunity to completely custom make your car.
Bu kararların her birinde size sunulan seçenek sayısı farklı.Now these decisions vary in the number of choices that they offer per decision.
Şimdi şunu yapacağım, bu kararların alınma sırasını değiştireceğim.So now what I'm going to do is I'm going to vary the order in which these decisions appear.
Tek yaptığım şey bilginin sunuluş sırasını değiştirmek.The only thing that I have done is I have varied the order in which that information is presented.
Bunun için en altta yer alan bir süngere mürekkep damlacıklarını atmalı.To se onda skupljalo u spu�vi na dnu.
Son sunumlarda bu formülü size tanıştırdımThe last couple presentations were really to give you an intuition for this exact formula.
Sunbae? sakın kaçma bırak gideyim hayır. şimdi vazgeçemezsin.-Sunbae? <BR> -Don't escape. - Let me go. <BR>- No! You can't back off now.
Sen gerçekten Goo Joon Pyo sun seni özledim öleceğim sandım seni asla bırakmayacağımIt's Goo JoonPyo. You're really Goo JoonPyo. I missed you.
Şunu bir düşünün, hiç bir tartışmaya,Think about that one -- have you ever entered an argument thinking,
Ben itiraz ediyorum ve "Peki, şuna ne dersiniz...?" diyorum.And I object and say, "Well, what about ...?"
Şunu deneyin.So try this:
Yapacaklarımız şunlar:Here's what we're going to do.
Ama bu videonun amacı size şunu kanıtlamakBut the point of this video is to prove this to you.
Bununla ve bununla şuna ulaşabileceğimi kanıtlamakIs to prove that with this and this, I can get to this.
Oyun yazarı Charles şunu sordu,Charles, the game writer, asked,
Bize çok ilginç bir bulmaca sunuyor.It poses a very fascinating puzzle for us.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.But Deng Xiaoping instinctively understood the importance of offering choices to his people.
İnsanların hem anlayacağı hem de hoşlanacağı bir şekilde sunmam gerekliI have to show it in ways people both enjoy, and understand.
Bu sunum profesör Lauren Cordain tarafından hazırlanmıştır.This slide is from work done by professor Lauren Cordain.
Bunu 2011 pazar günkü Nöroloji Bilimi konferansında sunacağız.We'll present our research on Sunday at the 2011 neuro science conference.
Şimdi bunun V'yi gerdiğini söylüyoruz, ama şunun doğuray olduğunu da söylemiştik. -Now we're saying that this spans V, but at the same time we said this was a basis.
Komedi Merkezinde sunuldu, daha sonra internetten insanların neler söylediklerine baktım.I went online to see what people were saying. I ended up on a conservative website.
Sizlere "Simhanandi" adlı eserden bir alıntı sunacağım.I present to you an excerpt of that work "Simhanandini."
"Gerçekler kısaca şunlardır:"The facts are briefly these:
Saxe-Coburg Meydanı bir resmin önünde büyük bir kontrast olarak sunulan geri.Saxe-Coburg Square presented as great a contrast to it as the front of a picture does to the back.
Şunu diyebilirsiniz:Well, think about it.
Ve şunu farkettim:And why are they reading this?" And I realized:
IPCC'nin raporu hakkında, araştırmacılar şunu demek istediler:IPCC summary, the scientists wanted to say,
Ve şunu söylemeliyim ki, Tanrı'ya şükürler olsun.And I have to say, thank God.
İkincisi, şunu düşünün.Secondly, think about this.
Ve işte şunu yazıyor:And here's what he wrote:
Davacıdan önce Fredrik kendi sunumunu yapmak istiyor.Fredrik would like to tell his version before the prosecutor starts.
Bu bir web suncusu.This is the web server.
Tracker'lar da (veri trafiğini kontrol eden sunucu) orada duruyor.The trackers are over there.
Davalı Peter Sunde'yi dinleyebiliriz.Hearing with the defendant Peter Sunde.
-şunu belirtmek isteriz ki biz bu çatışmada aktif rolü oynayanlarız.-we wanted to state that we're the active part in this conflict.
Bütün yayınlarım onaya sunuldu.All my publications were submitted.