sun ile cümle
sun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Benim için bir çocuk dünyaya getirmem, şunu demem anlamına geliyor:For me to bring in a child, is for me to actually say:
Ev satın almaya ilişkin bir sunum dizisi hazırladık.So I've done this series of presentations about housing.
Ve şuna (çizilene) benziyorSo the length of b in that direction
Yakın bir zamanda hizmete sunacaklardır.They're supposed to come out with it very shortly in a public method.
Servis size seçenekler sunar diğer taraftan duymak istediklerinizle ilgili.So they give you a choice of what you want to hear on the other end.
Durdur şunu!Stop it!
Kes şunu!Stop it!
Şu anda, 4 parça üzerinde çalışıyor- sun. büyük Tribune Tower lobisi için.Right now, you're working on four pieces for the Tribune Tower lobby, which is huge.
Ama, yani, hadi ama, Laptopunda Sun Sessions'u dinleyemezsin.But, I mean, come on, you can't get the Sun Sessions on your laptop.
Ayrıca şunu biliyoruz ki bir dikdörtgenin karşılıklı kenarları eşit uzunlukta. -And so one thing we do know that, the opposite sides of a rectangle are the same length
Sunumunuz için çok teşekkürler.Thank you so much for presenting.
Size bir sermayedar sunumu için Powerpoint sunumu hazırlamayı öğretirdik.We're going to teach you how to put together the power point for the VC presentation.
QlikView iş zekasını olması gerektiği gibi sunuyor...QlikView is BI as it's meant to be...
Verilerinizi görmek istediğiniz herhangi bir şekilde görselleştirerek etkileşimli olarak sunar.You can visualize and interact with data any way you want.
Aslında, bu bana şunu hatırlatıyor, emin değilim, birkaç yıl önce,In fact, this reminds me, I don't know, a couple years ago
Sadece şunu söyleyeyim, bakın, benim işim bir ayrıcalık çünkü biz çok özel bir zamandayız.Let me just say, look, my job is a privilege because we're in a special time.
Öndeki koluyla bayrağı kaldırmış, diğer elinde ise süngü var, barikatı aşıyor.Her arm forward with the flag, her other arm carrying the bayonet, striding over the barricade.
Bu teorem şunu söyler:Well, it tells us, that for any continuous function f,
Bu t cinsinden olduğu için, bu şunun t'ye göre türevi. -If this was just in terms of t, this is the derivative of that with respect to t.
Ebeveynlerimiz bize şunu öğretir: iyiyi yücelt, kötünün dersini ver.Our parents teach us that: praise with the good, scold with the bad.
Şuna ne dersiniz:How about this:
Birilerinin kanaatine mi sundum?Did I have somebody vote on it?
Şimdi bir sonraki adım - şunu deneyin.Now the next step -- try this.
Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.So imagine that right now you went and you found your musician friend.
Müzisyen arkadaşınız sizi durdurup şunu söyleyecek,Well, your musician friend will stop you and say,
Ancak, anne, bir sandalye kabul etti bir kiracım tarafından sunulmaktadır.The mother, however, accepted a chair offered by one lodger.
Üstlü sayıların birinci seviye sunumuna hoş geldiniz.Welcome to the presentation on level one exponent rules.
Ailem bile bana hiç değer vermiyor. ve şimdi şunu mu diyorsunuz?Even my family don't give any value to me, and you're saying that
Ama size baska bir secenek sunayim.But now let me give you a variation.
Şundan yüz tane, bundan yüz tane alırsam, şu veya bunun ne olduğu hiç farketmez.If I have 100 of these, 100 of those, it makes no difference what these and those are.
Neden bunu şöyle, şunu da böyle yapmıyorsun?"What don't you do this? Why don't you do that?"
Bu adalet sisteminin cezası, insanları sistemin sunduklarından yoksun bırakmak.The punishment of this justice system is to deprive man for what the system offers.
Yani şu Akbar'da ki "Sahnedeki Ayyaş" komedi gecesini sunan elemanı mı demek istedin.Oh, you mean that guy who host that comedy night "Drunk On Stage" at Akbar.
Çünkü böylesi bir günden sonra tam performans sunma modundayım.Because after the day I've had, I am in no mood to perform.
(Sunucu Anderson Cooper)[The host Anderson Cooper]
Sonuç olarak işletmeler sadece değer değil, değerler sunmak zorunda kalıyor.And, as a result, businesses must provide not only value, but values.
Ya da ilginç bir şirket olan SunRun.Or the interesting company SunRun.
Bu, müşterilere sunulan hizmetin daha iyi, daha sezgisel olmasını sağlayacaktır.It will create better, more intuitive customer service.
Ve şunu merak etmeme neden oldu:And it got me wondering:
Ve ayrıca, sunulmasına izin verilebilecek olan en kötü TED Talk'u yaratabilir misiniz?And also, could you create the worst possible TEDTalk that they would still let you get away with?
Nasıl sunulması gerektiğine ve sahnedeki görselliğe baktım.I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.
Konuşmanızı nasıl sunmalısınız?How should you deliver your talk?
Umarım sunumumdan memnun kalmışsınızdır.Now I hope you enjoy the session.
Pekala, şuna bakın!Well, now. Look at this!
Kendime şunu sormaya başladım:So I started asking myself,
Ama ben tersten yaklaştım ve şunu sordum:But I actually took a completely opposite approach, and began asking:
Yerli görevlilerinin her zaman salaamed mi ne olursa olsun, size sunulan.Native servants always salaamed and submitted to you, whatever you did.
- Şuna bakın.- Look at that.
Yani bize şunu diyorlar-- altını çizelim, Abby Ben'den 10 lira daha fazla kazanmış. .So they also tell us--let me underline that-- Abby earned $10 more than Ben.
Şunu sormayı deneyelim, bilmem ki, uluslararası uzay istasyonu.Or let's try asking about, I don't know, the International Space Station.
Ve şunu söylemeliyim ki bu adım son derece imkansız olabilir.And I must say that I thought that step might just be plain impossible.
Bitirmeden önce, şunları hatırlayalım.Now before we go, let's not forget:
O zaman şunu tekrar yazalım.So let's just rewrite it.
Şimdi size bir düşünce deneyimi sunacağım.Well, here is a thought experiment for you.
Ve şunu düşünüyordum, kendim bir tanesine dönüşmeden önce kaç tane teröristi daha oynayabilirdim?And I was thinking, how many terrorists could I possibly play before turning into one myself?
Bunu yazayım, şunu da biliyoruz -- biraz sağa kaydıralım --So let me write this down, so we also know,
Buna rağmen, açık söylemek gerekirse, bazı sunumlarınız korkutucu, tamamen korkutucu.Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying.
Chris ve Jaqueline'e ve beni burada dinleyen herkese teşekkürlerimi sunarım.I want to thank Chris and Jacqueline, and just everyone for having me here.
Birnci eğim için şunu bitiş noktası olarak alacağım. .Slope 1 is, let's just say it is-- well, I'll take this as the finishing point.
Tüm Çin'de dokuzbin sunucu, 250 milyon üye.Nine thousand servers all over China, has 250 million subscribers.