Ve bunu tüm sunumdan da hatırlarsınız, 30-60-90 üçgeninden.And you probably remember that from our whole presentation on the 30-60-90 triangle.
Sonraki sunumda size çiftli özellikleri tanıtacağım.In the next presentation, I'm going to introduce you to a couple more trig identities.
Üçüncü derece doğrusal denklemler hakkındaki sunumuma hoşgeldiniz.Welcome to my presentation on level three linear, yeah, level three linear equations. [LAUGH] Okay.
OSHO Uluslararası Kuruluşu sunarOSHO International Foundation presents
Yüzlerce insan bunu almasaydı, bunu piyasaya sunamazdık.If hundreds of people didn't buy this, we couldn't put it on the market.
Benim adım Todd, ve Bay Seksi Vücut 2012 yarışmamızı bu gece ben sunuyorum.So, my name is Todd, and I will be the host for our Mr. Bear Chest 2012 Contest this evening.
Sunny Koo bir bankadaSunny Koo is in the bank.
O Sunny Koo!He is Sunny Koo!
- Sunny Koo?Sunny Koo?
Kaynaklarımıza göre, Soygunculardan biri Sunny Koo.According to our source, one of the robbers is Sunny Koo.
Cheung, o Sunny Koo.Cheung, it is Sunny Koo.
Sunny Koo, Minibüs geldiSunny Koo, the van is here.
Sunny Koo, sakin ol önce !Sunny Koo, you cool down first.
Çöküş yazan bir sunumum vardı.I had a slide that said 'Breakdown.'
Gmail size, yalnızca şirketiniz için özelleştirilmiş profesyonel e-posta olanağı sunar.Gmail gives you professional email, customized just for your company.
Google Dokümanlar; çevrimiçi dokümanlar, e-tablolar, sunular web formları sunar.Google Docs brings you online documents, spreadsheets, presentations, and web forms.
Onlardan esinlenerek, bir küçük bölüm sunacağım bir sonraki numarayı geliştirdim.And they influenced that, and this next piece, which I'll do a little segment of.
Böylece araba paylaşmanın sunumunu yaparken çok akıllıca davrandılar.And so they were very clever about the way that they packaged car-sharing.
Mesela, şehir yönetimleri ulaşım bilgisini kullanıma sunabilir.So, for example, city departments can open up transit data.
Birkaç slayt önce sunduğum insanların evrensel özellikleri listesinde sanata işaret ediyorum.I note that among the long list of human universals that I presented a few slides ago are art.
Size birkaç örnek alıntı sunacağım:I'll give you a couple of representative quotes:
Ve bu, bize bir seçim sunuyor.And that presents us with a choice.
"Bu çok ilginç de Blue Peter'ın sunucusu bunu bisikletle yapmadı mı?" veya "Ne güzel."Hasn't, you know, that's interesting, hasn't that Blue Peter presenter just done it on a bike?"
Okuldaki kariyer danışmanım bunu bir seçenek olarak hiç sunmadı.My career advisor at school never mentioned it as an option.
Bir sonraki sunumda görüşmek üzere. -See you in the next presentation.
Yani aslında o şey hala orjinal halini koruyor ancak yeni bir biçimde sunuluyor.So it still is what it is originally, But then is revealed in a different way.
Kağıt sundu o olduğunuThe paper that she was she presented in
Annyong Bada! <i>Altyazılar size PK Ekibi tarafından viikii.nette sunulmaktadır.Annyong Bada! <i>Brought to you by PKer team @ www.viikii.net
Sunbae, burada ne yapıyorsun?Sunbae, what are you doing here?
Şey,.. müşterilere sunulan yemek için biraz daha çalışması lazım.Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers.
Sunbaenim, yemek yemeyecek misin?Sunbaenim, aren't you going to eat?
Sunbaenim, yemelisiniz.Sunbaenim, you should eat.
"Zıp zıp" ımı sunarım. MT:Presenting my pogo stick.MT:
Okulda herşey sizin önünüze sunulur. Bilgi, sınavlar, sistemler, zaman çizelgeleri.When you get to school, things are pushed at you: knowledge, exams, systems, timetables.
Şimdi sizlere oyunla ilgili bir demo sunacağım.Then, I will show the demo version.
Eğer tadı iyi dersen, o zaman resmen şefe sunmak istiyorum.If you say it tastes good, then I want to officially present it to the chef.
Sunbae.bir süre dinlenemezmiyiz?Sunbae, can we not rest for a while?
YiJung Sunbae..YiJung sunbae...
Sitemizde ücretsiz olarak sunulan daha ileri bilgilerle kendinizi bilinçlendirin.Second:
Ve işte sundum.And that's the rollout.
Organize edeceğim, yöneteceğim... ...ve onu dünyaya sunacağım.I'm going to organize it and direct it and get it going in the world.
Bu herkesin görevi, dünyaya dans etmek için bir sebep sunmak.It's everybody's duty to give the world a reason to dance.
Olé daha fazlasını sunar!Olé offers you more!
Yüksek kaliteli içme suyu için, size HomePure'u sunuyoruz -To ensure high quality drinking water, we are pleased to introduce to you
Ji Hoo sunbaeyi doğru düzgün tanımıyorum.I don't know anything about Senior JiHoo
Sunbaenin gözlerinde neden her zman saklı bir hüzün var biliyorum artık.Ama arada bir gülümseyecekAnd for some reason, I can see the sad look in his eyes. But, there are times when he does smile.
Şu anda üç noktada 90'dan fazla sunucumuz bulunuyor.We've got over 90 servers now in three locations.
O yüzden kanımca sunum yapma konusunda biraz birşeyler biliyorum denebilir.So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching.
Bunu iletmeden ileten bütün bir sunum yapmanız lazım.You've got to do a whole pitch that conveys this without conveying it.
O yüzden sunumu bir zaman çizgisi olarak düşünün.Think about your pitch as a timeline.
PowerPoint sunumlarından onlarca milyon dolar aldım.I've gotten millions of dollars from PowerPoint pitches.
Burada Bill Gates'in PowerPoint sunumu.Bill Gates's PowerPoint presentation over here.
PowerPoint sunum sizce böyle mi yapılmalı?Is this how to do a PowerPoint presentation?
Mutlak -- bu sunumların Zen'i değil mi?You want absolute -- this is the Zen of presentation, right?
Günü biliyorum, kimim biliyorum, sizin sunduğunuzu biliyorum. Bütün bunlara ihtiyacım yok.I know the day, I know who I am -- I don't need all that.
Şimdi bu bir ürün sunumu değil, satış sunumu değil.Now, this is not a product pitch or sales pitch.
Olmak zorunda -- finansallarınız olmadan yatırımcı sunumu yapamazsınız.And you can't do a VC pitch without giving me your financials.
Peki, David'in top beş sunum yapma tüyosu.David's Top Five Presentation Tips.
Ve bir numaralı sunum tüyosu: asla, asla ekrana bakmayın.And the number one presentation tip: never, ever look at the screen.
Ve işte bir yatırımcıya sunum böyle yapılır.And that is how to pitch to a VC.