Bu şekilde player versus player sunucusu yapısı gerçekleşmiş olur.One way to do this is through the Player Marketplace.
Kamera, iki ayarlı, sabit odaklı bir zoom lensi sunuyor.The camera features a two-setting adjustable fixed-focus zoom lens.
1988'de Freddy'nin sunucusu olduğu bir televizyon şovu yapıldı.In 1988, a television series was produced with Freddy as the host.
Albümün müstehcen bir başka sürümü de Parental Advisory etiketiyle sunuldu.An explicit version of the album is also available and bears a Parental Advisory label.
Yarışmanın sunuculuğunu Mary Kennedy yapmıştır.The race was won by Lucy Kennedy.
Hilversum'daki AVRO Stüdyoları'nda gerçekleştirilen ulusal seçmeleri Hannie Lips sunmuştur.The national final took place at the AVRO TV studios in Hilversum, hosted by Hannie Lips.
1985'te kullanıma sunulmuştur. .edu anasayfasıIthu Nalla Thamaasha 1985 Malaraayennum ...
22 Kasım 1916'da, çiftliğinde bir uyku sundurmasında ölmüştür.London died November 22, 1916, in a sleeping porch in a cottage on his ranch.
Sun-shroom: Sarı renkli, Sunflower gibi güneş veren bir mantardır.It is G-type yellow dwarf like our Sun.
Bu program, sunuculara yüklenecek dosyaların bir sıraya konmasına yarar.This can give a list of files on the servers.
İşte bu ortam, insan topluluklarına geniş olanaklar sunmuştur.This has the potential to significantly impact the human rights of all of the parties involved.
"Fast Lane", EP'nin ilk single'ı olarak 3 Mayıs 2011'de internet üzerinden satışa sunuldu."Fast Lane" was released on May 3, 2011 as the lead single from the EP through digital distribution.
Sebeos tarihi, döneminin ana hatlarını sunar.The history of Sebeos provides the main account of his term.
Bir megapiksel kamera 1152x864 piksel, video (QCIF) çözünürlüğü sunuyor.The one megapixel camera offers a resolution of 1152x864 pixels, video (QCIF).
Yarışmanın sunuculuğunu Helga Vlahović Brnobić ve Oliver Mlakar yapmıştır.The presenters were Helga Vlahović Brnobić and Oliver Mlakar.
Ancak Sun bu aletlerin ne olduğunu bilmemektedir.What became of these devices is not known.
TLS sunucusu kendinden imzalı (self-signed) sertifikasıyla da yapılandırılabilir.A TLS server may be configured with a self-signed certificate.
Oyunculara sunulan bir macera oyunudur.He is one of the players who surprised everybody.
Ayrıca "Chatting with Cathy" adlı programda sunuculuk yaptı.There was also a program called 'GoChat'.
Hafta sonları ise Cansu Oyan sunmuştur.Gặp nhau cuối năm Xả xì choet Thư giãn cuối tuần
The Sunday Times (İngilizce).The Sunday Times..
Show TV. ^ Sunucu: Öztürk, Beyazıt (3 Nisan 2015).Presenter: Öztürk, Beyazıt (3 April 2015).
Daha sonra kullanıma sunmak için sonbaharda hasat edilerek kurutulur.These items were available to Herbst to use.
Sunulan hizmetler arasında web posta, depolama, rehber ve takvim bulunur.Among the services offered are webmail, storage, contacts and calendar.
1884'te kilisenin çok büyük ve masraflı olduğuna kanaat getirdiler ve satışa sundular.By 1884, it realized "the church was too big and costly to maintain", and put it up for sale.
Office 365, paketi aylık ücret karşılığında sunan bulut tabanlı bir abonelik servisidir.The company now offers a 365 day money-back guarantee.
'Works Portfolio' yardımcı programı, Microsoft Bağlayıcısı benzeri işlevsellik sunar.A 'Works Portfolio' utility offers Microsoft Binder-like functionality.
Ağ yöneticileri, kendi ağlarına Teredo sunucularını kurabilirler.It is expected that large network operators will maintain Teredo relays.
İlk kez düzenlenen NBA Slam Dunk Şampiyonası'nı Phoenix Suns'lı Larry Nance kazandı.Larry Nance of the Phoenix Suns won the first NBA Slam Dunk Championship.
2007 yılında, Sunny şarkıcı SM Entertainment transfer oldu Ayumi Lee, tarafından tavsiye edilmiştir.In early 2007, singer Ayumi Lee convinced Sunny to rejoin SM Entertainment.
2012: İX35 Fuel Cell satışa sunuldu.2014 - Roewe 950 Fuel Cell.
Ayrıca halen bir radyoda sunuculuk yapmaktadır."Par condicio anche in radio.
Erişim tarihi: 1 Eylül 2015. ^ Upal, Sunni; Barlow, Matt (1 Eylül 2015).Upal, Sunni; Barlow, Matt (1 September 2015).
Programın sunuculuğunu ise Sandra Oh ve Andy Samberg'in birlikte gerçekleştirdi.Actors Sandra Oh and Andy Samberg hosted the ceremony.
1990'lı yıllarda masaüstü, dizüstü ve sunucu bilgisayarları üretimine başlamıştır.Within a few years advertising billboards and confectionery machines appeared.
Alfheim, toprak altı ısıtma ile suni çimden yapılmış bir oyun yüzeyine sahiptir.Alfheim has a playing surface made of artificial turf with under-soil heating.
Ahmet Mekin Suna Yıldızoğlu İsmet AyThe Arabic name for Tokimeki Tonight series
Bir dönem Gün Başlıyor programını hazırlayıp sundu.Within a month he had the whole programme together and launched.
Bu servisi bir sunucu ağ servis protokolüne uygun olarak yürütür.Thus, this protocol class corresponds to a pure connectionless network service.
Duncan olmadan takım çok güç kaybetti ve play-off'larda Phoenix Suns'a 4 maç sonunda süpürüldüler.Without Duncan, the Spurs were knocked out of the playoffs by the Phoenix Suns in four games.
Bu yarı finalin sunuculuğunu José Carlos Malato ve Jorge Gabriel yapacak.It was hosted by José Carlos Malato and Jorge Gabriel.
Ayrıca Acun Ilıcalı programın hem jüriliğini hem de sunuculuğunu bıraktı.The dispute inadvertently benefited both novel and play.
Kendisine İngilizce öğrenmesi karşılığında Hollywood filmlerinde oynama teklifleri sunuldu.There I would sit through movies in order to learn English.
1991 yılında yakıt enjeksiyonlu motorlar satışa sunuldu.In the British market, Fuel injected engines only became available in 1991.
Kolej 40'tan fazla lisans uzmanlığı ve 23 lisans üstü derece ve sertifikası sunmaktadır.The school offers more than 80 degrees and certificates.
Park, avcılık, balıkçılık ve diğer açık hava eğlenceleri için iyi bir fırsat sunmaktadır.The park offers good opportunities for hunting, fishing, and other outdoor recreation.
Bu kişi iddiasını kanıtlarla sunmakla yükümlüdür.THE OBLIGATION TO PROVE ONE'S ASSERTION is burden of proof.
Tüm hizmetleri ücretsiz olarak sunulur.All services are offered free of charge.
Kim, Sung & Chae tarafından, 2012 yılında tanımlanmıştır.It was described by Sung and Chen in 2002.
Hattori, aynı zamanda Best Motoring video serisinin sunucularından biriydi.Iida was also a presenter on the Japanese Best Motoring TV series.
Robia LaMorte tarafından canlandırılan Jenny, Sunnydale Lisesi'nin bilgisayar öğretmenidir.Played by Robia LaMorte, Jenny is the computer teacher at Sunnydale High School.
Haftanın ortasında kurban ve sunuyu sona erdirecek.But in the middle of the week, he will bring an end to sacrifice and offering.
Microsoft Exchange Server bir sunucu hizmeti olarak da kullanılabilmektedir.The prerequisite for the use of this function is a Microsoft Exchange Server.
Örnek olarak sunabileceğimiz bir vakada kırılma indisi 0.045% olarak ölçülmüştür.In other words, in relative terms India has become a better investment destination by 5.06%.
Ayrıca ödüllü bir podcast programı olan EconTalk'un sunucusudur.He is also the co-host of Exponent, a podcast focused on the same themes.
Albüm ilk olarak 16 Haziran 2009'da J&R ve Walmart mağazalarında satışa sunuldu.The album was originally released exclusively to Walmart and J&R, on June 16, 2009.
2001 yılında ise hava durumu sunmaya başladı.In the year 2001, the tide turned.
Yeni öğretilen konular sözel olarak sunulur.They learn new tricks easily.
Yarışmanın sunuculuğunu Pat Kenny ve Michelle Rocca yapmıştır.The presenters were Pat Kenny and Michelle Rocca.
Şenliklerde dans gösterisi de sunulur.So, the dance scenes are extended.