Birçok mağaza ağustos ayında indirimler sunar.Many stores offer discounts in the month of August.
Bu çocuğun annesi bir sunucu.This child's mother is an announcer.
Medyanın haberleri adil bir biçimde sunduğunu hissediyor musunuz?Do you feel that the media presents the news fairly?
Medyanın, haberleri dürüstçe sunduğunu hissediyor musun?Do you feel that the media presents the news fairly?
Çocuk ziyaretçiye bir çiçek sundu.The child offered a flower to the visitor.
Programcı, bilgisayar sunucusu ile ilgili teknik bir problemi düzeltiyor.The programmer is fixing a technical problem with the computer server.
Tequila Sunrise portakal suyu, tekila ve nar ile yapılır.The Tequila Sunrise is made with orange juice, tequila, and grenadine.
Önde gelen bilginler konferansta bildiri sunmaya davet edilmiştir.Leading scholars have been invited to present papers at the conference.
Bu yüzden istifamı sunuyorum.I hereby tender my resignation.
İstifasını sunma kararı aldı.He decided to submit his resignation.
Gösteri Avrupa'dan modern sanatı sundu.The show presented modern art from Europe.
Meclis üyesi bir miktar tartışmalı önerge sundu.The councilor tabled a number of controversial motions.
Yeni sunucu çok daha iyi performansa sahip olmalıdır.The new server should have much better performance.
22. yüzyılda, birçok teknolojik yenilikleri sunulacak.In the 22nd century, many technological innovations will be introduced.
Onların çok güzel bir sundurması var.They have a very nice veranda.
En sevdiğiniz geç gece talk-show sunucusu kim?Who's your favorite late night talk show host?
Favori talk show sunucun kim?Who's your favorite talk show host?
Suni oynuyor.Suni is playing.
Tom şirketin sunduğu erken emeklilik paketini aldı.Tom took the early retirement package the company offered.
Tom istifasını sunmaya karar verdi.Tom decided to submit his resignation.
Tom bütün sabahı sunumuna hazırlanmakla geçirdi.Tom spent the whole morning getting ready for his presentation.
Tom Mary'nin yazılı bir özür sunmak zorunda olduğunu söyledi.Tom said that Mary had to submit a written apology.
Tom ve Mary genellikle ön sundurmada sabah kahvesini içtiler.Tom and Mary often had their morning coffee on the front porch.
Size matematiksel bilimlerde eğitim almak için bir şans sunuyoruz.We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
O hediyeyi bizim huzurumuzda sunacak.He'll present the present in our presence.
Bu iflasımızı sunmak zorunda olduğumuz anlamına mı geliyor?Does this mean that we have to file bankruptcy?
Herkes eskort servisinin iyi bir masajdan çok daha fazlasını sunduğunu bilir.Everyone knows that an escort service offers more than a good massage.
Bu okul İngilizce, Fransızca ve İspanyolca kursları sunmaktadır.This school offers English, French and Spanish courses.
Hangi saatte geri döneceğini düşünüyor sunuz?What time do you think he'll come back?
Çeşitli halkla ilişkiler kampanyalarına hukuki tavsiye ve strateji önerileri sunuyoruz.We provide legal advice and strategy recommendations to various public relation campaigns.
Damat gelini sunakta dururken bıraktı.The groom left the bride standing at the altar.
Kral ailesine sadece en kusursuz yemekler sunulur.Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Sunum nedir?What is a presentation?
O istifasını sundu.He submitted his resignation.
İstifasını sundu.She tendered her resignation.
Sunumu bitirmeye çalışırken bütün gece ayaktaydım.I had been up all night trying to finish the presentation.
Mary, Tom'un kendisine sunduğu sevgiye layık olmadığını düşünüyordu.Mary considered herself unworthy of the affection Tom offered her.
Sana reddedemeyeceğin bir teklif sunacağım.I'm going to make you an offer that you can't refuse.
O bana suni teneffüs yaptırdı ve hayatımı kurtardı.She gave me mouth to mouth and saved my life.
Doğa, her sayfasında önemli içerik sunan tek kitaptır.Nature is the only book that offers important content on every page.
Sunumun içeriğini özetlemek ve bir sonuç çıkarmak istiyorum.I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion.
Tom bize yiyecek bir şey sunmadıTom didn't offer us anything to eat.
Benim adım Tom ve bu gece sunucunuz olacağım.My name is Tom and I'll be your server tonight.
Sundurmadaki kutuyu bırak.Leave the box on the porch.
Tom Mary'ye suni teneffüs vermeye başladı.Tom started giving Mary CPR.
Tom Mary'ye bir seçenek sunmayabilir.Tom may not give Mary a choice.
Tom etkileyici bir sunum yaptı.Tom made an impressive presentation.
Suni teneffüsü biliyor musun?Do you know CPR?
Tom'a bir seçenek sundum.I gave Tom a choice.
Tom'a hiçbir alternatif sunmadım.I gave Tom no choice.
O restoranda sundukları pizza ne kadar büyük?How large is the pizza they serve at that restaurant?
Sunabileceğin her yardımı takdir ediyorum.I appreciate any assistance you can offer.
Bir öneri sunmak istiyorum.I'd like to offer a proposal.
Sana içecek bir şey sunabilir miyim?Can I offer you something to drink?
Sana içecek bir şey sunabilirim.I can offer you something to drink.
Bu konu oylamaya sunulmalıThis issue should be voted on.
Sunucunun tuhaf göründüğüne şaşmamalı. O hastaydı.No wonder that the presenter sounded weird, she was sick.
Fikrimizi komiteye sunacağız.We will present our idea to the committee.
Şu anda sunucularımız ağır yük yaşıyorlar.Our servers are currently experiencing heavy load.
Şu anda bizim sunucularda ağır yükler yaşıyoruz.We are currently experiencing heavy loads on our servers.