Expression Web 2, PHP ve Silverlight için doğal destek sunmaktadır.Expression Web 2 offers native support for PHP and Silverlight.
Bölüm adını Sun'ın kızından alır ve bilgelik çiçeği anlamındadır.The title of the episode is the name of Sun's daughter, and means "flower of wisdom."
Sunsilk kremi kuru, normal ve yağlı saçlar için üç çeşitleri ile 1971 yılında başlatıldı.Sunsilk conditioner was launched in 1971 with three variants for dry, normal and greasy hair.
Saldırının tüm detaylarını içeren makale 2005 yılının ağustos ayında CRYPTO konferansında sunuldu.The paper with the full attack description was published in August 2005 at the CRYPTO conference.
1942'de,aynı yarışmaya tekrar katıldı ve aynı çalışmalarını sundu.In 1942, he tried again at the same competition and with the same artwork.
Waze, kullanıcıları puan sunarak trafik veya yol tehlikelerini bildirmeye teşvik eder.Waze encourages users to report traffic or road hazards by offering points.
Qik, Ramu Sunkara, Bhaskar Roy ve Nikolay Abkairov tarafından 2007'de kuruldu.Qik was founded by Ramu Sunkara, Bhaskar Roy and Nikolay Abkairov in 2007.
Atıf edilen metinler orijinal dillerinde sunulmuştur.Cited texts are presented in their original languages.
Vibe Ödülleri her sene Vibe dergisi tarafından sunuluyor.The Vibe Awards are hosted annually by Vibe magazine.
Google, Mayıs 2012'de Google Play'e uygulama içi abonelikleri sundu.Google introduced in-app subscriptions to Google Play in May 2012.
Sunuluşunun en muhtemel nedeni ticaret gemilerinin balast suyu tarafından kazara olmuştur.The most likely cause of its introduction is accidentally by merchant ships' ballast water.
Cesedi daha sonra polise ve basına kanıt olarak sunuldu.His corpse was then presented to the police and press as proof of the attack.
Bu modelin Sedan ve Station wagon modelleri de Astra adı altında tüketiciye sunuldu.The sedan and station wagon models were offered under the Astra name.
Jacksons Stüdyo albümü Destiny yayımlanmasından sonra 1979 yılında piyasaya sunuldu.It was released after the release of the Jacksons studio album Destiny in 1979.
Framework'ün nasıl kullanılacağını göstermek için birkaç örnek sunulmuştur.A few example applications are provided to show how to use the framework.
S14 Silvia Japonya'da 1993 yılı sonlarında satışa sunuldu.The S14 Silvia debuted in Japan towards the end of 1993.
23 Haziran 2010'da, 13 kayıt memuru, .ORG alanları için DNSSEC kayıtları sundular.On June 23, 2010, 13 registrars were listed as offering DNSSEC records for .ORG domains.
Kardeşi Sunda da Sandwa ve Salaywala köylerini kurdu.His brother Sunda founded village Sandwa and Salaywala.
MainStage'in ilk sürümü, 12 Eylül 2007'de Logic Studio'nun yanında sunuldu.The first version of MainStage was introduced on September 12, 2007, alongside Logic Studio.
Sunucu Carlo Conti ile röportaj yapmıştır.He was interviewed by presenter Carlo Conti.
İkinci sıra DVD eğlence sistemi, nihayetinde satıcı tarafından yüklenen bir eklenti olarak sunuldu.A second-row DVD entertainment system was eventually offered as a dealer installed add-on.
Sánchez ve Myrick, efsaneyle alakalı daha ayrıntılı içerik sunan bir web sitesi de hazırladı.Sánchez and Myrick also maintain a website which adds further details to the legend.
Android tabletleri bu sunumun bir parçası olarak Asistan'ı almaz.Android tablets did not receive the Assistant as part of this rollout.
Kangin, Sungmin ve Ryeowook yurda döndü.Kangin, Sungmin and Ryeowook return to the dorm.
HERE Drive, 94 ülkede araç sürüşü için tasarlanmış konumlandırma çözümleri sunar.HERE Drive provides navigation designed for in car driving in 94 countries.
Ancak yine de 5.0 megapiksel kamerayla harika deneyimler sunuyor.But still it offers great experiennce with its 5.0 Megapixel camera.
Sunullah İbrahim (Arapça: صنع الله إبراهيم Ṣun'Allah İbrahim) (d."David ben Abraham (Arabic name, Abu Sulaiman Da'ud al-Fasi)".
Kullanılabilir olduktan birkaç saat sonra EP, Hot Topic'in web sitesinde satışa sunuldu.After being available for a few hours, the EP had already sold out on the Hot Topic website.
Dizel terminal traktör için ekonomik, sessiz ve çevre dostu bir alternatif sunar.They provide an economical, quiet and pollution-free alternative to diesel terminal tractors.
Japonya, Gürcistan'ın çeşitli kültürel ve ekonomik geliştirme projelerinde dış kaynak sunmuştur.Japan has extended foreign aid to Georgia for various economic and cultural development projects.
Normal işlemlerde DNS sunucuları sık sık sunucu atalarıyla senkronizasyonu yitirir.In normal operation DNS servers often get out of sync with their parents.
Orijinal kodu (1.6) GNU Genel Kamu Lisansı altında kullanıma sunuldu.The original code (1.6) was made available under the GNU General Public License.
Accenture Digital - dijital pazarlama, analitik ve hareketlilik hizmetleri sunmaktadır.Accenture Digital provides digital marketing, analytics and mobility services.
Modelde 8 GB var, bunun için yaklaşık 6,5 GB kullanıcıya sunuluyor.There is 8 GB on board, of which about 6.5 GB is available to the user.
Ekimde atom bombasının uygulanabilirliği ile ilgili bir rapor sunmuştur.In October he wrote another report on the practicality of an atomic bomb.
XK140 1954 sonlarında piyasaya sunulup 1955 model olarak satılmıştır.The XK140 was introduced in late 1954 and sold as a 1955 model.
Mac OS X çeşitli Bonjour hizmetleri sunmasına rağmen Bonjour diğer işletim sistemlerinde de çalışır.Although macOS provides various Bonjour services, Bonjour also works on other operating systems.
Komitenin son raporu 2013 yılının Mayıs ayında halka sunuldu.The committee's final report was made public in May 2013.
Şubat 2015'te, Flipboard web'de kullanıma sunuldu.In February 2015, Flipboard became available on the web.
Yarışmanın biletleri 28 Şubat 2012'de İnternet üzerinden satışa sunuldu.Tickets for the contest became available online for purchase on 28 February 2012.
O sırada sunulan bu fareyi satın almamanın tek yolu Mac Mini'ti.The only option to not purchase this mouse offered at the time was with the Mac Mini.
Dizide Amerika'daki bağımsız film yapımları üzerinde duruldu ve John Pierson tarafından sunuldu.The series focused on independent filmmaking in America and was hosted by John Pierson.
Vulkan alt yük, GPU üzerinde daha fazla denetim ve daha düşük CPU kullanımı sunuyor.Vulkan offers lower overhead, more direct control over the GPU, and lower CPU usage.
Kitabın teolojik programı, kronolojik yapının sunduğu sorunları açıklamaktadır.The theological program of the book explains the many problems its chronological structure presents.
Temmuz 2004'te Google, Lifescape'den Picasa'yı satın aldı ve ücretsiz olarak sunmaya başladı.In July 2004, Google acquired Picasa from Lifescape and began offering it as freeware.
Hugo: Quest for the Sunstones, oyunun öncesini anlatan bir prequel.Hugo: Quest for the Sunstones, a prequel to the game.
Marka, Nisan 2001'de kısa bir süre sonra Quebec'te kullanıma sunuldu.The brand was made available in Quebec shortly afterwards, in April 2001.
HTTP/2 Test eğer sunucunuzun HTTP/2 desteğini teyit için test sayfasıdır.HTTP/2 Test is a test page to verify if your server supports HTTP/2.
My Worlds Acoustic, iTunes'da 8 Şubat 2011'de satışa sunulmuştur.My Worlds Acoustic was released to iTunes, on February 8, 2011.
Ayrıca son zamanlarda profesyonel doktora seçeneği de sunulmaktadır.A professional doctorate has also been recently introduced as an option.
Live Connect, geliştiricilere uygulamalarını entegre etmeleri için çeşitli yollar sunar.Live Connect provides a variety of ways for developers to integrate their applications.
Théâtrophone teknolojisi Belçika'da 1884'te, Lizbon'da 1885'te kullanıma sunuldu.The Théâtrophone technology was made available in Belgium in 1884, and in Lisbon in 1885.
Familia diğer piyasalarda 800 adıyla satışa sunuldu.The Familia was sold in other markets as the 800.
Mart 2012'de Carrie White rolü Chloë Grace Moretz'a sunuldu, ve Moretz rolü kabul etti.In March 2012, the role of Carrie White was offered to Chloë Grace Moretz, who accepted the role.
Turne biletleri 19 Kasım’da satışa sunuldu ve 3 dakika içinde tüm biletler satıldı.The tickets for the tour went on sale on November 19, and they were sold out in 3 minutes.
1928 - Suni solunum cihazı ilk kez Boston'daki bir çocuk hastanesinde kullanıldı.1928 – An iron lung respirator is used for the first time at Children's Hospital, Boston.
Vim, Liverpool, İngiltere yakınlarındaki Port Sunlight'ta üretildi.Vim was produced at Port Sunlight near Liverpool, England.
30 Temmuz'da istifasını sundu.He gave his resignation on 30 July.
İçerik yayıncıları için Nokia, içeriğini Ovi Mağazasına getirmek için bir self servis aracı sunar.For content publishers, Nokia offered a self-service tool to bring their content to the Ovi Store.
İki cihaz, Haziran 2015'te ABD'de ve diğer pazarların çoğunda satışa sunuldu.The two devices became available in the US and most other markets in June 2015.