sularında ile cümle
sularında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Nehir suyunun 50-55% kadarı eriyen kar sularından oluşmaktadır.Alrededor del 50-55% del caudal del río proviene de la nieve derretida.
29 Temmuz: Sabah 1:30 sularında Vincent öldü.A las 21:00 del 31 de julio Velasco murió de sus heridas.
Firavunun ordusu da Kızıldeniz’in sularında boğulur.El faraón somete a los pueblos del mar.
Nehir suyunun 50-55% kadarı eriyen kar sularından oluşmaktadır.Circa il 50-55% della quantità d'acqua a disposizione del fiume deriva dallo scioglimento delle nevi.
Donanma, saat 05:15 sularında bombardımana başladı.L'artiglieria cominciò il bombardamento alle 05:30.
Düzenlenen miting sonrası saat 16:00 sularında gruplar tamamen dağıldı.Da quel momento sino alle 16.00 le due parti si diedero battaglia.
Az miktar besin içeren deniz sularında bulunur.Присутствует в небольших количествах в воде океанов.
Durumu LORAN C ile olduğu gibi birincil kullanımı kıyı sularında gemilere seyir yardımı içindi.Как и в случае с Loran C, её основным назначением стала навигация в прибрежных водах.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.Только в 17:10 пострадавшие были доставлены в окружной госпиталь.
Köpekbalıkları ve vatozlar Avrupa sularında çok nadir bulunur.Конфликты между собаками и кошками не являются редкостью в городской среде.
Bu arada 12.30 sularında Goulois isabet almış ve ağır yaralarla boğazı terk ediyordu.Ноббс проснулся в 2:30 с ужасной головной болью.
Saat 19:30 sularında gazete binasından çıkan Abdi İpekçi arabasına bindi.В 12.10 автомобиль с президентом остановился у здания галереи.
"Round Midnight" ('Round midnight veya around midnight) Türkçede "gece yarısı sularında" anlamına gelmektedir.Кори Ёнь) «Около полуночи»/Round Midnight/Autour de minuit, Франция-США (реж.
Yuvalarını bataklığın sığ sularında veya bir tümseğin üzerinde yaparlar.Они живут у подножья горы Сумеру или в море вокруг неё.
Notilus, Güney Pasifik'in derin sularında yaşar.Обитают в глубоких водах юго-западной части Тихого океана.
Atlantik ve Pasifik Okyanuslarının arktik sularında yaşarlar.Встречается от умеренных до арктических вод Атлантического и Тихого океанов.
Az miktar besin içeren deniz sularında bulunur.لكن تبقى مشكلة العدد اللانهائي من الشحنات موجودة بالمحيط.
Tam 24 farklı balina türü bu adanın sularında kaydedilmiştir.Foram identificados 47 cones e crateras diferentes nesta ilha.
Saat 14:00 sularında misogi uygularken, birden tüm öğrendiğim dövüş tekniklerini unuttuğum.Ao cair da noite, cerca de 21h00, todas as formações prussianas haviam deixado a batalha.
Mozart, 5 Aralık 1791 tarihinde gece 1 sularında Viyana'da ölür.Mozart overleed om vijf minuten voor één uur op 5 december 1791.
Balıkçılık da önemli bir gelir kaynağı olup, körfez sularında her türlü balık bulunur.Visvangst is hun belangrijkste bron van inkomsten, wat u verzekert van verse vis in alle restaurants.
Batı Büyük Okyanus'un tropik sularında yaşar.Hij komt voor in de tropische wateren in het westen van de Grote Oceaan.
"Round Midnight" ('Round midnight veya around midnight) Türkçede "gece yarısı sularında" anlamına gelmektedir.Midnight rocks heeft niets te maken met rock rond het middernachtelijk uur.
Nihayetinde Pazar günü sabah Saat 10.00 sularında gelin çıkarılır.Op zaterdagen wordt om 15:00 uur de zondag ingeluid.
Tam 24 farklı balina türü bu adanın sularında kaydedilmiştir.Er zijn 202 verschillende soorten vogels waargenomen op het eiland.
29 Temmuz: Sabah 1:30 sularında Vincent öldü.29 lipca we wtorek, o godz. 1.30 w nocy Vincent van Gogh zmarł.
Saat 19:30 sularında gazete binasından çıkan Abdi İpekçi arabasına bindi.Około 23:30 przez bramę placówki wyjechał opancerzony samochód ambasadora.
Köpekbalıkları ve vatozlar Avrupa sularında çok nadir bulunur.To wielkie wydarzenie, bowiem smoki w Europie są bardzo rzadkie.
Atlas Okyanusu'nun batısında, Florida'dan Brezilya'ya kadar uzanan Karayip Denizi sularında bulunur.Zamieszkuje tropikalne wody zachodniego Atlantyku, od Florydy po Brazylię.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.Wszyscy zabici i ranni znaleźli się w szpitalu do 21:30.
18 Nisan 1906'da saat 5:12 sularında, büyük bir deprem San Francisco'yu ve Kuzey Kaliforniya'yı vurdu.18 kwietnia 1906 o 5:12 silne trzęsienie ziemi obróciło miasto w ruinę.
"Şiirin dip sularında, Bütün şiirler-4", Çekirdek Yayınlar.Officiell hemsida på TV4.se ^ ”Hela Sverige bakar”.
Zerdüştçülük’te bir denizin derin sularından çıkan, ölümsüzlük sağlayıcı gaokerena ağacı.Arten är en djuphavsart som lever vid (och nära) bottnen.
Elverişli kıyı sularında büyük sürüler meydana getirir.Vid kusten kan kraftiga så kallade fallvindar uppstå.
Saat 14:00 sularında misogi uygularken, birden tüm öğrendiğim dövüş tekniklerini unuttuğum.I trakten runt Lōyah Pus̲h̲tah finns ovanligt många namngivna kullar.
Mozart, 5 Aralık 1791 tarihinde gece 1 sularında Viyana'da ölür.Моцарт помер о 1-й годині ранку 5 грудня 1791 року.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.До 15:50 двох постраждалих, які перебували у важкому стані, почали оперувати в лікарнях.
Kirlilik riskini azaltmak için yeraltı suyundan ve yüzey sularından mümkün olduğunca uzak olmalıdır.Proto musí být zajištěno co nejbezpečnější oddělení sodíkového okruhu od vody i vzduchu.
28 Mart 1970 Saat: 23:00 sularında gerçekleşmiştir.Došlo k němu 31. března 1901 v 7:10:24.
Nihayetinde Pazar günü sabah Saat 10.00 sularında gelin çıkarılır.Nedělní mše se koná v 10 hodin.
Türk birlikleri, topun düştüğü günün gecesinde 4 sularında başlattıkları top atışını saat 6 sularında kesti.Sověti opět zahájili po šesté hodině palbu z děl.
Donanma, saat 05:15 sularında bombardımana başladı.Mariňáci měli budíček v 0:45.
28 Eylül 1970 tarihinde saat 17:16 sularında bir kalp krizinden dolayı yaşamını yitirdi.A încetat din viață la data de 19 martie 2009 la ora 16:05 în urma unei afecțiuni cardiace.
Tahrir Meydanı haricinde polis 10:30 sularında sokaklara geri döndü.A Tahrír tér kivételével 22:30-ra ismét lehetett látni rendőröket az utcán.
Ve yapılan araştırmaya göre bu köyün altında doğal yeraltı sularından oluşan bir nehir bulunmuştur.A víztározó létrehozásával egy folyó menti falu víz alá került.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.Kello 20.50 viimeiset vakavasti loukkaantuneet potilaat oli siirretty sairaaloihin.
Nehrin büyük bir kısmı yağmur sularından oluşur.Πολλές πηγές με νερά σχηματίζουν ποτάμια.
Geceleyin yaklaşık 20:00 sularında Japon torpido botları ve 21 muhrip Ruslara saldırır.Om aftenen omkring kl. 20 blev 37 japanske torpedobåde og 21 destroyere sendt mod russerne.
Tam 24 farklı balina türü bu adanın sularında kaydedilmiştir.I alt er der registreret 228 forskellige fuglearter på øerne i området.
Donanma, saat 05:15 sularında bombardımana başladı.Marinekorpsets angreb begyndte kl. 16.15.
18 Nisan 1906'da saat 5:12 sularında, büyük bir deprem San Francisco'yu ve Kuzey Kaliforniya'yı vurdu.Klokka 05.12 den 18. april 1906 traff et enormt jordskjelv San Francisco og nordlige California.
21 Ocak 1973 günü saat 20.00 sularında Heimaey'de bir dizi küçük yer sarsıntısı oluşmaya başladı.21. januar 1973, ca. kl. 20.00, begynte en serie små jordskjelv i området rundt Heimaey.
TRT Spor. ^ Boğazın Serin Sularında Dostluk Ve Barış Kulaçları Atıldı...Deretter avslo de Legazpis tilbud om fred og vennskap.
Mozart, 5 Aralık 1791 tarihinde gece 1 sularında Viyana'da ölür.Pada tanggal 5 Desember 1791, Mozart meninggal, jam satu pagi.
Kirlilik riskini azaltmak için yeraltı suyundan ve yüzey sularından mümkün olduğunca uzak olmalıdır.Khoảng cách từ nước ngầm và nước thải hố xí trên mặt đất cần càng xa càng tốt để giảm nguy cơ ô nhiễm.
Düzenlenen miting sonrası saat 16:00 sularında gruplar tamamen dağıldı.Đến chiều ngày 14, Vĩnh Yên hoàn toàn bị bao vây.
Geceleyin yaklaşık 20:00 sularında Japon torpido botları ve 21 muhrip Ruslara saldırır.Khoảng 8 giờ tối, 37 tàu phóng lôi của Nhật và 21 khu trục hạm được tung vào trận.
18 Nisan 1906'da saat 5:12 sularında, büyük bir deprem San Francisco'yu ve Kuzey Kaliforniya'yı vurdu.1906年4月18日午前5時12分、サンフランシスコ地震がサンフランシスコ市内及びカリフォルニア北部を襲った。
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.午後10時30分までには負傷者全員が病院へ搬送された。
Az miktar besin içeren deniz sularında bulunur.海水中にも微量存在する。