Sucumbíosecuador. kgmスクンビオス県ecuador.kgm
Suçu meslek edinmiş olanlar için, uyuşturucu sapkın hayatA hivatásos bűnözők esetében a kábítószerek
Suçu meslek edinmiş olanlar için, uyuşturucu sapkın hayatBei Gewohnheitsstraftätern können Drogen Teil ihres von der Norm
Suçu meslek edinmiş olanlar için, uyuşturucu sapkın hayatDla zawodowych przestępców narkotyki mogą stanowić element
Suçu meslek edinmiş olanlar için, uyuşturucu sapkın hayatNel caso dei trasgressori recidivi, invece, gli stupefacenti
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım. 12 yıldır Broadmoor'dayım." dedi.Nu zit ik al 12 jaar in Broadmoor."
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım."흠.., 원래 범죄의 형기는 마쳤어요"라고 답했습니다. "5년 형이었어요.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.Anh ta đáp "Nếu tôi nhận án phạt ban đầu, thì chỉ mất có 5 năm.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım."Dacă mi-aş fi ispăşit sentința pentru ce am făcut, aş fi primit 5 ani.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.Erre ő, "Ha leültem volna a börtönben a büntetést az eredeti bűncselekményért, öt évet kaptam volna.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım."Há quanto tempo está aqui?" Ele respondeu: "Se tivesse cumprido a sentença na prisão pelo crime,
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.Odparł: "Gdybym odsiadywał karę, dostałbym pięć lat.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.On: "Nuž, keby som si odpykal môj trest za pôvodný zločin, dostal by som päť rokov.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.Εκείνος απάντησε: "Αν είχα εκτίσει την ποινή μου στη φυλακή για το έγκλημα, θα είχα κάνει πέντε χρόνια.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım."Ако бях прекарал времето в затвора за престъплението, което извърших, щях да получа пет години.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.Он ответил: "Срок за первоначальное преступление предполагал 5 лет тюрьмы.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.הוא ענה, "אם הייתי הולך לכלא בגלל הפשע שלי, הייתי חוטף חמש שנים.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.قال: "حسنا، لو كنت قد نفذت الحكم الذي صدر علي بالسجن في جريمتي الأصلية، لكنت أخذت خمس سنوات.
"Suçum için hapiste yatsaydım, beş yıl alacaktım.「元々の刑期なら 5年で出られたはずだ なのにブロードムアに来て もう12年になる」
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?ca să cercetezi fărădelegea mea şi să cauţi păcatul meu,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?daß du nach einer Missetat fragest und suchest meine Sünde,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?da vprašuješ tako po krivdi moji in greh moj zasleduješ,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?eftersom du letar efter missgärning hos mig och söker att hos mig finna synd,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?Hogy az én álnokságomról tudakozol, és az én vétkem után kutatsz.
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?Iż się wywiadujesz nieprawości mojej, a o grzechu moim badasz się?
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?Kalau begitu, mengapa Kauusut segala dosaku? mengapa Kauburu setiap kesalahanku
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?나의 허물을 찾으시며 나의 죄를 사실하시나이까
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?koska etsit vääryyttä minusta ja tutkit minun syntiäni,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?para que indagues mi iniquidad e inquieras por mi pecado
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?para te informares da minha iniqüidade, e averiguares o meu pecado,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?perché tu debba scrutare la mia colpa e frugare il mio peccato
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?Pour que tu recherches mon iniquité, Pour que tu t`enquières de mon péché,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?Sao Chúa tra hạch gian ác tôi, Tìm kiếm tội lỗi tôi,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?Sao_Chúa tra hạch gian_ác tôi , Tìm_kiếm tội_lỗi tôi ,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?siden du søger efter min Brøde, leder efter min Synd,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?siden du søker efter min misgjerning og leter efter min synd,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?že vyhľadávaš moju neprávosť a pýtaš sa na môj hriech?
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?Že vyhledáváš nepravosti mé, a na hřích můj se vyptáváš?
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?ωστε αναζητεις την ανομιαν μου και ανερευνας την αμαρτιαν μου;
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?Та претърсваш беззаконието ми И издирваш греха ми,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?что Ты ищешь порока во мне и допытываешься греха во мне,
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?כי תבקש לעוני ולחטאתי תדרוש׃
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?حتى تبحث عن اثمي وتفتش على خطيتي.
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?就 追 問 我 的 罪 孽 、 尋 察 我 的 罪 過 麼
Suçumu arıyor, Günahımı araştırıyorsun?就 追問 我 的 罪孽 、 尋察 我 的 罪過麼
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.(37:19) Беззаконие мое я сознаю, сокрушаюсь о грехе моем.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.(38:19) Car je reconnais mon iniquité, Je suis dans la crainte à cause de mon péché.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Aku mengakui dosa-dosaku; hatiku cemas memikirkan kesalahanku
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Bom ja upadku bliski, a boleść moja zawżdy jest przedemną.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Confesso a minha iniqüidade; entristeço-me por causa do meu pecado.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Denn ich zeige meine Missetat an und sorge wegen meiner Sünde.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.És bizony közel vagyok az eleséshez, és bánatom mindig elõttem van.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.For jeg er nær ved å falle, og min smerte er alltid for mig.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Het lijkt er inderdaad op dat ik zal struikelen; voortdurend denk ik aan al mijn ellende.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Îmi mărturisesc fărădelegea, mă doare de păcatul meu.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Kajti krivico svojo pripoznavam in greh moj me skrbi.
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.내 죄악을 고하고 내 죄를 슬퍼함이니이다
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Lebo stojím nahnutý na bok, a moja bolesť je vždycky predo mnou,
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Poiché io sto per cadere e ho sempre dinanzi la mia pena
Suçumu itiraf ediyorum, Günahım yüzünden kaygılanıyorum.Poněvadž k snášení bíd hotov jsem, anobrž bolest má vždycky jest přede mnou.