Ana içeriğe geç
Sözlük

subay ile cümle

subay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1975 yılından bu yana Thai Kraliyet Ordusu'nda kariyer subayı olarak görev yapmıştır.Din 1975, a servit ca ofițer în armata regală thailandeză.
Az sayıda üst rütbeli subay Moskova'ya götürüldü ve propaganda amaçları yönünde kullanıldı.Câțiva ofițeri de frunte au fost duși la Moscova în scopuri propagandistice.
Alman subaylar, arazi dürbünleriyle Sovyet başkentindeki bazı büyük binaları görebiliyorlardı.Ofițerii germani puteau să vadă unele dintre clădirile mai înalte din capitală prin binoclurile lor.
21 Mart 1955 Glicério, Brezilya), Brezilyalı subay ve siyasetçi.21 martie 1955, Glicério, Brazilia) este un politician și fost ofițer militar brazilian.
Edward Fletcher, Altıncı Subay James Moody rolünde: Felakette ölen tek düşük rütbeli subay.Edward Fletcher în rolul Ofițerului James Moody: Singurul ofițer junior al vasului care a murit la scufundare.
Babası İngiliz ordusunda subaydı.Tatăl său a fost ofițer în Armata regală.
I. Dünya Savaşı'nın patlamasıyla SMS Dresden gemisinde istihbarat subayı olarak görev yaptı.Canaris a fost ofițer combatant în primul război mondial, la bordul navei SMS Dresden.
Avusturya-Macaristan İmparatoru Franz Joseph'in emir subayı oldu.Cavaler al Ordinului Franz Joseph.
1933) 9 Ekim – Alfred Dreyfus, Fransız subayı (d.1952) 9 octombrie: Alfred Dreyfus, ofițer francez (d.
1839 Rus ordusuna katıldı ve 1842 yılında subay oldu.El s-a înrolat în Armata Imperială Rusă în 1883 și a devenit ofițer în 1886.
Praefectus fabrum: Fabri görevlisi subay, iyi eğitimli mühendis ve zanaatçı.Praefectus fabrum: ofițer responsabil al corpului de fabri, ingineri și artizani.
Türk subayları ve askerleri dipçiklenerek ve süngülenerek öldürüldü.Acolo a fost torturat și bătut cu bestialitate de patru ofițeri de Securitate.
Yetmişlik Bir Subayın Hatıraları.Destinul unui ofițer.
Bir subay tarafından komuta edilen en küçük birimdir.Cea mai mică unitate a fost de comitat, supravegheat de un magistrat.
Genç subaylar ise (Teğmen, Komutan) olarak adlandırılır.1001) (comandant a fost numit dl.
Tüm askeri birlikler ve subaylar bu kararnameye uymalıdır.Se cerea ca toate unitățile militare și organizațiile ofițerilor să se alăture rezoluției.
Geminin toplamda 744 subay ve erattan oluşan mürettebatı bulunuyordu.Echipaj: 730 ofițeri și trupă.
37 subay ve er öldü.300 de soldați și civili au fost uciși.
1940 yılında, 18 yaşındayken, bir piyade subayı olarak Wehrmacht'a katıldı.La 18 ani s-a înrolat în armată ca violonistă.
Ertesi gün Prusyalı subaylar bir gece baskını yapılmasını tavsiye ettiler.În noaptea următoare, Regimentului Sussex i s-a ordonat să atace cu un batalion.
3 Nisan 1862, Aylesbury), Britanyalı deniz subayı.3 aprilie 1862 la Aylesbury) a fost un navigator și explorator englez.
1946 yılında Hava Kuvvetleri Komutanlığı'na eğitim subayı olarak atandı.În 1964 a fost desemnat comandant al Forțelor Aeriene.
1979) 17 Haziran – Martin Bormann, Alman Nazi subayı (ö.1979) 17 iunie: Martin Bormann, lider nazist german (d.
Yedek Subay Talimgahı Öğretmenliği, 1. Depo Alayı Teğmenliği, 48. Fırka 151.Sublocotenent clasa I-a: Unterlieutenant 1.
20 yaşında subay oldu.La vârsta de 19 ani a devenit ofițer.
Babası Hava Kuvvetleri subayıydı.Tatăl meu era observator aerian.
İngiliz kayıpları 30 subay ve 650 erattır.Pierderile germanilor au fost de aproximativ 16.000 de soldați, 365 aviatori și 126 marinari.
Bu birlikler, General Wenck'in 20. Kolordusuna dahil birliklerdi ve askeri okul subaylarından oluşmaktaydı.Ezek Wenck 20. hadtestének részei voltak, és elsősorban tiszti iskolák diákjai alkották.
Az sayıda üst rütbeli subay Moskova'ya götürüldü ve propaganda amaçları yönünde kullanıldı.A főtiszteket Moszkvába vitték és propagandacélokra használták fel.
Smith, Mart 1880'de, White Star Line'a Celtic'in dördüncü subayı olarak katıldı.Smith 1880. márciusában kezdett a White Star Line-nál dolgozni, mint az SS Celtic negyedik tisztje.
Gowen, hafif bunamış eski bir subaydır ve otelin daimi misafirlerindendir.Gowen őrnagy egy szenilis öreg katona, aki a hotel állandó lakója.
Subay için, o şüpheli görünüyordu.Ezek miatt elég gyanúsnak tűnt számára a férfi.
İletişim irtibat subayı Ken Scott ...Hangmérnök: Ken Scott.
Rus subaylar saat 14:00'de Ławica Havaalanı'na ulaştılar ve komutayı devraldılar.14:00-kor a helyi repülőtérre orosz tisztek érkeztek, akik átvették a parancsnokságot.
Von Kleist, Sovyet tutsaklığında ölen en yüksek sayılan Alman subayıydı.Ő volt a legmagasabb rangú német tiszt, aki szovjet fogságban halt meg.
Bunun yerine, Varşova Savaş İşleri Bakanlığında kurmay subay oldu.Helyette törzstiszt lett a hadügyminisztériumban, Varsóban.
Edward Fletcher, Altıncı Subay James Moody rolünde: Felakette ölen tek düşük rütbeli subay.James Moody hatodik tiszt (Edward Fletcher): A tiszt életét vesztette a katasztrófában.
Paraşütçü subay oldu.Ejtőernyős kiképző tiszt.
ABD Sibirya Sefer Kuvveti General William Graves komutasındaki 7,950 subay ve askerden oluşmaktaydı.Az Amerikai Expedíciós Haderő 7 950 tisztje és katonája felett William S. Graves vezérőrnagy parancsolt.
Avrupa'dan (özellikle Fransa'dan) subay getirildi.Európában (főleg Franciaországban) fordul elő.
Subaylar savaşıdır.Páncélosok a háborúban.
37 subay ve er öldü.Gelhaar és 37 társa meghalt.
Mürettebat standardı bir subay ve 13 erdi.A tisztek és a legénység száma 130 volt.
20 yaşında subay oldu.Húszéves korában állt katonának.
Geminin subay ve eratı (1909).Új kapitány a fedélzeten (Írta: Jegesi) 1994.09.01.
Bir subay tarafından komuta edilen en küçük birimdir.Általánosságban elmondható, hogy ez a legkisebb katonai alegység, amelyet hivatásos tiszt vezet.
"Plevne Meydan Muharebesi Bir İngiliz Subayının Anıları".Um jellõn sǟl mingi se engõlmaņõd agent. ’Ott lakik egy olyan angol ügynök.’
Tek başına bir düşman subayını esir almak.Egyedül behatol az ellenség főhadiszállására.
Nikolay'ın en sevdiği ders askerlikti, iyi bir subay olmak istiyordu.A matematika tárgyat szerette a legjobban, s katona akart lenni.
Bazı üst rütbeli subayların ise görev yerleri değiştirildi.Több más magas rangú tisztet is leváltott.
Türk subayları ve askerleri dipçiklenerek ve süngülenerek öldürüldü.Zsákmánnyal és foglyokkal visszavonuló csapatait azonban megtámadták és szétverték.
Bazıları bir ordu subayının halka ateş açma emrini reddettiğini söylemektedir.Voltak katonai egységek, amelyek megtagadták a tiszteknek a parancsot, hogy az emberekre lőjenek.
Bunların sonucunda hem subayları hem de askerleri tarafından giderek daha da sevilmeye başladı.A politikusoknak és katonai vezetőknek egyre inkább tetszik az ötlet.
Subaylara ve erlere, paşalarının eşyalarını almaları için yalvarıyorum, kimse beni dinlemiyor.Felkérek mindenkit, úgy rokonokat, hozzám tartozókat és idegeneket, hogy ne dicsérjenek.
Heinrich Himmler'in irtibat subayı görevine getirildi.Személyes kapcsolatok fűzték Heinrich Himmlerhez.
Amerika Birleşik Devletleri Donanması'nda görev yapmış bir deniz subayıdır.Tagja volt az Egyesült Államok Haditengerészetének kötelékében létrehozott repülő szolgálatnak.
Askeri akademiye katıldı ve, 1842 yılında subay olarak mezun oldu.Gimnáziumban érettségizett, majd 1844-ben belépett a császári hadseregbe.
1. Tabur'un emir subayı olarak görev yaptı.A végrehajtásban az I. hadtest parancsnokaként vett részt.
İstanbul 30 bin subay, er ve polis tarafından karış karış arandı.A megmenekült foglyokat harmincezer ávós, határőr és rendőr kereste az országban.
1933'te, Naumann, SA'ya katıldı ve sonra bir subay ve polis memuru oldu.Vuonna 1933 Naumann liittyi SA:han ja hänestä tuli poliisiupseeri.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod