Till Lindemann ise klipte, yakın çekimde şarkısını sert bir şekilde söyler, sualtı gözlüğü takmaktadır.Till Lindemann porte sur quelques plans une grande paire de lunettes lui donnant un air menaçant.
Destroyer sualtı bombaları bırakıyor ve U-571 hasar görüyor.Le destroyer contre-attaqua et l'U-445 fut endommagé.
David, Joe'ya sualtında Mavi Peri'yi gördüğünü ve ona doğru gitmek istediğini söyler.David cuenta que vio al Hada Azul bajo el océano, y desea llegar a ella.
Vasnetsov, Repin'in meşhur tablosu Sadko Sualtı Krallığında için Sadko olarak modellik yaptı.Vasnetsov posó para la figura de Sadko en la célebre pintura de Repin Sadko en el Reino Submarino.
Büyük mavi çukur, Belize açıklarında bulunan büyük sualtı obruğu veya deniz çukuru.El Gran Agujero Azul es un gran sumidero o "agujero azul" de la costa de Belice.
Sualtı Araştırmaları Derneği.Grupo de investigación de recursos hídricos.
Turnuvalar, 1959'da kurulan Dünya Sualtı Sporları Konfederasyonu (CMAS) tarafından düzenlenir.Torneo de 1909, organizado por Unión Cricket (fútbol).
Göl sualtı arkeologları açısından da ilginç özellikler barındırmaktadır.En el subsuelo se han encontrado interesantes huellas arqueológicas.
Vasnetsov, Repin'in meşhur tablosu Sadko Sualtı Krallığında için Sadko olarak modellik yaptı.Vasnecov fu preso a come modello per Sadko nel celebrato dipinto di Repin Sadko in the Underwater Kingdom.
David, Joe'ya sualtında Mavi Peri'yi gördüğünü ve ona doğru gitmek istediğini söyler.Дэвид говорит Джо, что видел Голубую Фею под водой, и хочет спуститься к ней.
Benchley ayrıca, Bermuda Sualtı Araştırma Enstitüsü'nün kurucu üyelerindendir.Бенчли также был одним из членов-учредителей совета Bermuda Underwater Exploration Institute (BUEI).
Sualtı prenses Huhılu güzelliğinden büyülenen Zayatülek göl dibine batar ve onunla evlenir.Восхищенный красотою богини цветов, он целует её.
Eylem arazi üzerinde değil, aynı zamanda fantastik bir sualtı dünyasını sadece gerçekleşir.Это не продолжение, а часть того же фантастического мира.
Almanya hayvanat bahçeleri, yabani yaşam parkları , sualtı parkları, ve kuş parkları ile ünlüdür.ألمانيا معروفة بامتلاكها العديد من حدائق الحيوان، محميات الحياة البرية، الأحواض المائية وحدائق الطيور.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.ويمكن إسقاط قذائف الأعماق من قبل السفن وطائرات الدوريات وطائرات الهليكوبتر.
Büyük mavi çukur, Belize açıklarında bulunan büyük sualtı obruğu veya deniz çukuru.الثقب الأزرق العظيم هو ثقب أزرق على شاطيء بليز.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Depois de filmar as tomadas submarinas, Cameron começou a escrever o roteiro.
Sualtı bombası, denizaltılara karşı kullanılan bir bomba türüdür.Een dieptebom is een wapen dat ingezet wordt tegen onderzeeboten.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Pas na die opnames begon Cameron met het schrijven van het scenario.
Ana madde: Sualtı ragbisi Genellikle oval değil ama yuvarlak bir topla oynanır.De zilte rus heeft echter meestal geen platte, maar een ronde stengel.
David, Joe'ya sualtında Mavi Peri'yi gördüğünü ve ona doğru gitmek istediğini söyler.David vertelt Joe dat hij onderwater de Blauwe Fee heeft gezien.
Vasnetsov, Repin'in meşhur tablosu Sadko Sualtı Krallığında için Sadko olarak modellik yaptı.Malarz pozował jako Sadko do słynnego obrazu Repina Sadko w podwodnym królestwie.
Sualtında pek çok değişik spor yapılabilinir.Można tu uprawiać różne sporty wodne.
Mayıs 2010'da, Neemo 14 görevi için komutan olarak Aquarius Sualtı Laboratuvarı'nda on dört gün çalışma yaptı.2002 − jako członek misji NEEMO-3 przebywał 9 dni w podwodnym laboratorium Aquarius.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.Boje mogą być stawiane z okrętów, samolotów lub helikopterów.
Sualtı bombası, denizaltılara karşı kullanılan bir bomba türüdür.Sjunkbomb En sjunkbomb är en explosiv bomb som används mot ubåtar.
Nautilus sualtında 20 deniz milinden daha hızlı gidebiliyordu.De skulle aldrig gå mer än 20 nautiska mil från land.
David, Joe'ya sualtında Mavi Peri'yi gördüğünü ve ona doğru gitmek istediğini söyler.Девід говорить Джо, що бачив Блакитну Фею під водою, і хоче спуститися до неї.
Sualtı prenses Huhılu güzelliğinden büyülenen Zayatülek göl dibine batar ve onunla evlenir.Заворожений красою підводної принцеси Хиухилу, єгет Заятуляк опускається на дно озера і одружується на ній.
40.168 türü ve buna ek olarak 2.160 alttürü, sualtı nesillerini, alt nüfusu bir bütün olarak değerlendirir.Це видання розглядає 40 168 видів взагалі, плюс окремо 2160 підвидів, рас, форм, популяцій тощо.
Eylem arazi üzerinde değil, aynı zamanda fantastik bir sualtı dünyasını sadece gerçekleşir.Це не продовження, а частина того ж фантастичного світу.
Sualtı bombası, denizaltılara karşı kullanılan bir bomba türüdür.Авіаційна бомба — один з видів авіаційних боєприпасів.
Sualtı bombası, denizaltılara karşı kullanılan bir bomba türüdür.Protiponorková zbraň je zbraň speciálně vyvinutá pro boj s ponorkami.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.După ce a filmat materialul subacvatic, Cameron a început să scrie scenariul.
Turnuvalar, 1959'da kurulan Dünya Sualtı Sporları Konfederasyonu (CMAS) tarafından düzenlenir.1959: ia naștere "Confederația Mondială a Activităților Subacvatice" (CMAS).
Büyük mavi çukur, Belize açıklarında bulunan büyük sualtı obruğu veya deniz çukuru.A Nagy Kék Lyuk egy hatalmas, víz alatti víznyelő Belize partjai mentén.
Vasnetsov, Repin'in meşhur tablosu Sadko Sualtı Krallığında için Sadko olarak modellik yaptı.Vasnetsov toimi Sadkon mallina Repinille teoksessa Sadko vedenalaisessa valtakunnassa.
2006 Sualtı Hokeyi Dünya Şampiyonası'na 17 ülke katılmıştır.Maailmanmestaruuskisoissa 2006 oli mukana 17 maata.
David, Joe'ya sualtında Mavi Peri'yi gördüğünü ve ona doğru gitmek istediğini söyler.David kertoo Joelle nähneensä Sinisen haltijattaren veden alla ja tahtovansa mennä haltijattaren luokse.
David, Joe'ya sualtında Mavi Peri'yi gördüğünü ve ona doğru gitmek istediğini söyler.Ο Ντέιβιντ λέει στον Τζο ότι είδε τη Μπλε Νεράιδα και θέλει να ξαναβουτήξει στο νερό.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Αφού γύρισε τα υποβρύχια πλάνα, ο Κάμερον άρχισε να γράφει το σενάριο.
Mercan balıkçılığı, sualtı fotoğrafçılığı ve yıllık caz festivali ile ünlüdür.Den er især kendt for koralfiskeri og en årlig jazz festival.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Etter at undervannsscenene ble spilt inn begynte Cameron arbeidet på manuset.
Vasnetsov, Repin'in meşhur tablosu Sadko Sualtı Krallığında için Sadko olarak modellik yaptı.Vasnjetsov var en modell for Sadko i Repins kjente maleri «Sadko i det underjordiske kongeriket».
Destroyer sualtı bombaları bırakıyor ve U-571 hasar görüyor.Det tyske skipet fortsetter å slippe synkeminer, og U-571 blir skadet av det høye vanntrykket.
Sualtı Araştırmaları Derneği.Vitenskapskomiteen for mattrygghet.
David, Joe'ya sualtında Mavi Peri'yi gördüğünü ve ona doğru gitmek istediğini söyler.David memberitahu Joe bahwa ia melihat peri biru di bawah air dan ingin turun untuk menemuinya.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Setelah pengambilan gambar di dasar laut, Cameron mulai menulis skenario filmnya.
Sualtında bulunan arkeolojik eserler geçmişimize dair bilgiler sunmaktadır.Berharap para arkeolog di masa depan nanti bisa mengetahui gaya hidup kita.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Sau khi quay các cảnh quay dưới biển, Cameron bắt tay vào việc viết kịch bản.
Almanya hayvanat bahçeleri, yabani yaşam parkları , sualtı parkları, ve kuş parkları ile ünlüdür.Đức có nhiều sở thú, các công viên động vật hoang dã, và các vườn chim.
1965 : Fransız Deniz Kuvvetleri için sualtı hoparlörler tanıtıldı.1965年 : フランス海軍に水中スピーカーを納入。
Sualtı Araştırmaları Derneği.土壌調査の様子。
Hudut Bölüğü (Yeşilbulak Sevil Sualtı) ^安全窓（セーフティウィンドウ）。
Mayıs 2010'da, Neemo 14 görevi için komutan olarak Aquarius Sualtı Laboratuvarı'nda on dört gün çalışma yaptı.2004年10月、バラットはNEEMO 7ミッションで水中実験室に11日間滞在した。
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.拍完海底鏡頭後，卡麥隆開始編寫劇本。
19. yüzyılda, deniz fenerlerine bir tehlike uyarısı yapmak için bir yardımcı sualtı çanı kullanıldı.19세기에는 등대의 위험 경고 보조 수단으로 수중에서의 종소리가 이용되었다.
Eylem arazi üzerinde değil, aynı zamanda fantastik bir sualtı dünyasını sadece gerçekleşir.이 과정은 깊은 우주에서만 발생하는 것이 아니라, 지구의 상부 대기에서도 발생한다.
Sualtı bombaları gemiler, devriye uçakları ve helikopterler tarafından atılabilir.Дълбочинните бомби могат да се пускат от кораби, патрулни самолети, или хеликоптери.
Vasnetsov, Repin'in meşhur tablosu Sadko Sualtı Krallığında için Sadko olarak modellik yaptı.Васнецов е модел за Садко в рисунката на Репин „Садко в подводното царство“.