suçlu ile cümle
suçlu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1961'de birkaç ay süren mahkemenin ardından suçlu bulundu ve ölümle cezalandırıldı.In 1961 he was put on trial, and after several months found guilty and sentenced to death.
Gat ayrıca bomba atmakla suçlanan Yahudilerin gerçekte suçlu olduğuna dair şüphe duymaktadır.Gat also raises serious doubts about the guilt of the alleged Jewish bombthrowers.
Suçlular yakalanır adalete teslim edilirler.The criminals are brought to justice.
Karaciç ,11 suçun 10'undan suçlu bulundu.The committee found Ramaswami guilty of 11 out of 14 charges.
O çok fazla çalışıyor, bu nedenli suçlu hissediyorum.He certainly is on the run and therefore appears guilty of the crime.
Forster, Almanya yenildiğinde Varşova'daki suçlarıyla yargılandı, suçlu bulundu ve asıldı.Forster was tried, convicted and hanged for his crimes in Warsaw after Germany was defeated.
Savaş suçlularının mallarına el konulması.Defense of war criminals.
Ama buralara sıradan suçlular değil, siyasal tutuklular kapatılırdı.Mostly these were ordinary criminals rather than political prisoners.
İki hafta sonra 8 Eylül 1943'te suçlu bulunup idam edildi.He was found guilty and beheaded two weeks later on 8 September 1943.
Ona yalan söylediği için kendini suçlu hisetmektedir.She accuses him of lying.
Güney Londra'ya döndüğünde, profesyonel bir suçlu haline geldi.When he returned to south London, he ran a drinking club and became a professional criminal.
Reoch suçlu bulundu ve idam edildi, boğuldu ve aynı gün vücudu yakıldı.Reoch was found guilty and executed; she was strangled and then her body was burned that afternoon.
Fakat 3 Mart 1985 tarihinde suçlu bulunmuş ve ömür boyu hapis cezasına çarptırılmıştır.However, he was found guilty and on 3 March 1985 he was given a life sentence.
İncinmiş, utanç, üzüntü, suçluluk, özlem duydum."I just had the hurt, shame, sadness, guilt, longing."
Böylece suçlular suç olmadan yakalamaktadır.Les fails to catch the perpetrators.
1983 - Lyon Kasabı olarak da bilinen Nazi savaş suçlusu Klaus Barbie, Bolivya'da tutuklandı.1983 – Nazi war criminal Klaus Barbie is arrested in Bolivia.
Aynı zamanda suçlu da bir düşman olarak görülüyordu.She was therefore was considered an enemy.
Favez suçlu sayıldı ve Juana ile evliliği geçersiz kabul edildi.Favez was declared guilty, and her marriage to Juana de Léon was annulled.
Robert Beecher - Ribs Mocca: Caprice arz eden suçlu.Robert Beecher as Ribs Mocca: a criminal who submits to Caprice.
O bir suçlunun kız arkadaşı olmak için çok güzel görünüyor.""It's wrong to make victim of child killer".
Sonuç olarak, gerçek suçlu kolluk kuvveti tarafından tespit edilemeyebilir.As a result, the real offender may go undetected by law enforcement.
Buna rağmen cinayetten suçlu bulundu ve 1980 yılında 15 yıl hapis cezası aldı.He was, in fact, imprisoned for 15 years and eventually died in 1980.
Dünyayı bütün suçlulardan arındırmak ister.Sure Way to Catch Every Criminal.
Suçluları cezalandırır.Can the guilty beat them?
21 Haziran 2006 tarihinde, yolsuzluktan suçlu bulundu ve üç ay ertelenmiş hapis cezası verildi.On 21 June 2006 Flosse was convicted of corruption and given a three-month suspended sentence.
Hollanda hükümeti savaş suçlusu Ratko Mladiç'in yakalanmazsa anlaşmayı onaylamayacağını bildirdi.The Dutch government refused to ratify the agreement while Ratko Mladić was not captured.
Calvin "Bebek Yüz" Sims (Marlon Wayans) bir suçludur.The film starts off with Calvin "Babyface" Simms (Marlon Wayans) who is a very short convict.
Polonya'ya iadesi üzerine yapılan yargılamada savaş suçlarından tekrar suçlu bulundu.He was put on trial for war crimes again in Poland and sentenced to death.
Ertesi gün kol, suçlular tarafından teslim edilir.The following morning, Cos surrendered.
MÖ 7 I. Mariamne'nin oğulları suçlu bulunarak idam edildi."2 Chicago moms' sons were murdered.
Suçlunun ismini bile söyler.Denotes the person's name.
Sahne adı azılı bir suçlu olan George "Machine Gun Kelly" Barnes'tan gelir.His stage name is a reference to George "Machine Gun" Kelly, a notorious criminal.
Meksikalı haydut, aranan bir suçlu.McLord is a wanted criminal.
Bu unvan 1947'de bir savaş suçlusu olduktan sonra kendisinden alındı.This title was taken away from him in 1947 after he was convicted as a war criminal.
Eskilerin yargıçları da suçluları da vicdan azabının ne olduğunu bilmezlerdi.And the judges found out, which category they would be mentoring.
Roller Dollar, Rockerduck'un ikinci kişiliği olan bir süper suçludur.Roller Dollar is the super criminal Rockerduck's alter ego.
Hemen ardından "dini cinayet (insan kurbanı)" suçlamasıyla şehirdeki Yahudilerin çoğu suçlu bulundu.A mob of Jews from the Qaynuqa tribe then pounced on the Muslim man and killed him.
5:8 Suçluluk duygusu sunuları prosedürüne uy Lev.5:8 Carry out the procedure of the guilt offering — Lev.
Çok tehlikeli bir suçlu olarak görülmektedir.They are regarded as very dangerous.
Hudal bu görevini aranan azılı Nazi savaş suçlularını kaçırmak için kullanır.Here, he was tasked with helping to track down Nazi war criminals.
Bulduğu sistemden önce, suçlular sadece isim, fotoğraf ya da robot resim ile araştırılıyordu.Before that time, criminals could only be identified by name or photograph.
İkisi de bu suçlunun peşine düşerler.They then both go looking for him.
Benlik kaynakları tükenmesi, suçluluk ve prososyal davranışta da kendini göstermektedir.May be heightened feelings of self-blame and guilt.
Mandiç suçlu bulundu ve 6 Haziran 1945 ölüm cezasına çarptırıldı.Mandić was convicted and sentenced to death on 6 June 1945.
11 Ekim 2010 tarihinde, mahkeme iki korucuyu suçlu buldu.On Monday 11 July, the jury found both defendants guilty.
Ölüm Defteri sayesinde suçluları öldürerek cezalandırır.In Holy Scripture death is regarded as the appropriate punishment for serious transgressions.
Bir ceza yargılamasında suçlanan kişi, suçluluğu ispatlanıncaya değin sanık olarak adlandırılır.For example, a defendant in a criminal case is presumed innocent until proved guilty.
"Çift Wal-Mart'ı şarkı sözleri nedeniyle suçluyor"."County couple sues Wal-Mart over lyrics".
O kardeşini öldürdüğü için suçluluk hissediyor.Henry confesses that he did kill his brother.
Duruşmalara bakan iki mahkeme, 29 kişiyi suçlu bulmuş ve cadılıktan ölüme mahkûm etmiştir.So far, the Tribunal has finished 50 trials and convicted 29 accused persons.
Cinayetten suçlu bulunmuştur.Charged with murder.
Bu davalarda bu çeşitli konularda suçlu bulundu.You Quan feels guilty over this incident.
7 Mayıs 1956'da mahkemeye itaatsizlikten suçlu bulundu ve iki yıl hapsine karar verildi.The jury found him guilty on 7 May 1956, and he was sentenced to two years' imprisonment.
Suçluları suç işlemekten caydırmıyor.The detective himself must not commit the crime.
Polisler olay yerine vardığında suçlular çoktan kaçmıştı.Police arrived after the aggressors had fled.
Polise, soyguncuyu Krusty olarak tanımlar ve Krusty yakalanarak suçlu bulunur ve hapse gönderilir.At the trial, Homer points out Krusty as the robber and he is convicted and sentenced to jail.
Buster Edwards, 1963 yılında Büyük Tren Soygununa karışan İngiliz suçlu.The Great British Train Robbery, 1963.
İdam mangaları ayrıca politik suçluları cezalandırmak için de kullanıldı.In practice, the death penalty has also been used to sentence political protestors.
Tiberius bunun üzerine Pleb Konseyi'ni kullanarak Octavius'u suçlu buldurdu.Tiberius then used the Plebeian Council to impeach Octavius.
Avukatı Jonathan Marks onun suçlu olmadığını savunmuştur.His lawyer David Humphrey stated he would plead not guilty.