suçlar ile cümle
suçlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kanada'da, kışkırtıcı suçlar, Ceza Kanunu'nun 59 ila 61. maddelerinde tanımlanmıştır.In Canada, seditious offences are defined by sections 59 to 61 of the Criminal Code.
Koro Lideri: Seni ilgilendirmeyen kanlı suçları onurlandırıyorsun.Chorus Leader: You honor bloody crimes that aren't your business.
Hırsızlık ve küçük suçlarTheft and petty crime
Kapkaççılık ve yankesiciliği içeren küçük suçlar Laos'ta bir sorundur.Petty crime, which includes snatch theft and pick-pocketing, is an issue in Laos.
Çeşitli mahkumiyetlere rağmen, Wilder bu suçlardan hiçbirinden hapse atılmadı. ][3]Despite several convictions, Wilder was never jailed for any of these offenses.[why?][9]
Wilder, işlediği suçlardan dolayı "Güzellik Kraliçesi Katili" lakabını kazandı.Wilder earned the nickname the "Beauty Queen Killer" as a result of his crimes.[37]
Rus savaş suçlarıRussian war crimes
Birçok sakin casusluk, teröristlik ve rejime karşı komploculuk suçlarından mahkum edildi.[2]Many were sentenced as spies, terrorists and conspirators against the regime.[4]
Savaş suçları dava girişimleriWar crimes trial attempts
Yunan polisi, yalnızca vergi suçlarıyla ilgilenen özel bir birim kurdu.The Greek police have established a special unit, which deals exclusively with tax offenses.
Tarihsel kaynaklar, onun suçlandığı suçların uzun bir anlatımından bahseder. . .Historical sources mention a lengthy account of the wrongdoings he was accused of...
Eylül 2020'de Lahey savcıları tarafından savaş suçları zanlısı olarak çağrıldı.[1]In September 2020, he was summoned by the prosecutors at Hague as a war crimes suspect.[14]
Birkaç RSK lideri daha sonra ICTY tarafından savaş suçlarından mahkum edildi.Several RSK leaders have been later convicted of war crimes by the ICTY.
Her biri suçlarından dolayı bir ay tutuklu kaldı.Each was held for one month for their crimes.
2018 yılında savaş suçlarıyla suçlandı.In 2018, he was charged with war crimes.
Nuño sonunda Yeni İspanya'daki suçlarından dolayı tutsak olarak İspanya'ya geri gönderilmiştir. [2]Nuño was eventually sent back to Spain as a prisoner for his crimes in New Spain.[4]
Kosova İhtisas Daireleri tarafından savaş suçlarıyla itham edilmiştir.He was indicted for war crimes by the Kosovo Specialist Chambers.
Wisconsin eyalet yasalarına göre, Rittenhouse aşağıdaki suçlarla bir yetişkin olarak suçlandı:[127]Under Wisconsin state law, Rittenhouse was charged as an adult with the following crimes:[129]
Kayda değer suçlarNotable crimes
Rus savaş suçları Mart 2022 Harkov misket bombası Nisan 2022 Harkov misket bombasıRussian war crimes March 2022 Kharkiv cluster bombing April 2022 Kharkiv cluster bombing
Roma'nın Oniki Levhası yalnızca belirli suçlar için belirli cezalar öngörüyordu.In that case, the rule was that punishment must be exactly equal to the crime.
Recm cezası gerektiren suçlar şunlardı:The crimes punishable by stoning were the following:
Eski zamanlardan beri büyük suçlar için bir ceza biçimi olarak tasdik edilmiştir.It has been attested as a form of punishment for grave misdeeds since ancient times.
Doğu Almanya'da doğup büyüyen Kujau'nun küçük suçlar ve aldatmaya yönelik geçmişi vardı.Kujau, born and raised in East Germany, had a history of petty crime and deception.
"Tek suçları Alevi olmak..." www.odatv4.com (İngilizce).The New Encyclopedia of Islam (illustrated, revised ed.).
Her iki grup daha sonra savaş suçlarına katılmakla suçlandı.Both groups[which?] were later accused of participation in war crimes.
Cinayet suçlarının her biri için zorunlu müebbet hapis cezası verilmiştir.Mandatory sentences of life imprisonment were imposed on each of the murder counts.
Mauthausen-Gusen toplama kampında savaş suçlarından hüküm giydi ve idam edildiHe was convicted of war crimes at Mauthausen-Gusen concentration camp and hanged.
Savaş bittiğinde, bu liderlerin birçoğu savaş suçlarından yargılandı.When the war ended, many of them faced trial for war crimes.
Nürnberg'de insanlığa karşı suçlar ve savaş suçlarından yargılanmayı beklerken intihar etti.He committed suicide while awaiting trial at Nuremberg for crimes against humanity and war crimes.
Savaş suçlarından dolayı Nürnberg'de ölüme mahkum edildi ve asıldı.He was condemned to death at Nuremberg for the commission of war crimes and hanged.
Savaş suçlarından hüküm giydi ve müebbet hapis cezasına çarptırıldı.He was convicted of war crimes and sentenced to life imprisonment.
2003 yılında Emniyet Genel Müdürlüğü Kaçakçılık ve Organize Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı'na getirildi.2003 wurde er Direktor der Polizeiabteilung für Schmuggel und organisierte Kriminalität.
Fakat oğlunu bu ölümden ötürü suçlar ve ona Marquis ile olan arkadaşlık ilişkisini anlatır.Der aber wirft ihm Mord vor und klärt ihn über sein Freundschaftsverhältnis zum Marquis auf.
Tehdit amacıyla suç işlenmesi halinde, işlenen suç veya suçlar için ayrıca ceza verilir.So verhält es sich etwa, wenn der Täter von der Tat aus Gewissensbissen oder aus Furcht vor Strafe ablässt.
Kendisi savaş suçları işlemekle suçlanmadı.Er bestritt jedoch, an Kriegsverbrechen beteiligt gewesen zu sein.
Ancak, Kaltenbrunner savaş suçları ve insanlığa karşı suçlardan suçlu bulundu.Hildebrandt sollte sich wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit verantworten.
Ben Organize Suçlar Şubesi’ndeydim.Ich war bei der Bestattung zugegen.
Daha çok küçük suçlar (midelerini doyurmaya yönelik veya eğlencevi tarzda) işlerler.Selbst dort ist mit (dann geringeren) Schäden zu rechnen.
İnsanlığa karşı işlenen suçlar ile suçlandı.Ihr werden Verbrechen gegen die Menschlichkeit vorgeworfen.
Suçların boyutlarına göre farklı cezalar mevcuttur.Viele US-Bundesstaaten unterscheiden aber nach der Schwere der Straftaten.
Sübyancılık, birçok kıta Avrupası hukuk düzeninde cinsel suçların en önemlisi kabul edilir.Strukturdelikte gehören daher im weitesten Sinne zur Organisierten Kriminalität.
Din değiştirmek ise ölüm cezasının uygulandığı suçlardan biridir.Übertritt vom Islam zu einer anderen Religion ist ein Delikt, worauf an sich die Todesstrafe gilt.
Suçlarınızın hesabını verin.Nimm von mir die Beschwerden.
Adam kaçırma ve alıkoyma suçlarını da kapsar.Er steht unter dringendem Verdacht, an der Entführung und Geiselnahme beteiligt gewesen zu sein.
Bir yasanın kabul ediliş tarihinden önce gerçekleşmiş suçlara uygulanmamasını sağlar.Dies heißt, dass die Ansprüche ohne vorheriges Klageverfahren durchgesetzt werden können.
Şarkıda kötü suçlara yer verilmiştir.Anklage gegen rechten Sänger.
Armi, Ozan'ı babasını öldürmekle suçlar.Es geht das Gerücht, Othoon habe seinen Vater erschlagen.
Rodrigo ayrıca işkence ve adam öldürme gibi suçlarla da itham edilir.Rossi musste auch bei Folterungen und öffentlichen Erschießungen dabei sein.
‘Şike: Organize Suçlar ve Futbol’ isimli kitabı toplam on beş dile çevrildi.Sein Buch "Sichere Siege – Wie Fußballspiele manipuliert werden" erschien in 15 Sprachen.
2006 yılında Arjantin mahkemeleri örgütü insanlığa karşı suçlar kapsamına koymuştur.Gegen Arancibia wurde 2004 in Argentinien wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit Anklage erhoben.
Ayrıca Irak’da ithal edilen yakıt fiyatlarını şişirmekten dolayı KBR şirketini suçlarlar.Auch mit der Festlegung der Verkaufpreise für nach Grönland exportierte Güter machte die KGH Politik.
Daha sonra sırasıyla gruptaki herkesi Robin dahil olmak üzere suçlar.Allerdings begeht der Kommissär später zusammen mit den Kriminellen selbst einen Einbruch.
Ağır suçlarından hiçbir pişmanlık belirtisi göstermiyorlar ama suç üstüne suç işlemeye devam ediyorlar.Ils ne montrent aucun regret pour leurs forfaits mais continuent de commettre crime sur crime.
Öncelikle Ted kendisini suçlar.C'est Tom qui va d'abord être accusé.
‘Şike: Organize Suçlar ve Futbol’ isimli kitabı toplam on beş dile çevrildi.Son livre «The Fix: crime organisé et football (Organized Crime and Soccer)» a été traduit en quinze langues.
Yayınlanan kriterlere göre 5651 sayılı yasadaki katalog suçların kapsamı gözden geçirilmelidir.Pour cette raison, les experts considèrent la loi no 5651 comme étant particulièrement controversée.
Suçlanan Yahudilere işkence yapıldı ve bunlardan bazılarına zorla suçları itiraf ettirildi.Les Juifs accusés sont torturés et certains confessent avoir commis les meurtres.
Yine de suçlarını itiraf etmediler ve birkaç gün sonra serbest bırakıldılar.Cependant, aucun des deux ne livre de confession, ils sont libérés quelques jours plus tard.
Japonya'da trafik suçları yaygındır.Les courses de trait-tract sont populaires au Japon.